BAROQUE in Turkish translation

• barok
• şatafatlı
• baroque

Examples of using Baroque in English and their translations into Turkish

But you would have me hang a baroque oil painting of myself, like I'm a North Korean dictator.
Ama sen benden Koreli bir… diktatör gibi duvara kendi barok stili… yağlı boya resmimi asmamı istiyorsun.

The Holy Trinity Column in Olomouc, in the Czech Republic is a Baroque monument(Trinity column) that was built between 1716 to 1754.
Olomoucdaki Kutsal Teslis Sütunu ya da Olomouctaki Kutsal Veba Sütunu( Veba Sütunu), Çek Cumhuriyetinde yer alan ve 1716- 1754 yılları arasında inşa edilmiş bir Barok anıttır.

List of classical music composers by era List of medieval composers List of Renaissance composers List of Baroque composers List of Classical-era composers List of Romantic-era composers List of 20th-century classical composers Chronological lists of classical composers by nationality Lists of composers List of composers who died before age 50.
Ortaçağ bestecileri listesi Rönesans dönemi bestecileri listesi Barok dönemi bestecileri listesi Klasik dönem bestecileri listesi Romantik dönem bestecileri listesi Modernist besteciler listesi 20. yüzyıl klasik müzik bestecileri listesi 21. yüzyıl klasik müzik bestecileri listesi.

With the decline of sophisticated styles at the end of the baroque period, the fugue's central role waned,
Barok dönemin sonunda sofistike stillerin gözden düşmesiyle, fügün önemi azalarak

Reborn. As they leave the baroque archive, back to her previous admiration, Leni feels the
Barok arşivinden ayrılırlarken, fakat bu kez… derin bir aşkla beraber… yeniden doğuyor.

elaborated upon in the Renaissance and Baroque literature, and play an important role in Western fiction and especially the novel,
Rönesans ve Barok edebiyatlarında işlenmeye devam edildi ve Jean Roussetye göre Batı kurgusunda özellikle

which is famous for medieval, Baroque and Neoclassical houses,
Orta Çağ, Barok ve 19. yüzyıl evleri,

compositional techniques of Bach, and in the second movement of his Symphony of Psalms(1930), he lays out a fugue that is much like that of the Baroque era.
Symphony of Psalms( 1930) ın ikinci bölümünde Barok dönemi füglerine çok benzeyen bir füg kullanmıştır.

with the revival of baroque music and historically informed musical performance, interest in Handel's operas has grown.
1960lı yıllardan itibaren barok müziğin ve otantik müzikal yorumların yeniden canlanmasıyla Handelin operalarına ilgi büyümüştür.

images of playing cards and baroque style patterns appearing on the LED screens.
beyaz renklerin yanı sıra barok desenler ve kart simgeleri motifleri yansıtılmıştır.

Bartoli has spent much of her time performing and recording baroque and early classical era music of such composers as Gluck, Vivaldi, Haydn and Salieri.
Rossini yanında Gluck, Vivaldi, Haydn and Salieri gibi barok ve erken dönem klasik batı müziği bestecilerin eserlerini yorumladı ve kaydetti.

the police headquarters, the monastery of the Notre Dame Order and a synagogue in Baroque style.
itfaiye, polis merkezi ofisi ve Barok tarzı bir sinagog inşa edildi.

the Assumption of Our Lady and Saint John the Baptist is a Gothic and Baroque Gothic church north-east of Kutná Hora in the Czech Republic
Çek Cumhuriyetindeki Kutná Horanın kuzeydoğusunda yer alan Gotik ve Barok bir kilisedir ve Azize Barbara Kilisesi ve diğer anıtlar

being transformed back to her previous admiration, but this time… As they leave the baroque archive.
bu kez… derin bir aşkla beraber… yeniden doğuyor. Barok arşivinden ayrılırlarken, Leni, kalbindeki ıstırabın.

Handel is regarded as one of the greatest composers of the Baroque era, with works such as Messiah, Water Music, and Music for the Royal Fireworks remaining steadfastly popular.
Havai Fişekler için Müzik ve Mesih gibi eserleriyle Barok dönemin en büyük bestecilerinden biri sayılmıştır.

I see no other option than to offer the plaintiff a chance to combine charges of negligence. if Snow Plain insists Baroque, and yet, on a modified comparative negligence defense.
Davacının ihmal suçlamalarını birleştirmekten başka… bir seçenek göremiyorum. Şatafat ve hal böyle iken, eğer Snow Plain… değiştirilmiş göreceli ihmal savunması konusunda ısrarcı olursa.

Baroque, and yet, if Snow Plain insists on a modified comparative negligence defense,
Şatafat ve hal böyle iken, eğer Snow Plain değiştirilmiş göreceli

The baroque style is well represented in the city in the elaborate gilt work interior decoration of the churches of St. Francis and St. Claire("Santa Clara"),
Kentte barok stili de Francis ve St Claire('' Santa Clara'') kiliselerinin iç dekorasyonunda ayrıntılı ve yaldızlı çalışmalarla,

it is one of the most elegant samples of baroque architecture in Rome, with its splendid interior of marble, stuccoes, and gilded decorations.
iç süslemesinde kullanılan görkemli mermerler, stukolar ve yaldızlı dekorasyonlarla Barok mimarinin Romadaki en seçkin örneklerinden birisidir.

a unique complex of long urban plaza with well-conserved Renaissance and Baroque houses with high gables and arcades; since 1992 all of this has been a UNESCO World Heritage Site.
eğlencelerle yerleri ile iyi korunmuş Rönesans ve uzunlamasına Barok evleri ile kent eşsiz görünümündedir.