PSYCHOLOGICALLY in Thai translation

• จิตใจ
• ทางจิตวิทยา
• ในเชิงจิตวิทยา
• psychologically

Examples of using Psychologically in English and their translations into Thai

The Astral Healing Therapist Training course is designed to equip the student with the knowledge, both energetically and psychologically to practise as a Astral Healing Therapist.
Astralการฝึกอบรมหลักสูตรนักบำบัดโรคบำบัดถูกออกแบบมาเพื่อจัดให้นักเรียนมีความรู้ทั้งที่เป็นเกลียวและจิตใจที่จะปฏิบัติตามAstral

However, in an adult person the evil eye tends to have a stronger effect emotionally and psychologically than physically whereas in the newborn the opposite happens.
อย่างไรก็ตามในบุคคลที่เป็นผู้ใหญ่ดวงตาที่ชั่วร้ายมีแนวโน้มที่จะมีผลที่แข็งแกร่งอารมณ์และจิตใจมากกว่าร่างกายในทารกแรกเกิดตรงกันข้ามจะเกิดขึ้น

At best, they perform the task of leaving convicts physiologically and psychologically healthy in order to somehow exist in the future without causing harm to others.
อย่างดีที่สุดพวกเขาปฏิบัติหน้าที่ในการปล่อยให้นักโทษมีสุขภาพร่างกายและจิตใจที่ดีเพื่อที่จะมีอยู่ในอนาคตโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่น

That is why preventing overweight is very important to gain health, both physically and psychologically.
นั่นคือเหตุผลที่การป้องกันไม่ให้น้ำหนักเกินเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะได้รับสุขภาพทั้งทางร่างกายและจิตใจ

He cannot psychologically endure her to be more successful than he;
เขาอิจฉาความสำเร็จและงานอดิเรกของภรรยาเขาไม่สามารถทนจิตใจของเธอที่จะประสบความสำเร็จมากกว่าเขา

Contains teachers who focus and use audibly and successfully disabled pupils and those who train standard academic and existence functions abilities for the psychologically disadvantaged.
เพื่อนักเรียนพิการและeducationallyครูที่มุ่งเน้นและใช้ทวนและสำเร็จผู้พิการนักเรียนและผู้ฝึกสามารถฟังก์ชันมาตรฐานวิชาการและดำรงอยู่สำหรับผู้ด้อยโอกาสจิตใจประกอบด้วย

And it's amazing how just human beings psychologically-- you feel that if you have a big streak of heads that you're due for a tails.
มันน่าอัศจรรย์ที่มนุษย์เรามีจิตวิทยา--คุณรู้สึกว่าถ้าคุณได้หัวติดต่อกันแล้วคุณจะมองหาก้อย

Androgenic power that it makes marked changes psychologically as much as it does physically. It has.
Androgenicอำนาจที่จะทำให้การทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงทางด้านจิตใจมากที่สุดเท่าที่มันไม่ทางร่างกายมันมี

Psychologically stable situation and calm microclimate in family ties are key components of the health and prosperous development of any child.
สถานการณ์ทางจิตใจที่มั่นคงและความสงบของปากน้ำในครอบครัวเป็นองค์ประกอบสำคัญของสุขภาพและการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของเด็ก

This is due to the fact that psychologically women mature earlier and this difference balances the balance.
นี่คือสาเหตุที่ความจริงที่ว่าผู้หญิงจิตวิทยาก่อนหน้านี้เติบโตและความแตกต่างนี้สมดุลสมดุล

Psychologically, it is very difficult to be in places that are thrown into the past, so it is much easier to spend more time away from home to drive hard thoughts away.
ในทางจิตวิทยามันเป็นเรื่องยากมากที่จะอยู่ในสถานที่ที่ถูกโยนลงไปในอดีตดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายมากที่จะใช้เวลามากขึ้นในการออกจากบ้าน

Psychologically, this characterological feature arose as a defensive psychological reaction, in order to somehow counter the moral and ethical norms of society.
ในทางจิตวิทยาคุณสมบัติลักษณะนี้เกิดขึ้นเป็นปฏิกิริยาทางจิตวิทยาการป้องกันเพื่อตอบโต้บรรทัดฐานทางศีลธรรมและจริยธรรมของสังคมอย่างใด

Psychologically, the career is a series of individual roles that he can play separately from each other, but also copes well with their simultaneous playing.
จิตวิทยาอาชีพเป็นชุดของแต่ละบทบาทที่เขาสามารถเล่นแยกจากกันแต่ยังcopesกับการเล่นพร้อมกันของพวกเขา

Psychologically, you do not accept the false information that you are trying to convey to the interlocutor.
ในทางจิตวิทยาคุณไม่ยอมรับข้อมูลที่เป็นเท็จที่คุณพยายามสื่อถึงคู่สนทนา

It is important to support the psychologically sick, not allowing him to lie down in bed in the morning, go to bed early, retire for the day;
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องให้การช่วยเหลือผู้ป่วยทางจิตไม่ให้เขานอนบนเตียงในตอนเช้าเข้านอนแต่หัวค่ำเกษียณทั้งวัน

Psychological factors: People who are psychologically unstable(dealing with depression, stress, anxiety, etc.) are more likely to turn to and abuse substances than people who are stable.
ปัจจัยทางจิตวิทยา: คนที่มีความไม่มั่นคงทางจิตใจการจัดการกับภาวะซึมเศร้า, . ความตึงเครียด, . ความกังวล, . เป็นต้น มีแนวโน้มที่จะหันไปและการละเมิดสารกว่าคนที่มีความเสถียร

An individual will feel psychologically and morally comfortable when his identification with the team is realized.
บุคคลจะรู้สึกสบายใจทางด้านจิตใจและศีลธรรมเมื่อรู้ตัวตนของเขากับทีม

And then this almost felt, psychologically, like I was… going through a type of dismembering.
แขนของผมโดนตัดไปด้วยสภาพจิตใจของผมตอนนั้นผมรู้สึกเหมือน

And I think what that does to us psychologically is it creates an equation.
และผมคิดว่าสิ่งที่วลีนี้ทำกับเราในทางจิตวิทยาก็คือว่ามันได้สร้างสมการไว้ว่า

Modern reality imposes harsh living and working conditions, which are often difficult psychologically to cope with.
ความเป็นจริงสมัยใหม่กำหนดสภาพความเป็นอยู่และการทำงานที่รุนแรงซึ่งมักจะยากต่อการจัดการทางจิตใจ