REQUEST INFORMATION in Thai translation

• ขอข้อมูล
• ร้องขอข้อมูล

Examples of using Request information in English and their translations into Thai

Timber-exporting and timber-producing countries in the tropics have had opportunities to learn about the EU Forest Law Enforcement Governance and Trade(FLEGT) Action Plan since 2003. A timber-exporting country interested in a VPA can request information from the EU. The EU, EU member states, FLEGT facilitators, the EU FLEGT Facility, nongovernmental organisations and UN agencies, such as the FAO, provide information and other support to help country representatives and other stakeholders understand VPAs.
ประเทศส่งออกไม้และประเทศผลิตไม้ในเขตร้อนมีโอกาสศึกษาเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการการบังคับใช้กฎหมายป่าไม้ธรรมาภิบาลและการค้าFLEGT แห่งสหภาพยุโรปมาตั้งแต่ปี2003ประเทศส่งออกไม้ที่สนใจในVPAสามารถขอข้อมูลได้จากสหภาพยุโรปนอกจากนี้สหภาพยุโรปประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปผู้อำนวยความสะดวกFLEGTศูนย์อำนวยการFLEGTแห่งสหภาพยุโรปเอ็นจีโอและหน่วยงานของสหประชาชาติเช่นองค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติFAO มีการให้ข้อมูลและการสนับสนุนอื่นๆเพื่อช่วยเหลือตัวแทนของประเทศและผู้มีส่วนได้เสียอื่นๆให้เข้าใจเกี่ยวกับVPA

Contents produced by requesting information from global trainers and leaders.
เนื้อหาที่ผลิตโดยขอข้อมูลจากผู้ฝึกสอนและผู้นำระดับโลก

The host requested information frame.
โฮสต์ขอข้อมูลเฟรม

It is entirely your decision to provide the requested information.
การให้ข้อมูลที่ร้องขอดังกล่าวเป็นไปตามการตัดสินใจโดยสมบูรณ์ของคุณอย่างไรก็ดี

Complete the requested information.
กรอกข้อมูลที่ต้องการ

Clients must provide all requested information upon registration.
นักลงทุนจะต้องให้ข้อมูลที่ตามที่ต้องการทุกอย่างเมื่อลงทะเบียน

Fill out the requested information on the secure application site.
กรอกข้อมูลที่ต้องการในเว็บไซต์ด้วยโปรแกรมรักษาความปลอดภัยของเรา

Every requested information are not only aligned to SEC requirement.
ทุกๆข้อมูลที่ร้องขอไม่เพียงแต่เป็นความต้องการตามกฎเท่านั้น

Information about your age, health or medical treatment when registering a device, or using or requesting information about our products and services; or.
ข้อมูลเกี่ยวกับอายุสุขภาพหรือการรักษาของคุณเมื่อลงทะเบียนอุปกรณ์หรือใช้หรือขอข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของเราหรือ

Ii for a period of 1(one) year from our last contact, in case you have requested information and/or assistance only;
Iiเป็นระยะเวลา1ปีหนึ่งปี นับจากครั้งล่าสุดที่เราได้รับการติดต่อเพื่อขอข้อมูลและ/หรือขอความช่วยเหลือจากคุณเท่านั้น

Operational tags- Internal tags are designed to transmit the requested information for transport containers or give a visual warning.
แท็กการดำเนินงาน-แท็กภายในถูกออกแบบเพื่อส่งข้อมูลที่ร้องขอสำหรับบรรจุการขนส่งหรือให้คำเตือนภาพ

Certain information, such as email addresses, is required to contact you and provide the requested information, and to verify your identity for use in our records.
ข้อมูลบางอย่างเช่นที่อยู่อีเมลต้องติดต่อคุณและให้ข้อมูลที่ร้องขอและเพื่อยืนยันตัวตนของคุณเพื่อใช้ในบันทึกของเรา

