THIS REQUIRES in Thai translation

• สิ่งนี้ต้องการ
• นี้ต้อง
• สิ่งนี้จำเป็นต้อง
• สิ่งนี้ต้องใช้
• นี้จำเป็นต้อง

Examples of using This requires in English and their translations into Thai

This requires focus and patience.
งานนี้ต้องใช้สมาธิกับความอดทน

In a formal sense, in a neutral relationship there is the potential for a positive one, but this requires a delicate and careful building of communication from both sides.
ในแง่ที่เป็นทางการในความสัมพันธ์ที่เป็นกลางมีศักยภาพที่จะเป็นบวกแต่สิ่งนี้ต้องการการสร้างการสื่อสารที่ละเอียดอ่อนและระมัดระวังจากทั้งสองด้าน

This requires clear guidelines to help you get to a level where you can already connect awareness and creative ways to adapt to the new conditions.
สิ่งนี้ต้องการแนวทางที่ชัดเจนเพื่อช่วยให้คุณไปถึงระดับที่คุณสามารถเชื่อมต่อการรับรู้และวิธีการสร้างสรรค์เพื่อปรับให้เข้ากับเงื่อนไขใหม่

This requires quite a bit of extra research and legwork, but it might be a good way of getting rid of a more niche domain.
การดำเนินการนี้ต้องอาศัยการวิจัยและการฝึกปฏิบัติพิเศษแต่อาจเป็นวิธีที่ดีในการกำจัดโดเมนเฉพาะที่มีมากขึ้น

However, this requires knowledge of their biology, patience and the transfer of part of the greenhouse space into an uncultivated category.
อย่างไรก็ตามสิ่งนี้จำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับชีววิทยาความอดทนและการถ่ายโอนส่วนหนึ่งของพื้นที่เรือนกระจกไปสู่ประเภทที่ไม่มีการเพาะปลูก

This requires a greenhouse that will be warm without drafts, properly selected seeds, as well as compliance with agrotechnical measures.
สิ่งนี้ต้องการเรือนกระจกที่จะอบอุ่นโดยไม่มีร่างเมล็ดพันธุ์ที่คัดเลือกมาอย่างเหมาะสมรวมถึงการปฏิบัติตามมาตรการทางการเกษตร

But consider that for normal growth plants need to fill the high level of the ground, make a layer of drainage, waterproofing, and this requires strong support.
แต่พิจารณาว่าสำหรับพืชเจริญเติบโตตามปกติจะต้องกรอกระดับสูงของพื้นดินทำให้ชั้นของการระบายน้ำป้องกันการรั่วซึมและนี้ต้องสนับสนุนที่แข็งแกร่ง

From the listeners, this requires, if not special knowledge, then simply even a lot of energy in order to concentrate, strain the brain and try to understand what you are expressing.
จากผู้ฟังสิ่งนี้จำเป็นต้องมีหากไม่มีความรู้พิเศษแล้วก็ต้องใช้พลังงานจำนวนมากเพื่อที่จะมีสมาธิจดจ่อกับสมองและพยายามเข้าใจสิ่งที่คุณแสดงออก

This requires a detailed knowledge of the problem as well as a relatively deep understanding of the capabilities and constraints of the available algorithms and models.
สิ่งนี้ต้องใช้รายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับปัญหารวมถึงความเข้าใจที่ค่อนข้างลึกซึ้งถึงความสามารถและข้อจำกัดของอัลกอริทึมและโมเดลที่มีอยู่

The desire to show oneself in a favorable light knows no bounds, and if this requires blackening of others, this will be done.
ความปรารถนาที่จะแสดงตัวเองในแง่ดีรู้ว่าไม่มีขอบเขตและถ้าสิ่งนี้ต้องการการใส่ร้ายป้ายสีของผู้อื่นก็จะทำ

Although this requires creating an additional account from within the program, it provides some additional management and admin functions.
แม้ว่าสิ่งนี้จำเป็นต้องสร้างบัญชีเพิ่มเติมจากภายในโปรแกรมแต่มันก็ให้ฟังก์ชั่นแอดมินและการจัดการเสริม

This requires little extra effort on your part, and you can filter the content you're promoting to make sure it's top notch.
สิ่งนี้ต้องใช้ความพยายามเพิ่มเล็กน้อยในส่วนของคุณและคุณสามารถกรองเนื้อหาที่คุณกำลังโปรโมตเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นส่วนที่สำคัญที่สุด

This requires constant correction in the dosage and combination of different groups of antibiotics.
นี้จำเป็นต้องแก้ไขอย่างต่อเนื่องในปริมาณและการรวมกันของกลุ่มที่แตกต่างกันของยาปฏิชีวนะ

Traditionally, this requires expensive equipment to examine an area called the retina.
เดิมนั้นเรื่องนี้ต้องใช้เครืองมือราคาแพงเพื่อตรวจบริเวณที่เรียกว่าเรติน่า

Fundamental analysts examine the intrinsic value of an investment, in forex this requires the close examination of the economic conditions afecting the valuation of a nation's currency.
นักวิเคราะห์ขั้นพื้นฐานตรวจสอบมูลค่าที่แท้จริงของการลงทุนในอัตราแลกเปลี่ยนนี้ต้องมีการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของภาวะเศรษฐกิจที่ทำให้เกิดการประเมินค่าของสกุลเงินของประเทศ

And this requires a stable hand, so this is why I decided to do it onstage in front of a thousand people.
และนี่ต้องมีมือที่นิ่ง, สิ่งนี้เองทำให้ผมตัดสินใจทำให้เห็นบนเวทีต่อหน้าคนเป็นพันคน

This requires to look at the full lifecycle from where information is generated, used, updated and eventually discarded.
นี่จำเป็นที่จะต้องมีการมองแบบครบวงจรตั้งแต่ทีที่ข้อมูลถูกสร้างขึ้นมาใช้

This requires websites to be designed in such a way that all users have equal access to information and functionality.
ซึ่งต้องใช้เว็บไซต์ที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ใช้ทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลและฟังก์ชันต่างๆได้อย่างเท่าเทียมกัน

This requires a significantly longer steeping time to extract the active ingredients and flavor.
นี้ต้องใช้อย่างมีนัยสำคัญลาฮัวนีเวลานานในการสกัดสารออกฤทธิ์และรสชาติ

This requires a connection to a matching cable on the other side, incorporating a connector that mates to the other.
นี้ต้องใช้สายเคเบิลที่ตรงกันในด้านอื่นรวมกับขั้วต่อที่เชื่อมต่อกับอีก