THE BOUNDARIES in Thai translation

• ขอบเขต
• เขตแดน
• ขอบ

Examples of using The boundaries in English and their translations into Thai

The boundaries of the heart change during breathing and depending on the position of the body.
ขอบของหัวใจเปลี่ยนไปในระหว่างการหายใจและขึ้นอยู่กับตำแหน่งของร่างกาย

The Atterberg limits define the boundaries of several states of consistency for plastic soils.
ขีดจำกัดของAtterbergกำหนดเขตแดนของรัฐหลายแห่งที่มีความสอดคล้องกับดินพลาสติก

Calligraphy implied that every hieroglyph should be placed in a conditional square, in order not to violate the boundaries of the entire letter.
การประดิษฐ์ตัวอักษรแสดงให้เห็นว่าทุกรูปแบบอักษรควรอยู่ในตารางที่มีเงื่อนไขเพื่อไม่ให้ละเมิดเขตแดนของจดหมายทั้งหมด

For women of the Twin gem it is the mascot of true love and true friendship, helping to maintain the relationship and not to cross the boundaries.
สำหรับผู้หญิงของอัญมณีคู่มันเป็นมิ่งขวัญของความรักที่แท้จริงและมิตรภาพที่แท้จริงเพื่อช่วยรักษาความสัมพันธ์และไม่ให้ข้ามเขตแดน

Pushing the boundaries in innovation and excellence, our ultimate goal is to create a unique product that delivers timeless results- making beautiful, desirable skin achievable for everyone.
ขยายขอบเขตของนวัตกรรมให้ก้าวสู่ความเป็นเลิศเป้าหมายสูงสุดของเราคือการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์และให้ผลลัพธ์เหนือกาลเวลาเพื่อให้ทุกคนได้มีผิวพรรณที่งดงามพึงปรารถนา

Then set the exact location of the boundaries between the areas located near the data and agree with the neighbors that are interested parties in the legal resolution of the problem.
แล้วกำหนดตำแหน่งที่แน่นอนของรอยต่อระหว่างพื้นที่ตั้งอยู่ใกล้กับข้อมูลและเห็นด้วยกับเพื่อนบ้านที่มีบุคคลที่สนใจในความละเอียดถูกต้องตามกฎหมายของปัญหา

We constantly challenge the boundaries of technology, style and sustainability, setting trends across the world.
เรามุ่งท้าทายทุกขีดจำกัดทางเทคโนโลยีค้นหารูปแบบสร้างการพัฒนาที่ยั่งยืนและกำหนดเทรนด์ให้กับโลกอย่างไม่หยุดยั้ง

Of course, the boundaries between addiction and frequent use are initially fluid, so you can see the online addiction for a long time as such.
แน่นอนว่าเส้นแบ่งระหว่างติดยาเสพติดและการใช้งานบ่อยครั้งที่มีการไหลแรกจึงจะสามารถออนไลน์ติดยาเสพติดนอกจากนี้ยังห่างไกลจากการได้รับการยอมรับว่าเป็นเช่นนั้น

You have set all the boundaries of the earth. You have made summer and winter.
พระองค์ทรงกำหนดเขตทั้งสิ้นของแผ่นดินโลกพระองค์ทรงสร้างฤดูร้อนและฤดูหนาว

And, so we want to cover the entire space without overlapping, and without going over the boundaries.
แล้วเราอยากคลุมที่ว่างทั้งหมดโดยไม่ทับกันและไม่ออกไปจากขอบ

We figure out how many square meters can we cover this thing with, without overlapping, without going over the boundaries.
เราหาไดว่าเราใส่รูปนี้ได้กี่ตารางเมตรโดยไม่ทับกันและไม่ออกนอกขอบเขต

It seems fitting that an institution providing tertiary education in the arts should push the boundaries of creativity in architecture.
ดูเหมือนว่าสถาบันที่ให้การศึกษาด้านศิลปะในระดับอุดมศึกษาแห่งนี้ควรจะขยายขอบเขตการสร้างสรรค์ทางสถาปัตยกรรมออกไปและนั่นคือสิ่งที่