Guest effecting any Website purchase must input requested information, including Guests' names and other form of personal data as HKITP may require.
ผู้เข้าพักมีผลต่อการซื้อบนเว็บไซต์ใดต้องกรอกข้อมูลที่ร้องขอซึ่งรวมถึงชื่อผู้เข้าพักและข้อมูลส่วนรูปแบบอื่นที่HKITPอาจต้องการ

We may collect personally identifiable information from you when you submit a form on our site, email or write to us requesting information or services or customer support.
เราอาจรวบรวมข้อมูลที่สามารถระบุตัวตนได้จากคุณเมื่อคุณส่งแบบฟอร์มลงในเว็บไซต์อีเมลของเราหรือเขียนจดหมายถึงเราเพื่อขอข้อมูลหรือบริการหรือการสนับสนุนลูกค้า

Task 1- you will be presented with a situation and asked to write a letter requesting information, or explaining the situation. The letter may be personal, semi-formal or formal in style.
ส่วนที่1-จะมีการกำหนดสถานการณ์หนึ่งขึ้นมาโดยคุณจะต้องเขียนจดหมายเพื่อขอข้อมูลหรืออธิบายสถานการณ์นั้นซึ่งจดหมายอาจเป็นรูปแบบส่วนตัวกึ่งทางการหรือทางการได้

Upon receiving a request from an individual, Cint will attempt to provide the requested information within 30 days, providing that the request is such that it can be reasonably be responded to in that time frame.
เมื่อทำการขอรับข้อมูลจากบุคคลCintจะพยายามมอบข้อมูลที่ร้องขอมาให้ภายใน30วันเพื่อให้เวลาดำเนินการคำร้องที่สมเหตุสมผลและตอบกลับภายในกรอบเวลานั้น

If the requested information was provided late or in the form of unreliable, to the detriment of persons who have applied for assistance, compensation in accordance with the legislation of the Russian Federation.
หากข้อมูลที่ต้องการได้รับการให้บริการล่าช้าหรือไม่มีหลักฐานแบบฟอร์มการส่งผลในการสูญเสียคนที่นำไปใช้สำหรับคำแนะนำการชดเชยจะดำเนินการตามกฎหมายว่าด้วยรัสเซีย

Provide additional information in accordance with Part 5 this article within the period specified in this paragraph shall be suspended and resumed from the date of receipt of the federal executive body authorized in the field of customs, the last of the document containing the requested information.
ข้อนี้ภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในวรรคนี้จะถูกระงับและกลับมาจากวันที่ได้รับการบริหารร่างกายของรัฐบาลกลางมีอำนาจในเขตของศุลกากรหลังเอกสารที่มีข้อมูลที่ร้องขอ

After receiving the order, he then began the investigation process by requesting information from the Total Access Communication Company(or DTAC). The response from the company was that this number had already been suspended and there was no usage in June. Besides, he does not know if the number was using a pre-paid or monthly post-paid service.
หลังได้รับคำสั่งจึงทำการสืบสวนโดยขอข้อมูลจากบริษัทโทเทิล แอคเซส คอมมิวนิเคชั่นDTAC จากนั้นได้รับข้อมูลตอบกลับมาว่าหมายเลขที่ใช้ส่งข้อความนั้นระงับการใช้งานไปแล้วไม่มีการใช้งานในเดือนมิถุนายนทั้งนี้ไม่ทราบว่าหมายเลขดังกล่าวใช้งานด้วยระบบเติมเงินหรือจ่ายรายเดือน

If a check has been suspended due to the need for the request to the competent authorities of the- of the Customs Union and foreign countries in accordance with international treaties of the Russian Federation, and within six months the customs authority is not received the requested information is material to the results of the check the suspension of this review may be extended by three months.
ของสหภาพศุลกากรและต่างประเทศให้สอดคล้องกับสนธิสัญญาระหว่างประเทศของรัสเซียและภายในหกเดือนอำนาจศุลกากรจะไม่ได้รับข้อมูลที่ร้องขอเป็นวัสดุเพื่อผลของการตรวจสอบการหยุดชะงักของรีวิวนี้อาจขยายเวลาสามเดือน