THIS SWORD in Thai translation

• ดาบนี้
• ดาบนี่
• กระบี่เล่มนี้

Examples of using This sword in English and their translations into Thai

You… dare face this sword?
เจ้ากล้าสู้กับดาบนี้หรือ?

And all this sword wants is death.
และสิ่งเดียวที่ดาบเล่มนี้ต้องการคือความตาย

I like this sword.
ผมถูกใจดาบเล่มนี้

I can already feel it in the weight and the sheen of this sword.
ข้ารู้สึกได้จากน้ำหนักและความแวววาวของดาบเล่มนี้

There is no need to test this sword.
ไม่จำเป็นต้องทดลองดาบเล่มนี้

When it was all over, she gave me this sword.
เมื่อทุกอย่างนางมอบดาบเล่มนี้ให้ข้า

Every king from the Northlands to the Southern Deserts will want this sword.
กษัตริย์ทุกองค์ตั้งแต่แดนเหนือจนถึงทะเลทรายแดนใต้จะต้องการดาบเล่มนี้

Uther Pendragon will want this sword.
อูเธอดราก้อนจะต้องการดาบเล่มนี้

Whenever I need to remove someone, it's this sword that is used.
เมื่อไรที่ฉันต้องการกำจัดใครก็จะใช้ดาบเล่มนี้

That old man's blood is on this sword right now.
เลือดตาแก่นั่นอยู่ดาบเล่มนี้แล้ว

Legends say She-Ra could heal people using this sword.
ตำนานกล่าวไว้ว่าชีรารักษาผู้คนได้ด้วยดาบนี่ฉันต้องทำยังไงเหรอ

I warned you before that, in the wrong hands, this sword can do great evil.
ข้าขอเตือนเจ้าก่อนถ้าดาบนี้ตกอยู่ในมือคนชื่อมันสามารถทำสิ่งที่ชั่วร้ายมาก

Oath Blade This sword has been used in countless battles, and will likely be at its owner's side until the end of his or her life.
OathBladeดาบนี้ถูกใช้ในการต่อสู้มานับไม่ถ้วนเปรียบเสมือนเพื่อนแท้ของผู้ใช้งานตราบจนชีวิตจะหาไม่

This sword has been sharpened, and it has been polished, so that it may be in the hand of the one who kills.
เพื่อที่ว่ามันอาจจะได้รับการจัดการดาบนี้ได้รับการรุนแรงขึ้น, และจะได้รับการขัด, เพื่อที่ว่ามันอาจจะอยู่ในมือของคนที่ฆ่าที่

Hope you can learn from the past and not lose this sword to him again.
หวังว่าท่านจะจดจำบทเรียนจากอดีดจะได้ไม่เสียดาบนี้อีก

If I succeed in attaining my wishes, I shall return this sword to your son as he is the rightful owner.
ข้าจะคืนดาบเล่มนี้แก่ลูกชายเจ้าผู้เป็นเจ้าของดาบที่แท้จริง

This sword is hundreds of years old… and was named Danzan by the first samurai who used it.
ดาบเล่มนี้อายุหลายร้อยปีมันชื่อดันซังตั้งตามชื่อซามูไรคนแรกที่ใช้มัน

You must give this sword to Baegeuk, and make sure… he will use it to contend with King Daeso's tyranny.
เจ้าก็จะต้องให้ดาบเล่มนี้กับแพกิอุก, และทำให้เขาเชื่อซะเขาจะใช้มันต่อสู้กับกษัตริย์แทโซ

Should the chieftains or our people know you possess this sword, wouldn't they acknowledge you as their King?
หัวหน้าเผ่าและประชาชนของพวกเราควรจะรู้ว่าท่านเป็นผู้ครอบครองดาบเล่มนี้, พวกเขาจะไม่ยอมรับท่านเป็นกษัตริย์ของเรา?

This sword was forged in a dragon's breath and it will do my bidding.
ดาบเล่มนี้หลอมด้วยลมหายใจของมังกรและมันจะทำตามคำสั่งของข้า