WHICH AIMS in Thai translation

• ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อ
• ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อ
• ซึ่งมุ่ง
• ซึ่งมีเป้าหมายที่จะ
• ที่มุ่งเน้น

Examples of using Which aims in English and their translations into Thai

R&D is our one of our core advantages, yearly we spend 10-20% of our profit on R&D, which aims for new product developing& traditional products upgrading. Not only for aerosol itself, but also for some key ingredients like polymers etc. and cross-over items which aims to provide end user with easier& reliable products.
RDเป็นหนึ่งในข้อได้เปรียบหลักของเราเราใช้จ่าย10-20% ของกำไรในRDซึ่งมุ่งพัฒนาผลิตภัณฑ์และการอัพเกรดผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมไม่เพียงแต่สำหรับตัวละอองของตัวเองเท่านั้นแต่ยังรวมไปถึงส่วนผสมหลักเช่นโพลิเมอร์ฯลฯและสินค้าที่มีการตัดต่อซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้ปลายทางได้ผลิตภัณฑ์ที่ง่ายและน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น

One of the most commonly used is the Hi-Lo system, which aims to simplify the method of card counting. Here, cards worth six or less are given a value of +1, while tens, picture cards and aces are scored -1. The“middle” cards are ignored.
หนึ่งในวิธีที่ใช้กันบ่อยที่สุดคือระบบHi-Loซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อลดความซับซ้อนของวิธีการนับไพ่โดยไพ่ที่มีค่า6หรือน้อยกว่าจะได้รับค่า1ในขณะที่ไพ่ค่า10และไพ่รูปภาพมีค่า-1ไพ่ที่มีค่ากลาง” จะถูกเมิน

Evaporation vacuum coating machine makes use of resistance heating in the vacuum chamber, which aims to melt and vaporize the metal plating material. Then the vaporized metal molecule deposits on the substrates to gain smooth metal film with high reflectivity, helping to decorate and beautify the surface of items.
การระเหยเครื่องเคลือบสูญญากาศทำให้การใช้ความต้านทานความร้อนในห้องสูญญากาศซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะละลายกลายเป็นไอและวัสดุชุบโลหะแล้วเงินฝากโมเลกุลโลหะระเหยกับพื้นผิวที่จะได้รับฟิล์มโลหะเรียบที่มีการสะท้อนแสงสูงช่วยในการตกแต่งและตกแต่งพื้นผิวของitems

The PhD position is embedded in a DFG(German Research Foundation) funded project which aims at the quantification of uncertainties of simulated biosphere-atmosphere âhydrosphere fluxes of C and N compounds and ecosystem C and N stock changes at regional scale due to input, parametric and structural model uncertainties.
ตำแหน่งระดับปริญญาเอกจะถูกฝังอยู่ในโครงการDFGเยอรมันมูลนิธิวิจัย ทุนซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่ปริมาณของความไม่แน่นอนของฟลักซ์ชีวมณฑลจำลองบรรยากาศของอุทก-Cและไม่มีสารและระบบนิเวศและCยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงหุ้นในระดับภูมิภาคอันเนื่องมาจากการป้อนข้อมูลตัวแปรและความไม่แน่นอนรูปแบบโครงสร้าง

We work with partners to administer the programme through projects including the rehabilitation of Borneo's degraded peatland forests and a biodiversity survey, which aims to identify new methods for protecting wildlife, such as orang-utans, rhinos and elephants, living in the Sungai Ingei forest.
เราทำงานร่วมกับพันธมิตรในการจัดทำโปรแกรมผ่านทางโครงการต่างๆรวมทั้งการฟื้นฟูป่าในส่วนของพื้นที่ชุ่มน้ำที่เสื่อมโทรมของบอร์เนียวและสำรวจความหลากหลายทางชีวภาพซึ่งมุ่งเป้าที่การระบุชี้วิธีการใหม่ในการป้องกันสัตว์ป่าเช่นลิงอุรังอุตังแรดและช้างที่อาศัยอยู่ในป่าSungaiIngei

Michelle is currently the Global Road Safety Ambassador for the UN Decade for Road Safety 2011-2020 and spokesperson for the new FIA High Level Panel for Road Safety, which aims to engage the private sector to raise much-needed new momentum to tackle the global road safety challenge.
ปัจจุบันมิเชลรับหน้าที่เป็นทูตประชาสัมพันธ์โครงการGlobalRoadSafetyของสหประชาชาติว่าด้วยทศวรรษแห่งความปลอดภัยบนท้องถนนปี2011ถึงปี2020 และยังรับหน้าที่โฆษกประจำคณะผู้ทรงคุณวุฒิระดับสูงว่าด้วยความปลอดภัยบนท้องถนนของสหพันธ์ยานยนต์นานาชาติซึ่งมีเป้าหมายให้ภาคเอกชนเข้ามามีส่วนร่วมในการผลักดันและจัดการปัญหาสำคัญระดับโลกนั่นก็คือความปลอดภัยบนท้องถนน

