MENTORS in Thai translation

• ที่ปรึกษา
• พี่เลี้ยง
• ผู้ให้คำปรึกษา

Examples of using Mentors in English and their translations into Thai

This private method allows mentors to provide quick solutions rather than a rollout class system.
วิธีการส่วนตัวนี้ช่วยให้ผู้ให้คำปรึกษาสามารถแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็วมากกว่าระบบการเปิดตัวคลาส

Seek mentors who have achieved results beyond your results to find experienced bloggers who can lay out a framework for your blogging career.
หาที่ปรึกษาซึ่งประสบผลสำเร็จนอกเหนือจากผลลัพธ์ของคุณเพื่อค้นหาบล็อกเกอร์ที่มีประสบการณ์ซึ่งสามารถวางกรอบงานการเขียนบล็อกของคุณได้

Many say that the mentors are themselves when a person is as open as possible to the perception of the new.
หลายคนบอกว่าพี่เลี้ยงเป็นตัวของตัวเองเมื่อบุคคลเปิดกว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับการรับรู้ของคนใหม่

You will be given special attention by experienced mentors so that you can guarantee the focus of the mentor and you are fully on what you are aiming for and expecting.
คุณจะได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากผู้ให้คำปรึกษาที่มีประสบการณ์เพื่อให้คุณสามารถรับประกันการโฟกัสของผู้ให้คำปรึกษาและคุณพร้อมเต็มที่กับสิ่งที่คุณตั้งเป้าหมายและคาดหวัง

Oftentimes, successful self-made millionaires never sit alone on top and depend on their mentors to grow their empire.
บ่อยครั้งที่เศรษฐีที่สร้างตัวเองเหล่านี้ไม่ได้นั่งอยู่ข้างบนเพียงลำพังแต่เขายังต้องพึ่งพาที่ปรึกษาเพื่อขยายอาณาจักรของเขา

All of us were given specific and meaningful projects to complete, with formally assigned support systems in the form of supervisors, mentors and buddies.
พวกเราทุกคนได้รับมอบหมายโครงการที่เฉพาะเจาะจงและมีความหมายโดยมีระบบสนับสนุนอย่างเป็นทางการจากหัวหน้างานพี่เลี้ยงและเพื่อนคู่หู

ACU Programme is a leadership development programme for frontline managers to further develop their leadership skills to become effective mentors.
โปรแกรมการพัฒนาความเป็นผู้นำให้กับกลุ่มผู้บริหารระดับต้นเพื่อส่งเสริมทักษะการเป็นผู้นำและพัฒนาความสามารถในการเป็นที่ปรึกษาที่มีประสิทธิภาพ

During the process, there will be periodic evaluation of progress, and mentors will personally advise and counsel members.
ในระหว่างนี้จะมีการประเมินผลความคืบหน้าเป็นระยะและพี่เลี้ยงจะพูดคุยเสนอแนะให้คำปรึกษาอย่างเป็นส่วนตัวด้วย

At the age of 7, the boy“breaks away” from his mother and begins life in the outside world(school, sports circles, where mentors and appraisers appear);
เมื่ออายุ7ขวบเด็กชาย“ แยกตัว” ออกจากแม่ของเขาและเริ่มใช้ชีวิตในโลกภายนอกโรงเรียน, วงการกีฬา, ที่ซึ่งพี่เลี้ยงและผู้ประเมินราคาปรากฏ

Train mentors or athletes including heart-rate monitoring, healing tactics, moisture strategies, or instruction restrictions, on techniques to boost sports functionality.
รถไฟปรึกษาหรือนักกีฬารวมทั้งการตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจ, กลยุทธ์การรักษา, กลยุทธ์ความชื้น, หรือข้อจำกัดของคำสั่ง, เทคนิคเพื่อเพิ่มฟังก์ชันการทำงานของกีฬา

I'm delighted that this man, Ahmad Fawzi, one of my heroes and mentors really, he managed to get UNlCEF involved.
ผมรู้สึกยินดีที่ชายคนนี้อาห์มัดฟาวซีผู้หนึ่งซึ่งเป็นผู้นำและเทพของผมจริงๆเขาจัดการให้กองทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติเข้ามาเกี่ยวข้อง

Beyond academic insight, accumulated experience and personal techniques, our tutors are also mentors who are genuinely considerate of the diverse needs of students.
นอกจากความรู้ประสบการณ์และเทคนิคเฉพาะตัวแล้วผู้สอนของเรายังเป็นTutor-Mentorที่ใส่ใจและเข้าถึงความต้องการอันหลากหลายของผู้เรียน

