WAS ANNOUNCED in Thai translation

• ประกาศ

Examples of using Was announced in English and their translations into Thai

This was announced by the IARC(International Center for Cancer Research), which recently published a report that considers processed meat as"carcinogenic to humans" and red meat as"probably carcinogenic to humans.
ประกาศโดยIARCศูนย์วิจัยโรคมะเร็งนานาชาติ ซึ่งเพิ่งตีพิมพ์รายงานที่พิจารณาว่าเนื้อสัตว์แปรรูปเป็นสารก่อมะเร็งต่อมนุษย์" และเนื้อแดงเป็นอาจเป็นสารก่อมะเร็งสำหรับมนุษย์

This was announced by the general director of the Russian State Corporation Igor Komarov in an interview, published Wednesday on the website“Russian newspaper”.
RoscosmosและOneWebที่จะเรียกใช้ดาวเทียมของสหราชอาณาจักรใช้จรวดสหภาพ” เป็นมากกว่า1พันล้านนี้ประกาศโดยผู้อำนวยการทั่วไปของรัสเซียรัฐคอร์ปอเรชั่นอิกอร์ Komarovในการให้สัมภาษณ์, ตีพิมพ์วันพุธเว็บไซต์หนังสือพิมพ์รัสเซีย

The dog was announced in the same year as the winner of the exhibition in Germany, and Von Stefanitz founded a club of this breed, whose president he became.
สุนัขได้รับการประกาศในปีเดียวกันกับผู้ชนะการจัดนิทรรศการในประเทศเยอรมนีและVonStephanitzได้ก่อตั้งสโมสรของสายพันธุ์นี้ซึ่งเขาได้กลายเป็นประธานาธิบดีต่อมาKhorand

Version for smartphones Ubuntu was announced two years ago, but until this moment was not released any smartphone Canonical based on it. It seems that the partnership with Meizu and BQ….
เวอร์ชันสำหรับมาร์ทโฟนอูบุนตูได้รับการประกาศเป็นเวลาสองปีที่ผ่านมาแต่จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้รับการปล่อยตัวCanonicalมาร์ทโฟนบนพื้นฐานของมันมันดูเหมือนว่าจะร่วมมือกับMeizuและBQ

As previously reported by Thomas Bach, preparations for the launch of the TV channel the IOC began in December 2014 year and was announced at the session of the organization.
ตามที่ได้รายงานไปก่อนหน้านี้โดยโทมัสบาค, การเตรียมการสำหรับการเปิดตัวของช่องทีวีIOCเริ่มในเดือนธันวาคม2014ปีและได้รับการประกาศในองค์กรของเซสชั่น

With June came WWDC event(Wordwide Developers Conference) held by Apple every year in early summer, an event in which was announced and presented next iOS 8. Since the beginning….
กับเดือนมิถุนายนมาWWDCเหตุการณ์Wordwide. Developers. Conference ที่จัดขึ้นโดยแอปเปิ้ลทุกปีในช่วงต้นฤดูร้อนเหตุการณ์ที่ได้มีการประกาศและนำเสนอต่อไปiOS8ตั้งแต่จุดเริ่มต้น

The tourist destination was expected to reopen on 30 September 2018, however DNP announced that the ecosystem requires more time to recover and that they would extend the closure from October onward“until natural resources return to normal.” Thus, no new re-opening date was announced.
สถานที่ท่องเที่ยวดังกล่าวคาดว่าจะเปิดอีกครั้งในวันที่30September2018อย่างไรก็ตามDNPประกาศว่าระบบนิเวศน์ต้องใช้เวลามากพอที่จะฟื้นตัวและจะขยายการปิดภาคเรียนตั้งแต่เดือนตุลาคมเป็นต้นไปจนกว่าทรัพยากรธรรมชาติจะกลับสู่สภาพปกติดังนั้นวันที่เปิดใหม่ไม่ได้ถูกประกาศ

The Spring Budget 2017 was announced amidst much anticipation however, many feel that it was not the best job done by the exchequer. Although he covered different dimensions and tried to create a balance between various sectors, the budget is still not considered an exciting one by the experts. Some of the points work well on a long term basis while some are good for immediate effect.
ในฤดูใบไม้ผลิประมาณ2017ประกาศท่ามกลางความคาดหวังมากอย่างไรก็ตามหลายคนรู้สึกว่ามันไม่ทำโดยexchequerการงานที่ดีที่สุดถึงแม้ว่าเขาครอบคลุมมิติต่างและพยายามสร้างความสมดุลระหว่างภาคต่างงบประมาณก็ยังไม่ถือว่าน่าตื่นเต้นโดยผู้เชี่ยวชาญบางจุดทำงานได้ดีในระยะยาวในขณะที่บางส่วนมีผลบังคับใช้ทันที

What makes Power Ledger more attractive are the agreements it has recently made, the first with Greenwood Solutions where it announced the commercial start of the project, and the second with Helpanswers, where the launch of numerous projects based on the offer of renewable energy was announced in North America, including Alberta, Chicago, Texas, California, and New York.
สิ่งที่ทำให้PowerLedgerน่าสนใจขึ้นคือการทำข้อตกลงเมื่อไม่นานมานี้ได้แก่ข้อตกลงแรกที่ทำกับGreenwoodSolutionsซึ่งเป็นการประกาศการเริ่มต้นโปรเจคในเชิงพาณิชย์และข้อตกลงที่สองที่ทำกับHelpanswersซึ่งเป็นการเปิดตัวโปรเจคมากมายเกี่ยวกับพลังงานทดแทนตามที่ได้ประกาศในอเมริกาเหนือรวมถึงอัลเบอร์ตาชิคาโก้เท็กซัสแคลิฟอร์เนียและนิวยอร์ก

