SILENCED in Thai translation

• ปิดปาก
• เงียบ
• เก็บเสียง
• สยบ
• silenced

Examples of using Silenced in English and their translations into Thai

The case jumped to international media news last week with special outrage because it was being silenced by Brazilian media.
กรณีนี้เพิ่มขึ้นเป็นข่าวจากสื่อต่างประเทศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยความรุนแรงเป็นพิเศษเพราะสื่อบราซิลถูกปิดปาก

It would explain the amount of control he exhibits over the crime scene-- the handcuffs, the condoms, the silenced weapon.
นั้นอธิบายถึงการควบคุมของเขาแสดงออกไปทั่วที่เกิดเหตุกุญแจมือถุงยางอาวุธเก็บเสียง

So Jack Sinclair is just about to recover his memory and possibly ID our killer, and he's silenced.
งั้นแจ็ค ซินแคลร ก็แค่กำลังฟื้นความทรงจำและอาจจะชี้ตัวฆาตกรได้และถูกปิดปาก

Imagine how he will reward me when he learns… silenced the great Harry Potter.
สยบแฮร์รี่พอตเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้ตลอดกาลตอนที่ได้รู้ว่าฉัน… ลองคิดดูซิ

And all the men of battle will be silenced in that day, says the Lord of hosts.
ชายหนุ่มของเธอจะตกอยู่ในถนนของเธอและทุกคนของการต่อสู้จะเงียบในวันนั้น, กล่าวว่าพระเจ้าของครอบครัว

Silenced the great Harry Potter. Imagine how he
สยบแฮร์รี่พอตเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้ตลอดกาล

When he learns… that I have once and for all… Imagine how he will reward me… silenced the great Harry Potter.
สยบแฮร์รี่พอตเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้ตลอดกาลตอนที่ได้รู้ว่าฉัน… ลองคิดดูซิว่าเขาจะให้รางวัลอะไรกับฉัน

Expert in cryptography is silenced by the authorities and cancels participation in Security Conference- DiarioTI.
ผู้เชี่ยวชาญในการเข้ารหัสถูกใบ้โดยหน่วยงานและยกเลิกการมีส่วนร่วมในการรักษาความปลอดภัย-DiarioTI

But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
แต่กษัตริย์จะทรงเปรมปรีดิ์ในพระเจ้าทุกคนที่ปฏิญาณในพระนามของพระองค์จะอวดอ้างพระนามนั้นแต่ปากของคนมุสาจะถูกปิด

And all her men of war will be silenced, in that day, says the Lord.
ชายหนุ่มของเธอจะตกอยู่ในถนนของเธอและทุกทหารของเธอจะเงียบ, ในวันนั้น, กล่าวว่าพระเจ้า

for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
ปากขอมุสาจะถูกปิด

But to do so they must start by speaking out for all those in Southeast Asia whose voices have been silenced-- and demand the release of all prisoners of conscience jailed simply for the peaceful expression of their views.
ทั้งนี้โดยการเป็นปากเสียงแทนผู้ที่ถูกปิดปากในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวนักโทษด้านความคิดที่ถูกคุมขังเพียงเพราะการแสดงความเห็นอย่างสงบ

Genes silenced or expressed only at low levels in newborns become prominent in older people, leading to the development of degenerative diseases, like Alzheimer's, which accelerate aging.
ยีนถูกทำให้ไม่แสดงออกหรือแสดงออกในระดับที่ต่ำในเด็กแรกเกิดกลายเป็นสิ่งที่เด่นชัดในผู้ใหญ่ซึ่งจะนำไปสู่การพัฒนาของโรคการเสื่อมสภาพเช่นอัลไซเมอร์ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นเมื่ออายุมากขึ้น

The anger of children(the problem lies not in the very presence of this feeling, but in the inability to control it), manifested in passive-aggressive behavioral reactions in order to bring the adult environment or parents off balance, and is characterized by unconsciousness, being the result of silenced anger;
ความโกรธของเด็กปัญหาไม่ได้อยู่ที่ความรู้สึกนี้แต่ไม่สามารถควบคุมได้ แสดงออกมาในปฏิกิริยาพฤติกรรมเชิงก้าวร้าวเพื่อนำสภาพแวดล้อมของผู้ใหญ่หรือผู้ปกครองออกจากความสมดุลและมีลักษณะที่หมดสติเป็นผลมาจากความโกรธที่เงียบ

If having an incredibly narrow, compact and quiet crossbow isn't enough, Excalibur has included the new X-Hanger quiver that features a quick-detach, lightweight carbon design for versatility and optimal maneuverability. The X-Hanger attaches to a three sided tactical The Micro Suppressor comes with an ambidextrous Cheek Piece, oversized finger guards and the Guardian Anti-Dry Fire System for the ultimate in safety and protection. The Micro Suppressor's compact size and silenced shot make it the Most revolutionary crossbow on the market today.
หากมีหน้าจั่วขนาดแคบและกะทัดรัดเหลือเชื่อExcaliburได้รวมตัวสั่นแบบX-Hangerแบบใหม่ซึ่งมีการออกแบบคาร์บอนแบบกะทัดรัดน้ำหนักเบาเพื่อความคล่องตัวและความคล่องตัวที่ดีเยี่ยมX-Hangerยึดติดกับยุทธวิธีทางด้านข้างสามด้านMicroSuppressorมาพร้อมกับชิ้นส่วนของแก้มที่ตีสองหน้ายามขนาดใหญ่และระบบป้องกันอัคคีภัยของGuardianเพื่อความปลอดภัยสูงสุดขนาดกะทัดรัดของMicroSuppressorและภาพเงียบทำให้เป็นคันธนูที่มีการปฏิวัติมากที่สุดในตลาดในปัจจุบัน

Silence her.
ปิดปากเธอ

Silence, great, Harry Potter.
สยบแฮร์รี่พอตเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้ตลอดกาล

Why silence Adam.
ทำไมต้องปิดปากอาดัม

You can buy my silence if you will have coffee with me.
คุณปิดปากผมได้หากคุณไปทานกาแฟกับผม

Should we silence him?
เราควรปิดปากเขามั๊ย?