Give Back- Alumni groups are great to match peers and mentors among former and current students, and being an alumnus gives you the chance to help another student navigate life and study the way you once did.
การช่วยผู้อื่นตอบแทน-กลุ่มศิษย์เก่าสามารถจับคู่เพื่อนและพี่เลี้ยงให้นักศึกษาเก่าและนักศึกษาปัจจุบันได้อย่างดีและการเป็นศิษย์เก่าจะเปิดโอกาสให้คุณสามารถช่วยเหลือนักศึกษาคนอื่นให้ค้นหาชีวิตและการศึกษาแบบเดียวกับที่คุณเคยมีประสบการณ์มานอกจากนี้

The solution lies in weakening the influence of various institutions of morality(churches, educational institutions, spiritual mentors) and replacing the concept of cruel punishment for disobedience with the opportunity to atone for their shortcomings, to get help in solving problems.
การแก้ปัญหาอยู่ในการลดอิทธิพลของสถาบันทางศีลธรรมต่างๆโบสถ์สถาบันการศึกษาผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ และแทนที่แนวคิดของการลงโทษที่โหดร้ายสำหรับการไม่เชื่อฟังด้วยโอกาสที่จะชดเชยข้อบกพร่องของพวกเขาเพื่อขอความช่วยเหลือในการแก้ปัญหา

New Employees: The Company set up an orientation program called Onboard Training Program for new employees to receive training and development in various matters related to the organization, departments and work respon sibilities given by supervisors and mentors throughout the entire probation period.
พนักงานใหม่บริษัทฯได้กำหนดให้มีการปฐมนิเทศและโปรแกรมชื่อว่าOnboardTrainingProgramเพื่อให้พนักงานใหม่ได้เข้ารับการฝึกอบรมและพัฒนาในเรื่องต่างๆที่เกี่ยวข้องกับองค์กรหน่วยงานและงานในหน้าที่ความรับผิดชอบโดยหัวหน้างานและพี่เลี้ยงตลอดระยะเวลาการทดลองงาน

Kadri Ugand is the Co-founder of GameFounders, the global gaming startup accelerator. GameFounders has built up a network of 200+ mentors, partners and friends from the game industry to help young studios grow….
KadriUgandUgandคือผู้ร่วมก่อตั้งGameFoundersซึ่งเป็นผู้ช่วยเร่งสำหรับสตาร์ทอัพเกมทั่วโลกGameFoundersได้สร้างเครือข่ายของผู้ให้คำปรึกษาพันธมิตรและเพื่อนฝูงกว่า200รายจากอุตสาหกรรมเกมเพื่อช่วยให้สตูดิโอหน้าใหม่เติบ

So this is one of the first studies that was carried out by one of my mentors, Rusty Gage from the Salk Institute, showing that the environment can have an impact on the production of new neurons.
นี่คือหนึ่งในการศึกษาแรกที่ศึกษาโดยหนึ่งในที่ปรึกษาของฉันรัสตีเกจRestyGage จากสถาบันซัลค์ (SalkInstitute) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสภาพแวดล้อมส่งผลกระทบต่ออัตราการผลิตเซลล์ประสาทใหม่

He studied law and philosophy with guidance from mentors, but he also realized that being a lawyer involved persuading other people, so he also studied great speeches and acting.
เขาศึกษากฎหมายและปรัชญาพร้อมกับการแนะนำจากอาจารย์ที่ปรึกษาแต่เขาก็ยังตระหนักด้วยว่าการเป็นนักกฎหมายข้องเกี่ยวกับการชักจูงโน้วน้าวคนอื่นเขาจึงศึกษาการพูดอย่างที่ยิ่งใหญ่และการแสดง

The reason to walk is a story I learned from my mentors, Andrés Duany and Elizabeth Plater-Zyberk, the founders of the New Urbanism movement.
เหตุจูงใจให้เดินเป็นสิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากครูของผมอังเดรสดูอานี และเอลิซาเบท เพลเทอร์ ไซเบิร์ค ผู้ก่อตั้งขบวนการวิทยาการปรับปรุงเมืองใหม่

We have connections to the management of NYSE and NASDAQ, we work with and introduce underwriters, broker-dealers, marketing agencies, auditors, legal service providers, escrow agents, investment banks, market makers, mentors, and advisors in order to provide the best service to the companies that we work with.
เรามีการเชื่อมต่อกับฝ่ายจัดการของNYSEและNASDAQเราทำงานร่วมกับและแนะนำผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์ผู้ค้าตัวแทนจำหน่ายหน่วยงานด้านการตลาดผู้ตรวจสอบผู้ให้บริการทางกฎหมายเอเยนซีตัวแทนธนาคารเพื่อการลงทุนผู้ทำตลาดผู้ให้คำปรึกษาและที่ปรึกษาเพื่อให้บริการที่ดีที่สุดบริการให้กับบริษัทที่เราทำงานด้วย