A SECURITY BREACH in Turkish translation

• güvenlik ihlali
• bir güvenlik açığı
• güvenlik ihlalinden
• güvenlik ihlalimiz
• güvenlik ihlâli
• bir güvenlik sızıntısı
• güvenlik görevlisi vardı sen de çalamazdın
• çalamazdın çalacaktım ama güvenlik görevlisi

Examples of using A security breach in English and their translations into Turkish

Two months ago they turned around a 747 because of a security breach.
İki ay önce bir 747yi, güvenlik ihlali yüzünden geri döndürdüler.

Got a security breach in the lobby. David!
David! Lobide güvenlik ihlali var!

Sir?: We have had a security breach. What!
Ne? Efendim. Güvenlik ihlali var!

Sir?: We have had a security breach. What!
Efendim. Ne? Güvenlik ihlali var!

We have a security breach in cell block two.
İkinci bloktaki hücrelerde güvenlik ihlali var.

We have a security breach in cell block two.
İkinci hücre blokunda güvenlik ihlali.

There's been a security breach in detention cell B.
Güvenlik İhlali. B hücresine dikkat.

If it hadn't been for me, there would still be a security breach.
Fark etmesiydim hâlâ bir güvenlik açığımız olacaktı.

Her team went to the Aggression Lab to lock down a security breach.
Güvenlik ihlalini kontrol etmek için ekibiyle beraber… saldırganlık laboratuarına gitti.

But what is so urgent? Well, I'm flattered to be a security breach.
Güvenlik ihlaline neden olmak gururumu okşadı ama acil olan nedir?

I'm flattered to be a security breach, but what is so urgent?
Güvenlik ihlaline neden olmak gururumu okşadı ama acil olan nedir?

None of our facilities have ever had a security breach.
Hiçbir tesisimiz şimdiye dek güvenlik ihlaline uğramadı.

Major, we have a security breach.
Komutanım bir güvenlik ihlali var.

We have had a security breach.
Bir güvenlik açığımız var.

We have a security breach in the Mess Hall.
Mutfakda bir güvenlik ihlalimiz var.

We have a security breach.
Güvenik ihai var.

I regret to inform you, ma'am, that we have had a security breach.
Üzülerek bildiririm ki bir güvenlik ihlali yaşadık hanımefendi.

I have got a security breach and possible hijacking of a military vehicle.
Burada bir güvenlik ihlali ve olası bir askeri araç gaspı var.

If I suspect you of being part of a security breach.
Bir güvenlik ihlalinin parçası olduğundan şüphelenirsem.

I have just heard we have had a security breach in the building. We're going to.
Az önce binada bir güvenlik ihlali olduğunu haber aldık ve.