SUNBATHING in Thai translation

• อาบแดด
• sunbathing

Examples of using Sunbathing in English and their translations into Thai

Are you swimming or sunbathing?
คุณว่ายน้ำหรือนอนอาบแดด?

It plans to use the platform for sunbathing and relaxation procedures in the family- calculate the area for the installation of deck chairs.
มันวางแผนที่จะใช้แพลตฟอร์มสำหรับการอาบแดดและผ่อนคลายขั้นตอนในครอบครัว-คำนวณพื้นที่ในการติดตั้งเก้าอี้ดาดฟ้า

From sunbathing to exploring local dishes, dining to hiking, this destination has something to offer everyone.
ตั้งแต่การอาบแดดไปจนถึงการสำรวจอาหารท้องถิ่นการรับประทานอาหารไปจนถึงการเดินป่าสถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้มีทุกสิ่งที่จะมอบให้คุณ

Not to mention sunbathing on warm rocks, with sea eagles flying high above, kayaking in the open sea, and sunsets that seem to go on forever.
ไม่ต้องพูดถึงการอาบแดดอยู่บนโขดหินที่อบอุ่นกับอินทรีทะเลบินสูงเหนือ, เรือคายัคในทะเลเปิดและพระอาทิตย์ตกที่ดูเหมือนจะอยู่กับคุณตลอดไป

Bring your swimsuit and sunscreen and enjoy sunbathing on the white sand or on a sun lounger.
นำชุดว่ายน้ำและครีมกันแดดของคุณและเพลิดเพลินกับการอาบแดดบนหาดทรายขาวหรือบนเก้าอี้อาบแดด

There are quite a variety of water sports you can take part in like sailing, scuba diving, under sea walking, water skiing and wind surfing without forgetting sunbathing.
มีค่อนข้างหลากหลายกีฬาทางน้ำที่คุณสามารถมีส่วนร่วมในเช่นแล่นเรือใบดำน้ำใต้ทะเลเดินสกีน้ำและวินด์เซิร์ฟโดยไม่ลืมการอาบแดด

After each of the operations, there is a need to limit loads, take painkillers, comply with the ban on thermal procedures and sunbathing.
หลังจากการดำเนินการแต่ละครั้งมีความจำเป็นต้องจำกัดการรับน้ำหนักใช้ยาแก้ปวดปฏิบัติตามคำสั่งห้ามในเรื่องความร้อนและการอาบแดด

Skin reactions: in case of increased sensitivity to sunlight, the use of Deprim in combination with sunbathing can cause photosensitization(sunburn);
ปฏิกิริยาของผิวหนัง: ในกรณีที่มีความไวต่อแสงแดดการใช้Deprimร่วมกับการอาบแดดอาจทำให้เกิดอาการแพ้แสงได้sunburn

The beaches of the resort Lazarevskoe bring a lot of health benefits, and the sunbathing on the nudist shore not only makes it possible to become relaxed, get rid of the complexes, but also improves health.
ชายหาดของรีสอร์ทLazarevskoeนำมาซึ่งประโยชน์ต่อสุขภาพมากมายและการอาบแดดบนชายฝั่งชีเปลือยไม่เพียงแต่จะทำให้รู้สึกผ่อนคลายขจัดความซับซ้อนแต่ยังช่วยให้สุขภาพดีขึ้น

If you enjoy sunbathing, have frequent x-rays or just want to healthier, it might be a good idea to add chlorella and spirulina to your daily diet.
หากคุณสนุกกับการอาบแดดมีเอ็กซเรย์บ่อยครั้งหรือเพียงต้องการมีสุขภาพที่ดีขึ้นคุณควรเพิ่มคลอเรลล่าและสาหร่ายสไปรูลิน่าในอาหารประจำวันของคุณ

Poda Island- Beautiful white, sandy beach, crystal clear waters, ideal for sunbathing, swimming and snorkeling. Enjoy great underwater adventures, exploring colorful corals and reef fish.
เกาะปอดะ--หาดทรายขาวสวยงามน้ำทะเลสวยใสเหมาะสำหรับการอาบแดดว่ายน้ำและดำน้ำดูปะการังเพลิดเพลินไปกับการผจญภัยใต้น้ำที่ยอดเยี่ยมสำรวจปะการังและปลาในแนวปะการังที่มีสีสันสวยงาม

Our three beautiful, lagoon-style pools, each surrounded by greenery, are perfect for swimming and sunbathing, with plenty of sun beds for relaxation and a cooling drink always within easy reach.
สระว่ายน้ำ3แบบ3สไตล์ของเราล้อมรอบไปได้สวนสวยเขียวขจีเหมาะสำหรับการว่ายน้ำและนอนอาบแดดพร้อมด้วยเตียงอาบแดดที่มีมากมายสำหรับทุกการพักผ่อนและเครื่องดื่มเย็นสดชื่นสามารถสั่งได้จากเมนูของห้องอาหารอินฟินิติ

