AMBIENCE in Turkish translation

• ambiyansı
• ortam
• havası
• atmosfer
• ambiyans
• ortamı

Examples of using Ambience in English and their translations into Turkish

The night, the ambience.
Bu gece, ortam.

First of all, ambience.
Öncelikle ortam.

Oh, Lord, this ambience.
Ah, Tanrım, bu ortam.

You said that the ambience was a little strange during the mid-year performance.
Dönem ortası gösterisinde ambiyansın biraz tuhaf olduğunu söylemiştin.

I like the ambience here.
Buranın havasını seviyorum.

Let me live this ambience.
Bu havayı yaşamama müsade edin.

Ambience. There is simply no other old house that has the right.
En basit tabirle… oranın sahip olduğu… ambiyansa sahip başka eski ev yok.

That has that… ambience. There is simply no other old house.
En basit tabirle… oranın sahip olduğu… ambiyansa sahip başka eski ev yok.

Recital, movement and acrobatics are part of this ambience.
Resitaller, hareketlilik ve akrobatlar bu ambiyansın parçaları.

What if we have no ambience?
Ya hiç ambiyansımız olmazsa ne olur?

Do you want flat ambience?
Yavan bir ambiyans mı istiyorsun?

It's got ambience.
Bir ambiyansı var.

The ambience you know.
Ortami bilirsin ya.

This place has such a nice working ambience, right?
Burada harika bir çalışma ortamı var, değil mi?

The ambience fresh like dawn.
Sanki taze bir hava esiyor gibi.

This fragrant ambience… invites us to make love.
Bu güzel kokulu bir ortam. Bizi aşka davet ediyor.

The ambience is really…""Deceiving today.
Mevsimler gerçekten bugün aldatıcı.

They forgot to turn off the ambience again.
Yine ambiansı kapatmayı unuttular.

The ambience is of silence.
Sessiz bir atmosfer içinde.

A totally different ambience.
Tamamen farklı bir atmosfer.