His interview was taking place only a few days after the winners of the Prince Mahidol Award for 2006 was announced. When asked to give advice to the new Prince Mahidol Award laureates, Professor Marshall said, with a big smile,“pack extra suitcases because you will get a ton of beautiful gifts from the Thai people.”.
การประกาศผลรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลประจำปี2549จัดขึ้นเมื่อวันที่9พฤศจิกายน2549เพียงไม่กี่วันก่อนวันสัมภาษณ์นายแพทย์มาร์แชล ได้ให้คำแนะนำพร้อมรอยยิ้มกับผู้ได้รับรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลประจำปีนี้ว่าอย่าลืมนำกระเป๋าเดินทางมาเพิ่มเพราะว่าจะได้ของขวัญสวยงามมากมายจากคนไทยกลับบ้าน

Message about the choice of the manufacturer of the satellite Turksat-5B was announced amid rumors(which many analysts are inclined to believe) about Tom, that is about the establishment of the Turkish National Space Agency will be completed, which will form the agenda for purchases and production processes for the implementation of the ambitious Turkish space projects.
ข้อความเกี่ยวกับทางเลือกของผู้ผลิตดาวเทียมTurksat-5Bที่ได้มีการประกาศท่ามกลางข่าวลือซึ่งนักวิเคราะห์หลายคนมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่า ของ, ที่เกี่ยวกับสถานประกอบการของตุรกีองค์การอวกาศแห่งชาติจะแล้วเสร็จ, ซึ่งจะเป็นวาระการประชุมสำหรับการซื้อสินค้าและกระบวนการผลิตสำหรับการดำเนินงานของโครงการที่มีความทะเยอทะยานพื้นที่ตุรกี

The development of submachine guns began in the mid-20s. 7.63× 25 Mauser, with a bottle-shaped sleeve, was chosen as the patron for the future automaton. In 1929, a competition was announced for the development of a new weapon. The drawings began to be prepared by the best designers of the country, among them was Vasily Alekseevich Degtyarev, whose submachine gun was adopted in 1934.
การพัฒนาปืนกลมือได้เริ่มขึ้นในช่วงกลางทศวรรษที่20763× 25Mauserที่มีปลอกแขนรูปขวดถูกเลือกให้เป็นผู้อุปถัมภ์สำหรับหุ่นยนต์ในอนาคตในปี1929มีการประกาศการแข่งขันเพื่อพัฒนาอาวุธใหม่ภาพวาดเริ่มเตรียมโดยนักออกแบบที่ดีที่สุดของประเทศในหมู่พวกเขาคือVasilyAlekseevichDegtyarevซึ่งมีปืนกลมือเป็นอาวุธในปี1934

Year-old actress Uma Thurman got custody of 4-year-old daughter Luna. The decision of the Supreme Court of New York was announced on 27 January. As the portal Page Six, Thurman will have primary custody of the child, and Arpad Busson(French billionaire ex-common-law husband of the actress) will be able to visit the four-Moon Thurman-Busson once a month- sends peopletalk.
นักแสดงหญิง46ปีUmaThurmanได้ดูแลของLunaลูกสาว4ปีการตัดสินใจของศาลฎีกานิวยอร์กได้มีการประกาศที่27มกราคมในฐานะที่เป็นพอร์ทัล PageSixเธอร์แมนจะมีการดูแลหลักของเด็กและอาร์แพดบัสสันมหาเศรษฐีฝรั่งเศสอดีตสามีกฎหมายทั่วไปของนักแสดง จะสามารถที่จะแวะไปที่สี่ดวงจันทร์เธอร์แมน-Bussonเดือนละครั้ง-ส่งpeopletalk

In May 2010, the Department of State designated al-Rimi as a Specially Designated Global Terrorist under Executive Order 13224. In May 2010 al-Rimi was added to the United Nations(UN) 1267 Sanctions Committee's Consolidated List of individuals associated with al Qa'ida/ISIL. The initial $5 million reward offer for al-Rimi was announced on October 14, 2014.
ในเดือนตุลคม2010กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐได้กำหนดให้อัลริมีเป็นผู้ก่อการร้ายระดับโลกซึ่งเป็นที่ต้องการตัวมากเป็นพิเศษSpeciallyDesignatedGlobalTerrorist ภายใต้คำสั่งฝ่ายบริหารที่13224ในเดือนพฤษภาคมปี2010ริมีได้ถูกเพิ่มเข้าในบัญชีรายชื่อรวมของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับอัลกออิดะฮ์/ISILของคณะกรรมการกําหนดบทลงโทษในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติUN 1267มีการประกาศการเสนอรางวัลเริ่มแรก5ล้านเหรียญสำหรับอัลริมีในวันที่14ตุลาคม2014

Isn't the competition winner being announced today? That's right.
อ๋อใช่วันนี้ประกาศผู้ชนะการประกวดไม่ใช่เหรอคะ

The last examination is announced The next year end of April.
ประกาศการพิจารณาคัดเลือกสุดท้ายปลายปีถัดไปเดือนเมษายน

Results were announced on 6 November, 2019.
ประกาศผลเมื่อวันที่6พฤศจิกายน2562

The primary examination is announced.
ประกาศการพิจารณาคัดเลือกขั้นต้น

Our breakup will soon be announced.
เราจะประกาศเลิกกันในไม่ช้า

And that's before the acquisition of the property is announced.
และก่อนประกาศการเข้าครอบครองทรัพย์สิน