REMAINS THE SAME in Thai translation

• ยังคงเหมือนเดิม
• ยังเหมือนเดิม
• ยังคงเหมือนกัน

Examples of using Remains the same in English and their translations into Thai

However, as you can see from the maths, with a flat-paying RTP, there is no advantage to staking big bets as the win percentage remains the same.
อย่างไรก็ตามในขณะที่คุณสามารถพิจารณาได้จากคณิตศาสตร์โดยใช้RTPแบบพื้นฐานจึงไม่มีข้อได้เปรียบในการเดิมพันขนาดใหญ่เนื่องจากเปอร์เซ็นต์การชนะยังคงเท่าเดิม

The genes are reshuffled and passed to the next generation; the gene pool remains the same, 50 percent red.
ยีนจะถูกสับเปลื่ยนแล้วส่งต่อให้คนรุ่นถัดไปยีนพูลยังคงเหมือนเดิมยังคงมีสีแดง50เปอร์เซนต์

Resulting in Chartchewa Co., Ltd. holding 67.64% of the shares. The management structure remains the same.
DevelopmentPteLtdขายหุ้นทั้งหมดให้บริษัทชาติชีวะจำกัดส่งผลให้บริษัทชาติชีวะจำกัดถือหุ้นรวมร้อยละ6764โดยโครงสร้างการบริหารยังคงเดิม

It is extremely convenient, as your computer's capacity remains the same.
นี่เป็นวิธีที่สะดวกที่สุดเนื่องจากประสิทธิภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณจะยังคงอยู่ในระดับเดียวกัน

Although the resident community and the conditions at Abhayagiri continue to change, the essence of Dhamma practice remains the same.
ถึงแม้ว่าคณะสงฆ์และสถานการณ์ต่างๆในวัดอภัยคีรีจะมีการเปลี่ยนแปลงไปแต่สาระสำคัญของการปฎิบัติธรรมก็ยังคงอยู่เช่นเดิม

The scale of these desires, just like the objectivity of the impossibility of their realization, may be different, but the inner picture for a person remains the same- he does not get what he expected, demanded or wanted.
ขนาดของความปรารถนาเหล่านี้เช่นเดียวกับความเป็นกลางของความเป็นไปไม่ได้ของการตระหนักถึงพวกเขาอาจจะแตกต่างกันแต่ภาพด้านในของบุคคลนั้นยังคงเหมือนเดิม-เขาไม่ได้สิ่งที่เขาต้องการเรียกร้องหรือต้องการ

In the above figure, an image has been captured by a camera and has been sent to a digital system to remove all the other details, and just focus on the water drop by zooming it in such a way that the quality of the image remains the same.
ในรูปด้านบนเป็นภาพที่ได้รับการบันทึกโดยกล้องและได้ถูกส่งไปยังระบบดิจิตอลเพื่อลบทุกรายละเอียดอื่นและเพียงมุ่งเน้นไปที่การลดลงของน้ำโดยการซูมในลักษณะที่มีคุณภาพของภาพยังคงเหมือนกัน

So I was thinking-- these words came up for me as I was listening to you, like how a vocabulary also creates a reality, and at the same time, that's my question to you: Do you think when the context changes, it still means that the nature of love remains the same?
ดั้งนั้นตอนที่กำลังฟังคุณพูดฉันก็คิดว่าคำศัพท์สามารถสร้างสรรค์ความจริงได้อย่างไรและในขณะเดียวกันนี่คือคำถามที่ฉันอยากจะถามคุณคุณคิดว่าเมื่อบริบทแวดล้อมเปลี่ยนไปธรรมชาติของความรักจะยังคงเหมือนเดิมหรือไม่?

The main drawback Comic Jumper: look CJ changes with devastating speed, but the gameplay remains the same. Each level has the same programme of activities: simple shooting style Contra, the usual beat'em up inserts and simple quick-time events. For the sake of truth is worth to note: after one hour the game shows you all she can offer, and on exactly the same, only in a different graphical wrapper.
หลักdrawbackของการ์ตูนกกระโดด: ภาพของCJต่างๆกันฉันจะขอเธอแต่งงานกับความเร็วแต่gameplayยังคงเหมือนกันแต่ละระดับมีคนเดียวกับความบันเทิง: ง่ายอย่ายิงรูปแบบContraธรรมดาชนะemขึ้นมาแทรและเรียบง่ายอย่างเร็ว-เวลางเหตุการณ์เหนือธรรมชาติสำหรับผลประโยชน์ของความจริงมันควรจะเป็น: หลังจากเวลาหนึ่งชั่วโมงในการดูเกมโชว์หรอกคุณทั้งหมดที่เธอสามารถเสนอและจากนั้นก็เหมือนกัน, ออกไปเพียงทางเดียวกราฟิกที่แตกต่างห่ว

Whatever your total cost of making a dish is, make sure it's about 33% of your menu cost. For example, if your dish costs $24, your food cost should be about $8. If your portions get bigger and your menu price remains the same, your food cost will go up and your profit margin will go down.
ต้นทุนรวมของอาหารต่อจานนั้นควรจะไม่เกิน33% ของราคาขายในเมนูตัวอย่างเช่นถ้าเมนูAราคาขาย850บาทต้นทุนอาหารจานนั้นของคุณควรจะอยู่ที่ประมาณ280บาทอย่างไรก็ดีหากปริมาณต่อจานของคุณใหญ่ขึ้นแต่ราคาขายของคุณยังเท่าเดิมต้นทุนรวมของอาหารก็จะกลายเป็นที่สูงขึ้นและกำไรต่อจานของคุณก็จะลดลงนั่นเอง

The values remain the same, but the pen can be black or fiery in color.
ค่ายังคงเหมือนเดิมแต่ปากกาอาจเป็นสีดำหรือมีสีสันสดใส

Other conditions remain the same. Info call 1595.
เงื่อนไขอื่นๆยังคงเดิมสอบถามเพิ่มเติมโทร.1595

All your trading conditions remain the same.
เงื่อนไขการค้าของคุณยังคงเหมือนเดิม

My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same.
พรสวรรค์, ความซื่อสัตย์, คุณค่าของชั้นทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับชั้นยังคงเดิม

A hundred years you remain the same.
ร้อยปีที่คุณยังคงเหมือนเดิม

The weapons had evolved, but our orders remained the same.
อาวุธพัฒนาขึ้นแต่คำสั่งยังคงเดิม

On the design side, everything remained the same.
ในด้านการออกแบบทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม

Other account specifications remain the same.
ของบัญชียังคงเดิม

As dimensions, everything remained the same.
ในฐานะมิติข้อมูลทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม

If they name change the account ID will remain the same.
หากเปลี่ยนชื่อรหัสบัญชีจะยังคงเหมือนเดิม