PASSPHRASE in Thai translation

• ข้อความรหัสผ่าน
• วลีรหัสผ่าน

Examples of using Passphrase in English and their translations into Thai

Thunderbird may prompt you for your email account passphrase.
ธันเดอร์เบิร์ดอาจจะเตือนคุณให้ใส่ข้อความรหัสผ่านของบัญชีอีเมลของคุณ

Check the security level of wireless network providing WPA or WPA2 passphrase in seconds.
ตรวจสอบระดับความปลอดภัยของเครือข่ายไร้สายให้WPAหรือWPA2ข้อความรหัสผ่านในไม่กี่วินาที

The links sent by email contain a 16 character-long random passphrase which is enough to protect the customer's user interface.
ลิงก์ที่ส่งทางอีเมลมีรหัสผ่านแบบยาว16ตัวอักษรซึ่งเพียงพอสำหรับการปกป้องส่วนต่อประสานผู้ใช้ของลูกค้า

If it does, enter the passphrase you use when signing into your computer and click OK.
หากเป็นเช่นนั้นให้คุณใส่พาสเวิร์ดที่คุณใช้สำหรับล็อคอินคอมพิวเตอร์ของคุณและOK

Note: If you want to check your master passphrase(assuming nobody else can see your screen), click the button.
หมายเหตุ: หากคุณต้องการเช็ครหัสผ่านหลักของคุณสมมติว่าไม่มีคนเห็นจอคอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ ให้ที่ปุ่ม

To prevent this from happening, you could use some of the methods for remembering a password or passphrase that are described in the Create and maintain strong passwords guide.
เพื่อป้องกันเหตุการณ์นี้คุณสามารถใช้วิธีการจำพาสเวิร์ดหรือข้อความรหัสผ่านที่ได้อธิบายไว้ในคู่มือสร้างและรักษาพาสเวิร์ดที่แข็งแรง

If either your VeraCrypt or your administrative passphrase was incorrect, VeraCrypt will ask you to try again.
หากข้อความรหัสผ่านของทั้งเวราคริปต์และแอดมินไม่ถูกต้องราคริปต์จะแจ้งให้คุณลองอีกครั้งหากครั้งที่สองยังไม่ถูกต้อง

You can change the master passphrase for a KeePassX database any time, and you should do so periodically.
คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านหลักสำหรับฐานข้อมุลคีย์พาสเอ็กซ์ได้ตลอดเวลา

select Change Passphrase.
เลือกChangePassphrase

Tip: If you were unable to open your database because you forgot the master passphrase, you will have to generate a new one.
เคล็ดลับ: หากคุณไม่สามารถเปิดฐานข้อมูลของคุณเพราะคุณลืมรหัสผ่านหลัก

You can access and modify it normally using up-to-date versions of KeePassX and its original master passphrase.
คุณสามารถเข้าไปแก้ไขข้อมูลได้ตามปกติโดยใช้คีย์พาสเอ็กซ์เวอร์ชั่นที่ทันสมัยและรหัสผ่านหลัก

This is the passphrase you enter when starting up your password manager, and if one doesn't have this then you need to worry about your security a little more.
นี่เป็นรหัสผ่านที่คุณกรอกเมื่อเริ่มใช้งานผู้จัดการรหัสผ่านของคุณและหากโปรแกรมใดที่ไม่มีสิ่งนี้งั้นคุณก็ต้องกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของคุณเพิ่มอีกเล็กน้อย

Now that you have saved your KeePassX database, make sure you can find and re-open it using your master passphrase before you start adding entries to it.
ตอนนี้เมื่อคุณได้จัดเก็บฐานข้อมูลของคีย์พาสเอ็กซ์แล้วคุณควรตรวจสอบให้มั่นใจว่าคุณสามารถหามันเจอและเปิดมันอีกทีโดยใช้รหัสผ่านหลักของคุณได้ก่อนที่คุณจะเพิ่มรายการเข้าไป

Use Password Safe to save and encrypt all of your passwords, which you can unlock by remembering a passphrase. The program uses the Twofish algorithm to encrypt all passwords Password Safe is a Windows open-source project developed by Bruce Schneier. If you don't use Windows, Password Gorilla is a valid open-source alternative to Password Safe.
ใช้รหัสผ่านที่ปลอดภัยเพื่อบันทึกและเข้ารหัสรหัสผ่านทั้งหมดของคุณซึ่งคุณสามารถปลดล็อกได้ด้วยการจดจำวลีรหัสผ่านโปรแกรมใช้อัลกอริทึมTwofishเพื่อเข้ารหัสรหัสผ่านทั้งหมดPasswordSafeคือโครงการโอเพนซอร์สของWindowsที่พัฒนาโดยBruceSchneierถ้าคุณไม่ได้ใช้Windows, รหัสผ่านกอริลลาเป็นทางเลือกแบบโอเพนซอร์สที่ถูกต้องสำหรับรหัสผ่านที่ปลอดภัย

IMPORTANT: Even though this is the passphrase for your"decoy" volume, you should still choose a strong passphrase. Please refer to the Create and maintain secure passwords and KeePassX guides to learn more about good password practices. The button labelled"Next" will remain disabled until the two passphrases you have entered match. If your passphrase is weak, you will see a warning. Consider changing it! Though VeraCrypt will accept any passphrase, your data will not be secure unless you choose a strong one.
สำคัญ: ถึงแม้ว่าข้อความรหัสผ่านนี้จะเป็นเพียงรหัสสำหรับวอลลุ่มลวง" ของคุณคุณก็ควรที่จะเลือกข้อความรหัสผ่านที่แข็งแรงโปรดดูที่คู่มือCreateandmaintainsecurepasswordsและKeePassXเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้พาสเวิร์ดที่ดีปุ่มที่เขียนว่าNext" จะยังไม่สามารถคลิ้กได้จนกว่าข้อความรหัสผ่านที่คุณใส่จะตรงกันทั้งสองอันหากข้อความรหัสผ่านของคุณอ่อนแอหรือง่ายเกินไปคุณจะเห็นข้อความเตือนคุณจึงควรเปลี่ยนรหัส! ถึงแม้ราคริปต์ จะยอมรับข้อความรหัสผ่านทุกรูปแบบแต่ข้อมูลของคุณจะไม่ปลอดภัยหากคุณไม่ตั้งข้อความรหัสให้ยากขึ้น

Type your passphrase and click Unlock.
ข้อความรหัสผ่านของคุณและUnlock

Step 7. Type your new passphrase twice.
ขั้นที่7.พิมพ์ข้อความรหัสผ่านใหม่สองครั้ง

Type your passphrase again in the Confirm password box.
ข้อความรหัสผ่านอีกครั้งในกล่องที่เขียนว่าConfirmpassword

Step 5. Re-enter your new passphrase and click OK.
ขั้นที่5ใส่อีกครั้งข้อความรหัสผ่านและคลิ้ก OK

Type the passphrase for your private key when asked.
ข้อความรหัสผ่านของกุญแจส่วนตัวของคุณเมื่อถูกถาม