CHEMICALLY in Turkish translation

• kimyasal olarak
• olarak

Examples of using Chemically in English and their translations into Turkish

If I'm right, we can access the area of the brain that governs repair… and chemically recode it.
Haklıysam, beynin iyileştirmeyi yöneten kısmına hükmedebiliriz… ve kimyasal olarak tekrar yapılandırabiliriz.

To chemically ID the leaks. Now, over time, land mines leak explosives into the soil, so there must be a way.
Kara mayınları zamanla içlerindeki patlayıcıları toprağa sızdırırlar… sızıntıları kimyasal olarak tespit etmenin bir yolu olmalı.

Over time, land mines leak explosives to chemically ID the leaks. into the soil, so there must be a way.
Kara mayınları zamanla içlerindeki patlayıcıları toprağa sızdırırlar… sızıntıları kimyasal olarak tespit etmenin bir yolu olmalı.

Over time, land mines leak explosives into the soil, so there must be a way to chemically ID the leaks.
Kara mayınları zamanla içlerindeki patlayıcıları toprağa sızdırırlar… sızıntıları kimyasal olarak tespit etmenin bir yolu olmalı.

Now, first, I chemically tested the metal part of the hammer,
Şimdi, öncelikle, çekicin metal kısmını kimyasal teste tabi tuttum.

I chemically tested the bomb frags,
Ben kimyasal test bomba frag,

to the Earth, chemically, and to the rest of the Universe, atomically.
biyolojik olarak birbirimize kimyasal olarak Dünyaya ve atomal özellik bakımından Evrenin geri kalanına bağlıyız.

And we don't even realize it. We're angry because we're all being chemically and genetically damaged.
Öfkeliyiz, çünkü hepimiz kimyasal ve genetik bakımdan zarar görüyoruz… ve bunun farkında bile değiliz.

Cheezy Dibbles! The last remaining home in America's nanny state… for those succulent, but chemically hazardous bits of puffed heaven called.
Amerikanın aşırı korumacı yönetiminde bu enfes ama… kimyasal açıdan zararlı, kabarık cennet parçaları için kalan bu son yuva.

In addition, SEGUE-1 and SEGUE-2 help uncover rare, chemically primitive stars that are fossils of the earliest generations of cosmic star formation.
Ek olarak, SEGUE-1 ve SEGUE-2 nadiri ortaya çıkarmakta yardımcı olurlar, kozmik yıldızların önceki jenerasyondaki oluşumlarının fosilleri olan kimyasal ilkel yıldızlardır.

And he's been waterproofed, so he might smell a little chemically, but they said that would wear off.
Su geçirmez hale getirildi. Biraz kimyasal kokabilir ama zamanla geçeceğini söylediler.

not to break it down chemically.
fiziksel yağı vapourise yeterli değil kimyasal yıkmak için.

which is always present in high(mono)isotopic quality, and is easily extracted chemically.
kimyasal olarak kolayca ekstrakte edilen önemli miktarda neptunyum üretirler.

This is the third time, dear friend… that I drink my wine, chemically pure.
Bu etti üç, sevgili dostum… kimyasal açıdan saf bir şarap içtim.

propellant charge begin to chemically break down.
itici gaz şarjı kimyasal açıdan parçalanmaya başlıyor.

the lanthanides(rare earth elements) are chemically similar.
lantanitler( nadir toprak elementleri) kimyasal açıdan birbirine benzerdir.

Therefore, saturated fluorocarbons are more chemically and thermally stable than their corresponding hydrocarbon counterparts, and indeed any other organic compound.
Bu nedenle, doymuş florokarbonlar, karşılık gelen hidrokarbon emsallerinden ve hatta başka herhangi bir organik bileşikten kimyasal ve termal olarak daha kararlıdır.

the cosmic dust particles evolve cyclically; chemically, physically and dynamically.
kozmik toz parçacıkları periyodik olarak, kimyasal olarak, fiziksel olarak ve dinamik olarak değişir.

The strontium-90 follows calcium through its regular cycles, into our plant foods, Chemically similar to the soil calcium with which it becomes mixed,
Kimyasal olarak topraktaki kalsiyuma benzeyen Strontium-90… kalsiyumun gübrelere,

could also be due to the presence of the hydroxyl radical(•OH) chemically bound to minerals.
işaret olarak değerlendirilmişse de aynı zamanda hidroksil kökü( •OH) kimyasal olarak minerallere bağlı olmasından dolayı da olabilir.