This is the result, no doubt, of great leadership, but it is also the result of strong Arab women not giving up and continuously pushing the boundaries.
นี่คือผลลัพธ์ไร้ซึ่งข้อสงสัยของความเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่แต่ยังเป็นผลลัพธ์ของผู้หญิงอาหรับที่เข้มแข็งผู้ไม่ยอมจำนนและผลักดันขอบเขตจำกัดอย่างต่อเนื่อง

Well these two cells here show us that the boundaries of the environment are particularly important.
เซลล์สองอันที่เห็นอยู่นี้แสดงให้เราเห็นว่าเส้นขอบเขตของพื้นที่คือสิ่งที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง

Movement of goods, vehicles, people, including government officials, with the exception of customs officials across the boundaries of special economic zones and within the allowed with the permission of the customs authority and under the supervision of the subject to the provisions of this Article.
คนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ของรัฐมีข้อยกเว้นของเจ้าหน้าที่ศุลกากรข้ามเขตแดนของเขตเศรษฐกิจพิเศษและภายในที่ได้รับอนุญาตได้รับอนุญาตจากผู้มีอำนาจศุลกากรและภายใต้การกำกับดูแลของภายใต้บังคับบทบัญญัติของข้อนี้

on the interval -10 to 10, including the boundaries, by f(x) x-[x], if the greatest integer of x([x]) is odd and 1+[x]- x if the greatest integer of x is even.
รวมทั้งขอบ, โดยf(x) x-x, หากจำนวนเต็มที่มากที่สุดของxx เป็นเลขคี่และ1+[x] -xหากจำนวนเต็มที่มากที่สุดของxเป็นเลขคู๋

For he has said,"By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I have understanding: and I have removed the boundaries of the peoples, and have robbed their treasures. Like a valiant man I have brought down their rulers.
เพราะเขาว่าข้าได้กระทำการนี้ด้วยกำลังมือของข้าและด้วยสติปัญญาของข้าเพราะข้ามีความเข้าใจข้าได้รื้อเขตแดนของชนชาติทั้งหลายและได้ปล้นทรัพย์สมบัติของเขาข้าได้โยนบรรดาชาวเมืองลงมาอย่างคนกล้าหาญ

So what do we have to do? We have to give our students a taste for the boundaries, for what's outside that circumference, for what's outside the facts, what's just beyond the facts.
แล้วเราจะต้องทำอะไรล่ะเราจะต้องมอบรสชาติของขอบเขตให้กับนักเรียนของเราว่าอะไรที่อยู่นอกเส้นรอบวงนั้นว่าอะไรที่อยู่นอกเหนือจากข้อเท็จจริงอะไรที่เกินข้อเท็จจริงที่เรามี

Through our wide range of technologies and steadfast vision, we are pushing the boundaries of our medical fields of medical prevention, diagnosis and treatment. This is what makes us both unique and a cutting-edge healthcare company.
ด้วยเทคโนโลยีอันหลากหลายพร้อมวิสัยทัศน์ที่มุ่งมั่นแน่วแน่เราจะไม่หยุดยั้งที่จะผลักดันการพัฒนาและขยายขอบเขตแห่งเทคโนโลยีทางการแพทย์เพื่อการป้องกันวินิจฉัยและดูแลรักษาโรคจากที่กล่าวมาทั้งหมดนี้ทำให้เราเป็นบริษัททางการแพทย์ที่แตกต่างและล้ำหน้า

We are always looking for new opportunities to push the boundaries of design and functionality in the packaging solutions we offer for the personal care market,… in combination with cost-effective intellectual manufacturing processes,” commented Rian Stegeman, chief technology officer, Plasticum Group.
เรามักจะมองหาโอกาสใหม่ในการผลักดันขอบเขตของการออกแบบและการทำงานในการแก้ปัญหาบรรจุภัณฑ์ที่เรานำเสนอสำหรับตลาดการดูแลส่วนบุคคล, …. รวมกับค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพกระบวนการผลิตทางปัญญา.,” แสดงความคิดเห็นRianSTEGEMAN, ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยี, กลุ่มPlasticum