Examples of using Return home in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I cannot return home now. No.
Nonsense! We must celebrate your return home.
Never return home.
ไม่มีวันได้กลับบ้านThe only reasonable option is to buy them on the last day of rest and eat right after you return home.
ทางเลือกเดียวที่เหมาะสมคือซื้อพวกเขาในวันสุดท้ายของการพักผ่อนและกินอาหารทันทีหลังจากที่คุณกลับถึงบ้านSavour your creations for lunch and return home with new recipes to try out.
Afraid of being eaten, or just to avoid further suffering, they committed suicide or starved themselves, believing that in death, their souls would return home.
การกลัวว่าจะถูกกินหรืออาจจะแค่ต้องการหนีปัญหาพวกเขาฆ่าตัวตายหรืออดอาหารตายด้วยเชื่อว่าเมื่อตายวิญญาณพวกเขาจะได้กลับบ้านเกิดWe sit at work, have a snack, do not look up from the computer, and then we return home and watch TV.
เรานั่งทำงานมีขนมขบเคี้ยวไม่มองขึ้นจากคอมพิวเตอร์แล้วเราจะกลับบ้านและดูทีวีGet all the ingredients from the grocery store and then return home to cook some tasty Sautéed Foie Gras.
Joseph said to his servants,"Put their money back into their saddlebags, so that they will recognize it when they return home to their family; thus they may come back.
และเขากล่าวแก่พวกคนใช้ของเขาว่าใส่เงินของพวกเขาไว้ในย่ามของพวกเขาหวังว่าพวกเขาคงจำไม่ได้เมื่อพวกเขากลับไปหาครอบครัวของพวกเขาเพื่อพวกเขาจะได้กลับมาอีกI swear on my word as an Akkadian, and we always keep our vows, that I will build you a magnificent temple in your honor when I return home.
ข้าสัญญาด้วยเกียรติของชาวอัคคาเดีย และข้าจะรักษาคำสาบานนี้ไว้ตลอดไปข้าจะสร้างวิหารที่งามที่สุดเพื่อเป็นเกียรติแก่ท่านเมื่อข้ากลับถึงบ้านUnfortunately all study programs whether short or long term, must eventually come to an end and international students return home or move onto further their studies at the post-secondary level.
เป็นที่น่าเสียดายว่าหลักสูตรการศึกษาทุกหลักสูตรไม่ว่าจะเป็นระยะสั้นหรือระยะยาวท้ายที่สุดแล้วจะต้องสิ้นสุดลงและนักเรียนต่างชาติจะกลับบ้านหรือย้ายไปเรียนต่อในระดับเตรียมอุดมศึกษาหลักสูตรนานาชาติครอบครัวอุปถัมภ์We do not rent kimono, we do it until we dress up with a new item, we accept plans for tea ceremony experience plan, as it is possible to return as kimono as it is and return home.
เราไม่ได้ให้เช่ากิโมโนเราทำมันจนกว่าเราจะแต่งตัวกับรายการใหม่เรายอมรับแผนการแผนประสบการณ์พิธีชงชาเพราะเป็นไปได้ที่คุณจะกลับมาเป็นชุดกิโมโนได้เหมือนเดิมและกลับมาที่บ้านIt can become possible with empty-leg flight deals which mean an oneway empty legs flight is a private jet that was chartered to fly passengers to their destination and has to return home empty.
มันจะกลายเป็นไปได้ด้วยข้อเสนอเที่ยวบินที่ว่างเปล่าขาซึ่งหมายถึงการเที่ยวเที่ยวบินขาที่ว่างเปล่าเป็นเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวว่าเป็นรัฐธรรมนูญที่จะบินผู้โดยสารไปยังปลายทางของพวกเขาและมีการกลับบ้านที่ว่างเปล่าNot only that, in junior high schools, they also use the same school bags provided by the school with an emblem of the school's logo, as well as reflective safety stripes to avoid road accidents at night since most students return home late by bike or on foot.
ไม่เพียงแค่นั้นนักเรียนในโรงเรียนระดับมัธยมต้นยังใช้กระเป๋านักเรียนแบบเดียวกันซึ่งทางโรงเรียนเป็นผู้จัดหาให้โดยมีตราประจำโรงเรียนติดอยู่พร้อมทั้งแถบเพื่อความปลอดภัยสีสะท้อนแสงเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุในตอนกลางคืนเนื่องจากนักเรียนส่วนใหญ่จะกลับบ้านช้าโดยใช้จักรยานหรือเดินBut with a serious wound on his right leg. He returns home victorious.
เขากลับบ้านชัยชนะแต่มีบาดแผลร้ายแรงที่ขาขวาของเขาWhen she returns home.
เมื่อนางกลับถึงบ้านHe returns home victorious, but with a serious wound on his right leg.
เขากลับบ้านชัยชนะแต่มีบาดแผลร้ายแรงที่ขาขวาของเขาI returned home on a high.
ฉันกลับบ้านบนที่สูงKanae returned home and immediately burned the shoes and clothes.
คุณคานาเอะกลับถึงบ้านและรีบเผาเสื้อผ้าและรองเท้าที่เป็นหลักฐานทิ้งทันทีReturning home, actually, and I have one murder to thank for it.
กลับมาบ้านอันที่จริงและผมมีการฆาตกรรมหนึ่งที่ต้องไปขอบคุณ
