BATTLESTAR in Turkish translation

• battlestar
• savaş yıldızı

Examples of using Battlestar in English and their translations into Turkish

Do you watch'battlestar'?""no.""then you're an idiot.
BSGyı izliyor musun? Hayır? O zaman aptalsın.

A Battlestar's no place to raise a family.
Bir Savaş Yıldızı aileye uygun bir yer değil.

Bonanza or Battlestar?
Bonanza mı Battlestar mı?

Battlestar Galactica is an American science fiction television series,
Battlestar Galactica, 1978de yapımcılığını Glen A. Larsonun yaptığı

Admiral Nagala has taken personal command of the fleet… aboard the Battlestar Atlantia… following complete destruction of Picon Fleet Headquarters… in the first wave of the attacks.
Amiral Nagala, bizzat Savaş Yıldızı Atlantianın ve filonun komutasında. Ne yazık ki saldırının ilk dalgasında Picon Filosu ve Karargâhı tamamen yok oldu.

We came to the end of all the episodes of Battlestar Galactica and we would like you to maybe write one more episode.
Battlestar Galacticanın tüm bölümlerini bitirdik de sizden bir bölüm daha yazmanızı isteyecektik.

Battlestar Galactica was a rarity in that it was a very popular title… that not a lot of people actually saw.
Battlestar Galactica aslında çok popüler olan bir isim olması ama pek çok insanın seyretmemiş olması açısından bir nadirlikti.

Admiral Nagala has taken personal command of the fleet aboard the Battlestar Atlantia, following complete destruction of Picon Fleet Headquarters in the first wave of the attacks.
Picon Filo Karargâhının ilk saldırı dalgasından sonra tamamen yerle bir edilmesinin ardından Amiral Nagala, savaş yıldızı Atlantianın filosunun komutasını üstlendi.

The last remaining scraps of humanity Battlestar Galactica is about out there in a fleet in deep space after an attack from robots has decimated humanity.
Battlestar Galactica, insanlığı kıran bir robot saldırısından sonra… insanlıktan geriye kalan son uzay filosu hakkında.

The actors playing those nasty Cylons… on Battlestar Galactica had all sorts of problems… maneuvering in their bulky costumes.
Battlestar Galacticada, şu iğrenç Saylonları oynayan aktörlerin… hantal kostümleriyle ilgili hareket problemleri vardı.

let's get one of those," says ABC TV… and they did Battlestar Galactica.
sonra ABC Televizyonu,'' Tamam, haydi şundan bir tane yapalım'' diyor ve'' Battlestar Galactica'' yapılıyor.

than what am I? Previously on Battlestar Galactica.
ben neyim? Battlestar Galacticanın önceki bölümlerinde.

I}on Battlestar Galactica… If that's me lying there, then what am I?
Eğer orada yatan benim cesedimse, ben neyim? Battlestar Galacticanın önceki bölümlerinde?

I remember that's why I thought Battlestar was so different… why there was an edge to it.
Bunun, Savaş yıldızının farklı olduğunu düşünme sebebim olduğunu hatırlıyorum üstün olma sebebi buydu.

Once we secure the fuel base, I propose that we withdraw one battlestar to delay those incoming base ships.
O yakıt üssünü güvene aldığımızda bir savaş yıldızını, üs gemilerini geciktirmek için geri çekmeyi öneriyorum.

what's really frakking interesting is that Aubrey told me he's been watching Battlestar as well.
en çok ne dikkatimi çekti biliyor musun? Aubreyde senin gibi diziyi izlemeye başlamış.

What"Battlestar" does right is, most science fiction shows forget that science fiction is not a story. It's a setting.
Çoğu bilim kurgu dizisi, bilim kurgunun sadece bir hikayeden ibaret olmayıp aynı zamanda ortam ile de ilgili olduğunu unutuyor.'' Galactica'' bu konuda doğru olanı yapıyor.

Back in 1978, doing Battlestar Galactica… it was an extraordinary experience… because nobody was prepared to walk on the set
De, Battlestar Galacticayı çekmek olağan dışı bir deneyimdi çünkü hiç kimse o zaman sete gidip

Sheppard is known for his recurring roles as the demon/King of Hell Crowley on Supernatural, lawyer Romo Lampkin on the Battlestar Galactica reboot, Interpol investigator James Sterling on Leverage, and small-time crime lord
Supernaturaldaki Cehennemin iblisi Crowley, Battlestar Galacticadaki avukat Romo Lampkin, Leveragedaki interpol araştırmacısı James Sterling

Kathryn Ann"Katee" Sackhoff(born April 8, 1980) is an American actress known for playing Lieutenant Kara"Starbuck" Thrace on the Sci Fi Channel's television program Battlestar Galactica 2004-2009.
Kathryn Ann'' Katee'' Sackhoff( doğum 8 Nisan 1980) Amerikalı aktris, en bilinen rolü Battlestar Galactica dizisinde Yüzbaşı Kara Thrace( Starbuck) rolüdür.