Examples of using Your god in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your God? Which God? .
พระเจ้าของคุณซึ่งพระเจ้า?Your God did?
พระเจ้าของคุณได้?Is this your God?
นี่คือพระเจ้าของคุณAnd various other crimes against your country and your God.
และอาชญากรรมอื่นอีกมากมายกับประเทศและพระเจ้าของคุณHere's a guy who says that your god is a false god. .
เขาคือคนที่พูดว่าพระเจ้าของคุณเป็นเรื่องหลอกลวงWill provide it for you. Perhaps your God.
จะให้มันสำหรับYour god, Mihaje, cannot put any curses.
เทพของเจ้ามีฮาเจไม่สามารถสาปแช่งYou shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.
อย่าทดลองพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทั้งหลายดังที่ได้ทดลองพระองค์ที่มัสสาห์Your God doesn't forgive murderers.
พระเจ้าของแกไม่ให้อภัยฆาตกรหรอกBe not dismayed, for I am your God.
ไม่เคยลังเลเพราะเราคือพระเจ้าพระเจ้าของเจ้าYet in this thing you didn't believe Yahweh your God.
แต่อย่างไรก็ตามท่านทั้งหลายมิได้เชื่อพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทั้งหลายbe holy; for I am Yahweh your God.
shall fear your God.
ลำบากแต่ยำเกรงพระเจ้าของเจ้าYet in this thing ye did not believe the LORD your God.
แต่อย่างไรก็ตามYet in this thing you didn't believe Yahweh your God.
แต่อย่างไรก็ตามI will be your God.
เราจะเป็นพระเจ้าของเจ้าAnd you shall be my people, and I will be your God.
So why don't you ask your god why?
งั้นทำไมEmbrace me as your king and as your god.
ด้วยความกรุณาเปิดรับข้าเป็นราชันและเป็นเทพเจ้าของเจ้าBeware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day.
ท่านทั้งหลายจงระวังตัวอย่าลืมพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านโดยไม่รักษาพระบัญญัติและคำตัดสินและกฎเกณฑ์ของพระองค์ซึ่งข้าพเจ้าได้บัญชาท่านในวันนี้
