A SECURITY CHECK in Turkish translation

• güvenlik kontrolü
• bir güvenlik muayenesi
• güvenlik kontrolünden

Examples of using A security check in English and their translations into Turkish

Bring it down for a security check.
Onu bir güvenlik kontrolü için götür.

When was the last time you ran a security check on this unit?
Bu birimde en son ne zaman güvenlik kontrolü yaptın?

So I thought we could puff on these when I do a security check on the laser fence I just installed here.
Düşündüm ki, güvenlik kontrolü yaptığım zaman, az önce buraya kurduğum… lazer korumasının üstüne bunları üfleyebiliriz.

And asked whether I was a member of any radical groups. One day they did a security check.
Günün birinde güvenlik kontrolü yaptılar… ve bana radikal bir gruba üye olup olmadığımı sordular.

One day they did a security check and asked whether I was a member of any radical groups.
Günün birinde güvenlik kontrolü yaptılar ve bana radikal bir gruba üye olup olmadığımı sordular.

Out of the boarding line for a security check. Last time I flew to London, they pulled two Arab men.
Londraya son gittiğimde… iki Arabı güvenlik kontrolü için sıradan çıkardılar.

Okay, okay, if I trigger a security check, maybe I can piggyback my way in.
Tamam, tamam, eğer güvenlik kontrolünü tetikleyebilirsem, belki de içeriye girebilirim.

If there was any espionage of Mrs. Bruner… which I'm not admitting… it was in connection with a security check. Oh, of course you say that.
Haberin olsun, Bayan Brunera casusluk yapıldıysa ki yapıldığını itiraf etmiyorum, bu güvenlik kontrolüyle bağlantılıdır.

And asked whether I was a member of any radical groups. One day they did a security check.
Bir gün bir güvenlik kontrolü yaptılar… herhangi bir radikal grupla bağlantım olup olmadığını sordular.

I just need to do a security check, to make sure, like, you're not wearing a wire.
Gizli mikrofon olup olmadigini anlamak icin, guvenlik kontrolu yapmam gerek.

But in light of public feelings about Kubus, any ship with him onboard can't leave until it's undergone a security check to prevent sabotage, and that includes a molecular scan for nanotechnology.
Ama Kubus hakkındaki kamu vicdanının ışığı altında hiçbir gemi içinde Kubus varken sabotaj ihtimaline karşı güvenlik kontrolünden geçene kadar ayrılamaz ve bu da nano teknoloji olasılığına karşı moleküler tarama gerektirir.

This process is simply a security check.
Tamam çıkıyorum. Basit bir güvenlik kontrolünden geçeceksiniz.

She has been through a security check?
Herhalde güvenlik kontrolünden geçmiştir?

Either it's a security check or he went tor a piss.
Ya güvenlik kontrolü yapıyor ya da işemeye gitti.

Everyone has to go through a security check when entering the palace.
Saraya giren herkes güvenlik kontrolünden geçer.

The company does a security check before hiring. Spotless records.
Şirket iş alımlarından önce araştırıyor. Tertemiz siciller.

In other words, the investigation was a security check, a part of our normal operations.
Bir başka deyişle, soruşturma bizim sıradan operasyonlarımızdan olan bir güvenlik kontrolüydü.

I was a one-woman security check.
Tek başıma güvenlik kontrolü yapardım.

Well. Just a little security check.
Şey. Sadece küçük bir güvenlik kontrolü.

Expecting what, a social security check?
Yolda olan ne, sosyal güvenlik çeki mi?