RELIGIONS in Thai translation

• ศาสนา
• religions

Examples of using Religions in English and their translations into Thai

And then other people will say,"No, actually, the big stories, the big developments are the founding of the world's major religions, which have changed civilizations and have changed and influenced how countless people are living their lives.
และหลายคนก็บอกว่าไม่จริงทุกๆเรื่องพื้นฐานต่างๆบนโลกเกิดจากศาสนาหลักที่เรามีที่เป็นตัวทำให้เกิดความเจริญและเปลี่ยนความคิดของคนนับไม่ถ้วนในการดำรงชีวิตแต่ละวันและบางคนก็บอกว่า

So really my concluding point is you may not agree with religion, but at the end of the day, religions are so subtle, so complicated, so intelligent in many ways that they're not fit to be abandoned to the religious alone; they're for all of us.
ดังนั้นโดยสรุปแล้วถึงแม้ว่าคุณจะไม่เห็นด้วยกับศาสนาถึงอย่างนั้นศาสนาก็ยังเป็นระบบที่ปราณีต ซับซ้อนและชาญฉลาดอยู่หลายประการไม่สามารถที่จะละเลยศาสนาโดยสิ้นเชิงเพราะว่าศาสนาเกิดมาเพื่อเราทุกคน

The Application will try to connect to WPS enabled Wifi Routers that have the WPS vulnerability using some algorithms to connect to the Wifi. Hacking anything is forbidden in all religions- And this application has been developed for totally Testing and Educational purposes only, im not responsible for any bad usage or hacking other Routers that you don't have….
แอพลิเคชันจะพยายามที่จะเชื่อมต่อกับWPSเปิดการใช้งานเราเตอร์ไร้สายที่มีช่องโหว่WPSโดยใช้กลไกบางอย่างที่จะเชื่อมต่อกับWi-Fiแฮ็อะไรเป็นสิ่งต้องห้ามในทุกศาสนา-และโปรแกรมนี้ได้รับการพัฒนาเพื่อการทดสอบและการศึกษาโดยสิ้นเชิงเท่านั้น, IMไม่รับผิดชอบสำหรับการใช้งานที่ไม่ดีใดหรือการแฮ็คเตอร์อื่นที่คุณไม่ได้มีสิทธิที่จะเข้าถึง*** รากจะไม่ได้ทั้งหมดต้อง

Our religion is within me.
ศาสนาของเราอยู่กับ

Do we want to protect our religion or not?
เราอยากปกป้องศาสนาของเราหรือไม่?

If you want to keep your religion, I don't mind.
ถ้าคุณอยากนับถือศาสนาของคุณไม่ว่า

Religion, caste, social status are all irrelevant.
ศาสนาวรรณะสถานะทางสังคมมันไม่เกี่ยวเลย

Austrian nobility is granted freedom of religion. 11. January 1571.
ขุนนางออสเตรียได้รับเสรีภาพในการนับถือศาสนา11… มกราคม.1571

Religion- Bangkok, Thailand.
ศาสนา-จังหวัดกรุงเทพฯ, ประเทศไทย

This doesn't exist in my religion.
ในศาสนาของฉันไม่มีแบบนี้

Could you accept it if our kids adopted my religion?
คุณรับได้มั้ยถ้าลูกนับถือศาสนาฉัน?

Religion- Phuket, Thailand.
ศาสนา-จังหวัดภูเก็ต, ประเทศไทย

Doesn't your religion say that God is love?
ไหนศาสนาคุณกว่าพระเจ้าคือความรัก?

We have the freedom of religion.
ประเทศเรามีเสรีภาพในการนับถือศาสนา

Religion- Photos, pictures, images.
ศาสนา-ภาพถ่าย, รูปภาพ, ภาพ

Far East Religion Research.
สถาบันวิจัยศาสนาตะวันออกไกล

Last time I checked, there was still freedom of religion in America.
ครั้งล่าสุดที่ผมเช็คอเมริกามีเสรีภาพในการนับถือศาสนา

Religion- Pattaya, Thailand.
ศาสนา-พัทยา, ประเทศไทย

You have a religion, right?
คุณมีศาสนาใช่มั้ย?

This is an example of a successful theocracy with freedom of religion.
นี่คือตัวอย่างของtheocracyที่ประสบความสำเร็จด้วยเสรีภาพในการนับถือศาสนา