CASTING DIRECTOR in Turkish translation

• oyuncu yönetmeni
• rol yönetmeni
• cast direktörü
• kast direktörü
• kadro yönetmeni
• kast yönetmeni
• casting yönetmeni

Examples of using Casting director in English and their translations into Turkish

I'm gonna meet with that casting director, get the part.
O oyuncu seçme yönetmeniyle görüşüp rolü kapacağım.

Was that the casting director?
Çıkan kişi de rol yönetmeni miydi?

Doesn't even acknowledge me. And then the casting director, who I know.
Sonra kast yöneticisi, ki tanışıyoruz… beni tanımadı bile.

That casting director calls me only on Saturdays… when I'm suppose to meet my daughter.
Şu rol dağitim yönetmeni beni hep Cumartesileri arıyor… kızımla buluşurken.

My God, a casting director is out, bro.
Tanrım, bir cast direktörü ifşa edildi kanka.

And then the casting director, who I know doesn't even acknowledge me.
Sonra kast yöneticisi, ki tanışıyoruz beni tanımadı bile.

Of casting Stuart, Cameron stated,"My casting director found her.
Stuarta rol verilmesi hakkında Cameron'' Onu oyuncu seçimi direktörüm buldu.

That's four minutes added on to the second half just cos the casting director of the Donmar's in.
Donmarın oyuncu yönetmeni dahil olduğu için ikinci perdeye dört dakika eklendi.

Smith had initially been asked to audition for the role of Lisa's brother Bart, but casting director Bonita Pietila thought her voice was too high.
Smith ilk başlarda Bart rolü için seçmelere katıldı fakat kadro yönetmeni Bonita Pietila, Smithin sesinin çok tiz olduğunu düşündü.

The casting director said it's the recommendation you gave me that really put me over the top, so thank you for everything.
Oyuncu yönetmeni verdiğiniz tavsiyeyle rolü aldığımı söyledi. Her şey için teşekkür ederim.

She appeared in several plays at the Nimrod Theatre, which attracted the attention of casting director Faith Martin.
Kast yönetmeni Faith Martinin ilgisini çekeceği Nimrod Tiyatrosunda birkaç oyunda yer aldı.

Smith had initially been asked to audition for the role of Bart, but casting director Bonita Pietila believed her voice was too high, so she was given the role of Lisa instead.
Smith ilk başlarda Bart rolü için seçmelere katıldı fakat kadro yönetmeni Bonita Pietila, Smithin sesinin çok tiz olduğunu düşündü.

Yeardley Smith had initially been asked to audition for the role of Bart, but casting director Bonita Pietila believed her voice was too high.
Yeardley Smith, ilk olarak Bart rolü için seçmelere katıldı fakat casting yönetmeni Bonita Pietila, Smithin sesini çok tiz buldu.

Fuhrman's acting career began at the age of seven, when a casting director from Cartoon Network spotted her waiting for her older sister Madeline Fuhrman and cast her for one of the shows, Cartoon Fridays.
Fuhrmanın oyunculuk kariyeri yedi yaşında Cartoon Networkten bir oyuncu yönetmeni onu Cartoon Fridaysin seçmelerinde ablası Madeline Fuhrmanı beklediğini fark ettiğinde başladı.

Saffron, honey, it's Christine, I just spoke with their casting director and it's not looking good.
Saffron, tatlım, ben Christine, onların cast yönetmeni ile konuştum ama sonuç iyi değil.

he was also a wedding planner, a travel agent and a casting director.
o aynı zamanda bir evlilik planlayıcısı, bir seyehat acente temsilcisi ve bir oyuncu seçme yöneticisiydi.

Hit me with like a monologue. Like if I sent you to a casting director tomorrow at Fox.
Seni yarın Foxa bir cast direktörüne yollarsam.

Uh, this casting director is deaf,
Ah, seçici yönetmen sağır, duymuyor,

Why go through all the trouble of renting an office and pretending to be a wedding planner or a casting director?
Niçin ofis kiralayıp, düğün planlayıcısı veya oyuncu yöneticisi gibi davranarak sorunlara bulaştı ki?

I'm a casting director.
Cast yönetmeniyim.