MENTORS in Turkish translation

• akıl hocaları
• mentorları
• danışmanlar
• akıl hocalarını
• akıl hocalarından
• mentorlar

Examples of using Mentors in English and their translations into Turkish

You mentors and your passions!
Siz rehberler ve tutkuları yok musunuz siz!

What, so they need two mentors per kid?
Ne yani, her çocuğun iki akıl hocasına mı ihtiyacı var?

Hey, even mentors need mentors..
Hey, akıl hocalarının bile akıl hocalarına ihtiyaçları vardır.

Friends, parents, mentors, we hold on to that idealized image of them,
Arkadaşlar, aile, akıl hocaları, Bir aldanma

Mentors, teachers, and coaches know about your personal success as a founder but advisers really kind of bring generic advise.
Akıl hocaları, öğretmenler ve koçlar kurucu olarak kişisel başarınızı bilirler Buna karşın danışmanlar, gerçekten genel tavsiyelerde bulunurlar.

part of the programme, matching you mentors with your soul mates.
programın en sevdiğim kısmının, siz mentorları.

It is important also to acquire older mentors within these successful programs, and to make friends
Aynı zamanda, bu başarılı programlarda yaşça büyük danışmanlar edinmek ve birbirinize destek olmak için akranlarınızla arkadaşlık

During his doctoral studies, his mentors challenged him to solve within one year an intractable problem which had defied such great minds as Dirac and Feynman.
Doktora çalışmaları sırasında akıl hocaları Dirac ve Feynman gibi alimlere kafa tutan zorlu bir problemi bir yıl içerisinde çözmesi için ona meydan okudular.

You will be sitting in the back of the room, both the facilitators and the mentors, and critiquing what they have learned.
Siz eğitimciler ve akıl hocaları, odanın arka kısmında oturacaksınız ve… öğrencilerin öğrendiklerini gözden geçireceksiniz.

And for some reason, the mentors didn't see that.
ama bir sebepten, danışmanlar bunu görememiş.

Now, it's time for my favourite part of the programme, matching you mentors with your soul mates.
Şimdi, programın en sevdiğim bölümüne geldik, siz akıl hocalarını ruh eşlerinizle eşlemek.

It's called"Star Achieving Mentors, Star Achieving Mentees, or SAM-SAM for short.
Adı'' Yıldızlara ulaşan akıl hocaları… yıldızlara ulaşan öğrencileri kısaca YUH- YUÖ de deniyor.

and even though Aylin gave Charlie another shot, the mentors didn't do the same.
Aylin ona bir şans daha verdi, ama danışmanlar vermedi.

Kareem Abdul-Jabbar talked about mentors, these people in your life-- the problem with mentors is that they all die.
Kareem Abdul-Jabbar akıl hocalarından bahsetti, hayatınızdaki bu insanlar- akıl hocalarıyla ilgili sorun hepsinin ölüyor olması.

Talented faculty, Outstanding students who all strive for excellence.? Luckily, we're surrounded by amazing individuals, Dedicated mentors.
Bizim şansımıza ki, her tarafımızda muhteşem insanlar… yetenekli bir fakülte… kendini adamış danışmanlar… ve hep mükemmel için çalışan harika öğrenciler var.

When you have mentors-- and yesterday, Kareem Abdul-Jabbar talked about mentors, these people in your life-- the problem with mentors is that they all die.
Akıl hocalarınız olduğunda- ve dün Kareem Abdul-Jabbar akıl hocalarından bahsetti, hayatınızdaki bu insanlar- akıl hocalarıyla ilgili sorun hepsinin ölüyor olması.

To support the development of annotation, the GO Consortium provides study camps and mentors to new groups of developers.
Notlamanın gelişimini desteklemek için, GO Konsorsiyumu yeni geliştirici gruplara çalışma kampları ve mentorlar sağlamaktadır.

One of Hess's mentors, Karl Haushofer, reinforced this idea by telling Hess about a dream he had.
Hessin akıl hocalarından Karl Haushofer Hesse gördüğü bir rüyayı anlatarak bu fikri kuvvetlendirdi.

And has had such notable mentors as Gandhi, 22 has been at the You Seminar for quite some time.
Ve böyle oldu Gandhi gibi önemli akıl hocaları, 22si You Seminerindeydi epey bir süredir.

My mentors.
Akıl hocalarım.