Examples of using The wrong in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Day whereon their excuse will not Profit the wrong- doers; and theirs Will be the curse and theirs the evil Abode.
วันที่การแก้ตัวของพวกเขาจะไม่อำนวยผลแก่บรรดาผู้อธรรมและสำหรับพวกเขาจะได้รับการสาปแช่งและสำหรับพวกเขาจะมีที่พำนักอันชั่วช้าเหตุผลอยู่ที่การวินิจฉัยผิวเผินที่ไม่ถูกต้องทั้งหมดเกี่ยวกับการวินิจฉัยที่สมบูรณ์ของต่อมลูกหมากอักเสบWe know indeed that verily that which they say grieveth thee, but it is not thee they belie; it is the signs of Allah the wrong- doers gainsay.
เรารู้ดีว่าสิ่งที่พวกเขากล่าวกันนั้นทำให้เจ้าเสียใจแท้จริงพวกเขาหาได้ปฏิเสธเจ้าไม่แต่ทว่าบรรดาผู้อธรรมนั้นปฏิเสธโองการต่างของอัลลอฮ์ ต่างหากChoose the priority of the imported PDF files for conversion and remove the wrong imported ones.
เลือกลำดับความสำคัญของไฟล์PDFนำเข้าเพื่อการแปลงและการลบวัตถุที่นำเข้าที่ไม่ถูกต้องAnd whosoever of them should say: verily I am a god beside Him, such a one We shall requite with Hell; Thus We requite the wrong- doers.
และผู้ใดในหมู่พวกเขาที่กล่าวว่าแท้จริงฉันคือพระเจ้าอื่นจากพระองค์” เขาผู้นั้นเราจะตอบแทนลงโทษด้วยนรกเช่นนั้นแหละเราตอบแทนบรรดาผู้อธรรมThis book explores what can go wrong over the course of an international arbitration if the wrong legal counsel is selected.
หนังสือเล่มนี้จะสำรวจสิ่งที่สามารถไปอย่างผิดปกติในช่วงเวลาของอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศในกรณีที่ที่ปรึกษาทางกฎหมายที่ไม่ถูกต้องจะถูกเลือกWe will provide free maintaining and debugging within 12 month after installationexcept for the wrong using.
บริษัท. ประกันภัยคนจีนเราจะให้บริการการบำรุงรักษาและการแก้จุดบกพร่องฟรีภายใน12เดือนหลังจากติดตั้งยกเว้นการใช้ที่ไม่ถูกต้องNETGATE Registry Cleaner program for cleaning the registry of Windows, removing unnecessary and erroneous entries, fix problems with the wrong"Key" Registry defragmentation, etc.
NETGATERegistryCleanerโปรแกรมสำหรับการทำความสะอาดรีจิสทรีของWindows, ลบรายการที่ไม่จำเป็นและผิดพลาดแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการที่ไม่ถูกต้องที่สำคัญ" การจัดระเบียบRegistryฯลฯThis was being run in the background for some time and unfortunately when I wanted to use it, we discovered we had pointed it at the wrong URL!
ตอนนี้กำลังทำงานอยู่เบื้องหลังและโชคร้ายเมื่อฉันต้องการใช้เราพบว่าเราได้ชี้ไปที่URLที่ไม่ถูกต้อง!Who does not feel deep sorrow over the sins that crucified Christ, we are on the wrong wide road.
ที่ไม่รู้สึกโศกเศร้าลึกมากกว่าบาปที่ถูกตรึงกางเขนพระเยซูคริสต์เราอยู่บนถนนกว้างที่ไม่ถูกต้องTo enhance the management efficiency and reduce the labor intensity of management, a substantial increase in book inventory and the wrong sorting efficiency.
เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการและลดความเข้มแรงงานของการจัดการเพิ่มขึ้นอย่างมากในสินค้าคงคลังหนังสือและประสิทธิภาพการเรียงลำดับที่ไม่ถูกต้องThey said,“By God, God has preferred you over us. We were definitely in the wrong.”.
พวกเขากล่าวว่าสาบานต่ออัลลอฮ์โดยแน่นอนอัลลอฮ์ทรงให้เกียรติท่านเหนือพวกเราโดยที่พวกเราเป็นผู้ผิดอย่างแน่นอนAnd whomsoever Allah will send astray, for him there will be no protecting friend to take His place. And thou wilt behold the wrong- doers when they behold the torment saying: is there Unto return any way?
และผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงให้เขาหลงทางดังนั้นสำหรับเขาจะไม่มีผู้คุ้มครองภายหลังจากพระองค์และเจ้าจะเห็นบรรดาผู้อธรรมเมื่อพวกเขามองเห็นการลงโทษพวกเขาจะกล่าวว่ามีทางบ้างไหมที่จะกลับไปยังโลกดุนยา?จะคำนวณและทำรายการวัสดุการผลิตให้เสร็จสมบูรณ์ตามเครื่องทั้งหมดโดยอัตโนมัติและสร้างรายการวัสดุการผลิตที่สอดคล้องกันซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงความผิดพลาดหรือการสูญหายของวัตถุดิบThere shall be no compulsion in[acceptance of] the religion. The right course has become clear from the wrong. So whoever disbelieves in Taghut and believes in Allah has grasped the most trustworthy handhold with no break in it. And Allah is Hearing and Knowing.
ไม่มีการบังคับใดให้นับถือ ในศาสนาอิสลามแน่นอนความถูกต้องนั้นได้เป็นที่กระจ่างแจ้งแล้วจากความผิดดังนั้นผู้ใดปฏิเสธศรัทธาต่อ-ฎอฆูต และศรัทธาต่ออัลลอฮ์แล้วแน่นอนเขาได้ยึดห่วงอันมั่นคงไว้แล้วโดยไม่มีการขาดใดเกิดขึ้นแก่มันและอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงได้ยินผู้ทรงรอบรู้Of course, this healing occurs by the grace of God through the merits of Jesus Christ's death on the Cross. Purgatory, though, as well as the penances we do on earth, are God's ways of allowing us to participate in the healing process as we take responsibility for the wrong we have done.
แน่นอน, การรักษานี้เกิดขึ้นโดยพระคุณของพระเจ้าตลอดประโยชน์ของการตายของพระเยซูคริสต์บนไม้กางเขนสถานล้างบาปผู้ตาย, แม้, เช่นเดียวกับpenancesที่เราทำอยู่ในแผ่นดิน, มีวิธีการของพระเจ้าช่วยให้เรามีส่วนร่วมในกระบวนการบำบัดในขณะที่เรามีความรับผิดชอบตามความผิดที่เราได้ทำIn this form, the individual is made to enter the deep levels of consciousness. By doing so one is made to let go off the wrong that has been troubling you so that a sense of peace is brought in. usually this type of mediation is done under the guidance of a guru or an audio tape, something that allows you move ahead and act a great power.
ในแบบฟอร์มนี้, บุคคลที่ทำการป้อนระดับลึกของสติการทำเช่นนั้นอย่างใดอย่างหนึ่งทำให้ไปปิดผิดที่มีถูกเข็ญคุณเพื่อให้ความรู้สึกสงบถูกนำเข้าโดยปกติชนิดนี้ของกาชาดจะทำภายใต้การแนะนำของผู้นำศาสนาฮินดูเป็นหรือมีเทปเสียง, บางสิ่งบางอย่างที่ช่วยให้คุณก้าวหน้าและทำหน้าที่กำลังดีWhen we receive your request, we will provide you with current, step-by-step instructions to follow in order to obtain access. We will then assess requests to exercise data access rights on a case-by-case basis; in doing so, we consider the difficulty of verifying whether a mobile identifier and data we have linked to it truly and solely belongs to the data subject making the request, as well as the potential adverse effects on disclosure of personal data to the wrong individual.
Comเมื่อเราได้รับคำขอของคุณเราจะให้คำแนะนำในการปฏิบัติตามคำแนะนำแบบทีละขั้นตอนเพื่อให้ได้สิทธิ์การเข้าถึงจากนั้นเราจะประเมินการร้องขอการใช้สิทธิการเข้าถึงข้อมูลโดยพิจารณาเป็นกรณีไปในการทำเช่นนั้นเราพิจารณาความยากลำบากในการตรวจสอบว่าตัวระบุโทรศัพท์มือถือและข้อมูลที่เราเชื่อมโยงกับข้อมูลดังกล่าวเป็นความจริงและเป็นเพียงหัวข้อข้อมูลที่ส่งคำขอรวมถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลกับบุคคลที่ไม่ถูกต้องI think, really, I can't talk about race without remembering that it is a construct in certain respects, but also that, you know, until we redress the wrongs of the past, we're going to be turned around.
ฉันคิดว่าฉันไม่อาจพูดเกี่ยวกับเรื่องแบ่งแยกได้ถ้าไม่มีการจดจำมันคือการสร้างความเคารพที่แน่ชัดและคุณรู้อะไรอีกไหมจนกว่าเราจะแก้ไขความผิดพลาดทั้งหลายในอดีตเรากำลังจะหันไปรอบThe wrong apartment.
