SKILLFULLY in Thai translation

• อย่างชำนาญ
• ความชำนาญ
• skillfully

Examples of using Skillfully in English and their translations into Thai

Obviously, the idea of the film bears some not very veiled overtones, skillfully hidden by the director behind a comedy screen.
เห็นได้ชัดว่าความคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้มีบางอย่างไม่หวือหวาที่ซ่อนเร้นซ่อนความชำนาญโดยผู้กำกับหลังจอตลก

The main thing is to learn the right lessons from everything and skillfully apply them in life.
สิ่งสำคัญคือการเรียนรู้บทเรียนที่ถูกต้องจากทุกสิ่งและนำไปใช้อย่างชำนาญในชีวิต

We strongly recommend our customers to take this training course so as to enable the machine operators to control the machine skillfully, it can also to avoid some mis-using to the machine.
เราขอแนะนำให้ลูกค้าของเราใช้หลักสูตรการฝึกอบรมนี้เพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถควบคุมเครื่องจักรได้อย่างชำนาญนอกจากนี้ยังสามารถหลีกเลี่ยงการใช้งานเครื่องผิดพลาด

At school, many envious persons can throw unsuccessful, insulting jokes in your direction, therefore, approach this skillfully.
ที่โรงเรียนคนอิจฉาจำนวนมากสามารถโยนมุขตลกที่ไม่ประสบความสำเร็จและดูถูกในทิศทางของคุณดังนั้นวิธีการนี้อย่างชำนาญ

The main thing to remember is that behind every successful man there is an even wiser, stronger and more successful woman who skillfully hides it.
สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือเบื้องหลังผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จทุกคนจะมีผู้หญิงที่ฉลาดกว่าและประสบความสำเร็จมากกว่าซึ่งซ่อนมันไว้อย่างชำนาญ

Wear-resistance: Reasonable material selection, the valve cup and the guide sleeve skillfully use the lubrication of the fluid to reduce wear.
ความต้านทานการสึกหรอ: การเลือกใช้วัสดุที่เหมาะสมถ้วยวาล์วและปลอกนำอย่างชำนาญใช้การหล่อลื่นของของไหลเพื่อลดการสึกหรอ

Constructive criticism favors the personal growth of men and those women who skillfully use it, called muses.
การวิจารณ์เชิงสร้างสรรค์สนับสนุนการเติบโตส่วนบุคคลของผู้ชายและผู้หญิงที่ใช้มันอย่างชำนาญเรียกว่าแรงบันดาลใจ

The USB distributor of the office table is skillfully utilized, and the office desk hole is hidden on the desktop.
ของโต๊ะสำนักงานถูกใช้งานอย่างเชี่ยวชาญและรูโต๊ะทำงานซ่อนอยู่บนเดสก์ท็อป

Skillfully grilled to perfection, you will be salivating from the moment it hits the hot plate.
ย่างอย่างพิถีพิถันเพื่อความสมบูรณ์แบบคุณจะได้รับsalivatingจากช่วงเวลาที่มันร้อนแผ่นร้อน

Of course, this will happen only if you skillfully use the program- and only in that case, if you choose really reliable assistant.
ของหลักสูตรนี้จะเกิดขึ้นเฉพาะถ้าคุณชำนาญการใช้โปรแกรม-และเฉพาะในกรณีที่ถ้าคุณเลือกช่วยที่เชื่อถือได้จริงๆแนะนำให้คุณBinary

Even during times of Kievan Rus' town blacksmiths skillfully forged from iron and steel utensils, agricultural implements, tools of artisans, weapons and armor, horse harness, fences and grates.
แม้ในช่วงเวลาของKievanRus'ช่างตีเหล็กเมืองปลอมแปลงชำนาญจากเครื่องเหล็กและเหล็กกล้าดำเนินการทางการเกษตร, เครื่องมือของช่างฝีมืออาวุธและเกราะ, เทียมม้า, รั้วและgrates

Aquarists skillfully design covers of its various types, from materials for advertising structures to wall panels.
นักเพาะกายออกแบบอย่างชำนาญครอบคลุมถึงประเภทต่างๆตั้งแต่วัสดุสำหรับโครงสร้างโฆษณาไปจนถึงแผ่นผนัง

Even mosquitoes that inject anesthetics into the wound do not do it so“skillfully,” and the injection immediately draws attention to themselves with a slight pain.
แม้แต่ยุงที่ฉีดยาชาเข้าไปในบาดแผลไม่ทำอย่างนั้นชำนาญ" และการฉีดยาทันทีทำให้พวกเขาสนใจด้วยอาการปวดเล็กน้อย

Jewelry in the form of chains, skillfully combined with stones will be especially popular this summer.
เครื่องประดับในรูปแบบของโซ่รวมกับความชำนาญกับหินจะได้รับความนิยมโดยเฉพาะในฤดูร้อนนี้อย่าทำเครื่องประดับที่เกี่ยวข้องที่ทำจากโลหะหนังพลาสติกและขนสัตว์

Aviary- stylish editor that skillfully combines advanced editing and retouching with trendy decorative features.
กรงนกขนาดใหญ่-บรรณาธิการสไตล์ที่ชำนาญรวมการแก้ไขขั้นสูงและการตกแต่งที่มีลักษณะการตกแต่งที่ทันสมัย

Description you are the operator of truck loading machine, load the trucks using your abilities skillfully, there are 30 levels filled with challenge and surprises.
ลักษณะคุณเป็นผู้ประกอบการของเครื่องรถบรรทุก, รถบรรทุกโหลดใช้ความสามารถของคุณชำนาญมี30ระดับที่เต็มไปด้วยความท้าทายและความประหลาดใจเป็น

You skillfully mask the flaws and emphasize the dignity, you know your strengths and perceive your image as a whole, not in pieces.
คุณชำนาญการปกปิดข้อบกพร่องและเน้นย้ำถึงศักดิ์ศรีคุณรู้ถึงจุดแข็งและรับรู้ภาพลักษณ์ของคุณโดยรวมไม่ใช่เป็นชิ้น

Duties are carried out skillfully and conscientiously, just like people with knowledge, experience, and expertise do it.
ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความสามารถและความระมัดระวังเยี่ยงผู้ที่มีความรู้ประสบการณ์และความชำนาญ

Cosmetics can work wonders- she skillfully hides flaws and proudly emphasizes the dignity of a woman.
เครื่องสำอางสามารถทำงานได้อย่างมหัศจรรย์-เธอซ่อนข้อบกพร่องอย่างเชี่ยวชาญและเน้นย้ำถึงศักดิ์ศรีของผู้หญิง

Notice how skillfully designers beat source stream: it seems as if it originates from the neck of a large inverted jar.
แจ้งให้ทราบว่านักออกแบบชำนาญเอาชนะกระแสที่มา: ดูเหมือนว่ามันมาจากคอขวดคว่ำขนาดใหญ่