It should also take into account that the treated areas of skin after the procedure will be very susceptible to the influence of the external environment, so from sunbathing to be on time to abstain in order to avoid pigmentation.
นอกจากนี้ยังควรคำนึงถึงว่าพื้นที่ที่ได้รับของผิวหลังจากขั้นตอนจะมีความอ่อนไหวต่ออิทธิพลของสภาพแวดล้อมภายนอกดังนั้นจากการอาบแดดจะอยู่ในเวลาที่จะงดเว้นในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงผิวคล้ำ

Also known as the“City at the Sea”, Ostend has over 9 kilometers of beautiful sandy beaches ready for sunbathing. There is also a great promenade and a range of museums, shops, and restaurants in the city. From 28 June until 31 August each year Ostend plays host to the Sand Sculpture Festival which is lots of fun! Only a short train ride from Brussels, Ostend is perfect for a beach-city experience.
หรือที่เรียกว่า“เมืองที่ทะเล”, Ostendมีมากกว่า9กิโลเมตรของหาดทรายที่สวยงามพร้อมสำหรับการอาบแดดนอกจากนี้ยังมีเดินเล่นที่ดีและช่วงของพิพิธภัณฑ์, ร้านค้า, และร้านอาหารในเมืองจาก28เดือนมิถุนายนจนถึง31เดือนสิงหาคมของทุกปีOstendเล่นเป็นเจ้าภาพประติมากรรมทรายงานเทศกาลซึ่งเป็นความสนุกสนานมากมาย! เพียงนั่งรถไฟสั้นจากกรุงบรัสเซลส์, ออสเทนเป็นที่สมบูรณ์แบบสำหรับประสบการณ์ที่ชายหาดเมือง

The bay's five kilometer beach is ideal for sunbathing, beach volleyball, and long walks or jogging, especially at sunrise or sunset. The panorama of the calm, pristine waters stretching to the horizon, dotted with lush tropical islands and colorful fishing boats has a hypnotic, soothing effect on anyone who lays eyes on it.
ด้วยชายหาดที่ทอดยาวถึง5กิโลเมตรอ่าวนี้จึงเหมาะสำหรับการนอนอาบแดด, เล่นวอลเลย์บอลชายหาด, วิ่งและเดิน, ทั้งในยามพระอาทิตย์ขึ้นและตกดิน, คุณจะสัมผัสได้ถึงความเงียบสงบของน้ำทะเลที่แสนสะอาดจนสุดเส้นขอบฟ้าที่ดาษดาไปด้วยหมู่เกาะที่สีเขียวชอุ่มเบื้องหน้าเหล่าสีสันของเรือประมง, ที่จะทำให้คุณผ่อนคลายไปกับมันจนไม่อยากละสายตา

Bhundhari Spa Resort& Villas Samui is a new luxury resort located between Chaweng Beach and Choeng Mon Beach. The resort is designed in traditional Thai style with a touch of modern luxury. The resort is divided into two sides by a road, Beachside and Hillside. Enjoy sunbathing on the beach, or stunning panoramic views of the sea.
บันดารีสปารีสอร์ทแอนด์วิลล่าสมุยรีสอร์ทหรูเพิ่งเปิดใหม่อยู่ระหว่างหาดเฉวงและหาดเชิงมนรีสอร์ทถูกออกแบบในสไตล์ไทยโบราณผสมผสานความหรูหราและทันสมัยรีสอร์ทถูกแบ่งเป็น2ฝั่งคือฝั่งริมชายหาดและฝั่งเนินเขาท่านจะเพลิดเพลินกับการนอนอาบแดดที่ชายหาดหรือชมทัศนียภาพเป็นมุมกว้างของทะเล

You should not sunbathe or visit the solarium for 10-14 days.
อย่าอาบแดดหรือไปที่ห้องอาบแดดนาน10-14วัน

Sunbathe by the nearby pool.
อาบแดดริมสระว่ายน้ำใกล้ๆ

Unwind, have a dip, sunbathe and enjoy a refreshing beverage in our swimming pool area.
ผ่อนคลายอาบแดดและเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มสดชื่นในบริเวณสระว่ายน้ำของเรา

Before, you could sunbathe on the roof-terrace and hold meetings outdoors.
ก่อนหน้านี้คุณสามารถอาบแดดบนลานระเบียงบนดาดฟ้าและจัดการประชุมกลางแจ้ง