Examples of using Roaring in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.
ในวันนั้นเขาทั้งหลายจะคำรนเหนือเหยื่อนั้นเหมือนเสียงคะนองของทะเลและถ้ามีผู้หนึ่งผู้ใดมองที่แผ่นดินดูเถิดความมืดและความทุกข์ใจและสว่างแห่งฟ้าสวรรค์ก็มืดลงAnd in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is
ในวันนั้นเขาทั้งหลายจะคำรนเหนือเหยื่อนั้นเหมือนเสียงคะนองของทะเลและถ้ามีผู้หนึ่งผู้ใดมองที่แผ่นดินดูเถิดความมืดThey will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.
ในวันนั้นเขาทั้งหลายจะคำรนเหนือเหยื่อนั้นเหมือนเสียงคะนองของทะเลและถ้ามีผู้หนึ่งผู้ใดมองที่แผ่นดินดูเถิดความมืดและความทุกข์ใจและสว่างแห่งฟ้าสวรรค์ก็มืดTheir roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar,
เสียงคำรามของเขาจะเหมือนสิงโตเหมือนสิงโตหนุ่มเขาเหล่านั้นจะFor thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.
เพราะพระเยโฮวาห์ตรัสกับข้าพเจ้าดังนี้ว่าดังสิงโตหรือสิงโตหนุ่มคำรามอยู่เหนือเหยื่อของมันและเมื่อเขาเรียกผู้เลี้ยงแกะหมู่หนึ่งมาสู้มันมันจะไม่คร้ามกลัวต่อเสียงของเขาทั้งหลายหรือย่อย่นต่อเสียงอึงคะนึงของเขาดั่งนั้นแหละพระเยโฮวาห์จอมโยธาจะเสด็จลงมาเพื่อสู้รบเพื่อภูเขาศิโยนและเพื่อเนินเขาของมันSMAUG ROARS IN DISTANCE.
Watch waterfalls of pity roar You feel to moan, but unlike before??
ชมน้ำตกจากเสียงคำรามสงสารคุณรู้สึกถึงครางแต่ไม่เหมือนก่อน?They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs.
เขาทั้งหลายจะคำรามด้วยกันอย่างสิงโตเขาทั้งหลายจะRoar Omega Roar wins!
แผดเสียงคำรามโอเมก้าชนะ!CHARLES:(ROARS) The giant's coming.
CHARLES: (คำราม) มายักษ์Roars- screams.
เสียงกระโชก-เสียงกรีดร้องThey shall roar together like lions: they shall yell as lion's whelps.
เขาทั้งหลายจะคำรามด้วยกันอย่างสิงโตเขาทั้งหลายจะคำรามอย่างลูกสิงโตListen to her howling roar.
แล้วฟังเสียงคำรามที่ยิ่งใหญ่ของมันThe roar of the engine. It just, tickles me.
ตอนเครื่องยนต์คำรามมันช่างจั๊กจี้Heard the roar of the crowd.
ได้ยินเสียงคำรามของฝูงชนThey shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs.
เขาทั้งหลายจะคำรามด้วยกันอย่างสิงโตเขาทั้งหลายจะคำรามอย่างลูกสิงโตEven roared many times… Tired.
แม้แต่เสียงคำรามหลายครั้ง… เบื่อThey shall roar together like lions: they shall yell as lion's whelps.
เขาทั้งหลายจะคำรามด้วยกันอย่างสิงโตเขาทั้งหลายจะRoar of the Lion.
เสียงคำรามของสิงโตRoar sear frozen.
คำรามsearถูกแช่แข็ง