BMW Group Thailand is paving the way to the future of electric mobility through its‘BMW Service Apprentice Program', which aims to invest in human resources and strengthen the potential of automotive industry. The program recently oversaw the donation of a four-cylinder internal combustion engine coded B48 used in the latest plug-in hybrid electric vehicles(PHEV) from BMW to Chitralada Vocational School for educational purposes.
บีเอ็มดับเบิลยูกรุ๊ปประเทศไทยร่วมปูทางไปสู่อนาคตแห่งยานยนต์ไฟฟ้าที่ยั่งยืนผ่านโครงการการศึกษาระบบทวิภาคีBMWServiceApprenticeProgram” ที่มุ่งพัฒนาบุคลากรด้านยานยนต์ส่งมอบเครื่องยนต์บีเอ็มดับเบิลยูระบบสันดาปภายในแบบเบนซิน4สูบรหัสB48รุ่นใหม่ล่าสุดที่ใช้ในรถยนต์ปลั๊กอินไฮบริดของบีเอ็มดับเบิลยูให้แก่โรงเรียนจิตรลดาวิชาชีพสถาบันเทคโนโลยีจิตรลดาเพื่อใช้ประโยชน์สำหรับการศึกษาในชั้นเรียน

Xiamen P.J.S Technology Co., Ltd which aims to develop itself into a first-class firm. P.J.S is a integration company including production, sales, export, our company adopted a modern enterprise management system and professional foreign trade team, adhering to the"Quality-oriented and Customer-oriented" business principle of service. In line with" High efficiency, Team cooperation, Win-win development, Best service" enterprise management concept.
เซียะเหมิPJSเทคโนโลยีจำกัดซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะพัฒนาตัวเองให้เป็นบริษัทชั้นแรกPJSเป็นบริษัทบูรณาการรวมทั้งการผลิต, การขาย, การส่งออก, บริษัทของเรานำระบบการบริหารจัดการองค์กรที่ทันสมัยและทีมงานมืออาชีพการค้าต่างประเทศยึดมั่นในคุณภาพที่มุ่งเน้นและมุ่งเน้นลูกค้า" หลักการทางธุรกิจในการให้บริการในบรรทัดที่มีที่มีประสิทธิภาพสูง, ความร่วมมือทีมพัฒนาwin-win, บริการที่ดีที่สุด" แนวคิดการบริหารจัดการองค์กร

The project- more than 350 interviews with scientists, innovators, entrepreneurs and futurists from around the world. They were asked one question:"What kind of change in your industry in the near future will change our daily lives." These aggregated data formed the basis for the project, which aims at popularizing and investing in innovations that can change the future.
Ignatiev-ประธานคณะกรรมการกลุ่มบริษัทการลงทุนรัสเซีย" และผู้ประสานงานของโครงการวิจัยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและเศรษฐกิจของอนาคตโครงการ-มากกว่า350สัมภาษณ์กับนักวิทยาศาสตร์นักประดิษฐ์ผู้ประกอบการและลัทธิจากทั่วโลกพวกเขาถูกถามคำถามหนึ่ง: "สิ่งที่ชนิดของการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมของคุณในอนาคตอันใกล้จะมีการเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำวันของเรา" ข้อมูลที่รวบรวมเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำหรับโครงการซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่นิยมและการลงทุนในนวัตกรรมใหม่ที่สามารถเปลี่ยนอนาคต

We are very grateful to SarcoidosisUK for funding our research which aims to understand the over-active immune response in pulmonary sarcoidosis by studying biomarkers in blood samples. We anticipate that our findings from this part[year 1] of the study will determine: 1 whether blood biomarkers are stable over time; and 2 whether blood biomarkers could be used in future studies to help predict disease progression, remission, or responsiveness to therapy.”.
เรารู้สึกขอบคุณSarcoidosisUKมากสำหรับการสนับสนุนการวิจัยของเราซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำความเข้าใจกับการตอบสนองของภูมิคุ้มกันที่ไม่หยุดนิ่งในSarcoidosisของปอดโดยการศึกษาตัวบ่งชี้ทางชีวภาพในตัวอย่างเลือดเราคาดหวังว่าการค้นพบของเราจากส่วนนี้ปี1 ของการศึกษาจะเป็นตัวกำหนด: 1ว่าbiomarkersในเลือดมีความเสถียรตลอดเวลาหรือไม่; และ2สามารถใช้ไบโอมาร์คเกอร์ในเลือดในการศึกษาในอนาคตเพื่อช่วยทำนายการลุกลามของโรคการให้อภัยหรือการตอบสนองต่อการบำบัด

Websites which aim at attacking national security.
เว็บไซต์ที่มุ่งโจมตีด้านความมั่นคงของชาติ

SuiteCRM Chat Tool Integration is suitable for small, medium or large size websites which aim to serve website visitors real-time.
การบูรณาการToolkitSuiteCRMเหมาะสำหรับเว็บไซต์ขนาดเล็กขนาดกลางหรือขนาดใหญ่ที่มุ่งตอบสนองผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ได้แบบเรียลไทม์

Japan, which aimed to dominate Asia and the Pacific, was at war with China by 1937[5][b]-though neither side had declared war on the other.
ญี่ปุ่นซึ่งมีเป้าหมายที่จะครอบครองเอเชียและแปซิฟิกกำลังทำสงครามกับจีนในปี24805

FREESEA always keep focus on world technology, developing new energy-saving products every year, which aim to support the global energy saving plan, and trying to be the swimming pool industry-leading brand who only supply high-end high efficiency and low energy consumption products.
FREESEAมุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีระดับโลกเสมอพัฒนาผลิตภัณฑ์ประหยัดพลังงานใหม่ทุกปีซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนแผนการประหยัดพลังงานทั่วโลกและพยายามเป็นแบรนด์ชั้นนำในอุตสาหกรรมสระว่ายน้ำที่ให้ประสิทธิภาพสูงและสิ้นเปลืองพลังงานต่ำเท่านั้นผลิตภัณฑ์

With Chat tool is suitable for small, medium or large size websites which aim to serve website visitors in real-time. It is designed with core principles to enhanced revenue generation, maintaining customer loyalty and retention.
เครื่องมือแชทเหมาะสำหรับเว็บไซต์ขนาดเล็กขนาดกลางหรือขนาดใหญ่ที่มุ่งตอบสนองผู้เข้าชมเว็บไซต์แบบเรียลไทม์ได้รับการออกแบบด้วยหลักการสำคัญในการสร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นรักษาความลับและการรักษาลูกค้าไว้ได้

Sebamed's product philosophy has been confirmed and documented in over 120 scientific studies: cleansing and care products, which aim to maintain the pH value of 5.5 ensure that the skin remains healthy.
ปรัชญาของผลิตภัณฑ์ซีบาเมดได้รับการยืนยันและบันทึกเป็นเอกสารในการศึกษาทางวิทยาศาสตร์กว่า120ชิ้นในฐานะผลิตภัณฑ์เพื่อดูแลและทำความสะอาดซึ่งมุ่งเน้นการรักษาค่าpHที่5.5เพื่อให้ผิวคงสภาวะสุขภาพดีไว้

The Australia-Thailand Institute(ATI) provides financial support to selected projects which aim to promote and enhance bilateral links between Australia and Thailand, particularly people to people and institutional links. Applications are now being invited for funding in the 2012-13 financial year, for projects commencing between August 2012 and June 2013.
สถาบันออสเตรเลีย-ไทยAustralia-ThailandInstituteATI จะมอบทุนสนับสนุนให้แก่โครงการที่มีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างประเทศออสเตรเลียและประเทศไทยโดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและระหว่างองค์กรทางสถาบันกำลังเปิดรับสมัครโครงการเพื่อขอรับทุนสนับสนุนในปีงบประมาณ2555-2556โดยจะต้องเป็นโครงการที่เริ่มดำเนินการภายในเดือนสิงหาคม2555ถึงมิถุนายน2556

IRPC received an award“CSRI Recognition 2013” from Corporate Social Responsibility Institute( CSRI) under directed of The Stock Exchange of Thailand to be an honor and empower to a registered company which aim to develop a business progress with responsibility to the social as a good model in sustainable business.
บริษัทไออาร์พีซีจำกัดมหาชน รับมอบโล่รางวัลCSRIRecognition2013ประเภทรางวัลทั่วไปจากสถาบันธุรกิจเพื่อสังคมCSRI ภายใต้การดำเนินงานของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเพื่อประกาศเกียรติคุณและเป็นกำลังใจให้แก่บริษัทจดทะเบียนที่มุ่งมั่นพัฒนาการดำเนินธุรกิจอย่างมีความรับผิดชอบต่อสังคม

Hotspot Shield also acts as a shield to protect your computer from the threats on the internet such as spyware, malware which aim to read your emails, messages, credit information, or any other things that you send through the internet.
ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงเว็บไซต์ที่ถูกบล็อกได้อย่างง่ายดายโดยไม่ถูกตรวจพบHotspotShieldยังทำหน้าที่เป็นโล่ป้องกันคอมพิวเตอร์ของคุณจากภัยคุกคามบนอินเทอร์เน็ตเช่นสปายแวร์มัลแวร์ที่มุ่งมั่นที่จะอ่านอีเมล, ข้อความของคุณข้อมูลเครดิตหรือสิ่งอื่นใดที่คุณส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ต

PReMA(Pharmaceutical Research and Manufacturers Association) is not a company that sells medicine but we are a private non-profit association. Currently, PReMA represents 38 members who are research-based pharmaceutical companies which aim to research and develop innovative medicines to combat with the incurable diseases or improve the existing treatment to be more efficient.
สมาคมPReMAPharmaceuticalResearchandManufacturersAssociation ไม่ใช่บริษัทที่ผลิตหรือขายยาแต่เป็นองค์กรเอกชนในรูปแบบสมาคมที่ไม่แสวงหาผลกำไรประกอบด้วยสมาชิกที่เป็นบริษัทยากว่า38บริษัทซึ่งมุ่งเน้นการวิจัยและพัฒนายาใหม่ๆ เพื่อต่อสู้กับโรคร้ายที่ยังไม่สามารถรักษาได้และพัฒนายาให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น