CHRONOLOGICALLY in Turkish translation

• kronolojik olarak
• tarih sırasına göre

Examples of using Chronologically in English and their translations into Turkish

Chronologically, the first Corto Maltese adventure, La giovinezza(The Early Years),
Kronolojik olarak, ilk Corto Maltese serüveni olan La giovinezza( Gençlik Yılları),

dialogues that just were chronologically telling the history of him,
diyaloglar sadece kronolojik olarak hikayenin tarihini anlatıyor,

Shall we go chronologically? can increase the chance of a seizure, and you're so sweet to try… Baby, I know that stress and anger.
Kronolojik mi gidelim? Bebeğim, stres ve öfkenin nöbet geçirme riskini artırdığını biliyorum… ve çabalaman çok tatlı.

remember we are filing chronologically, not alphabetically.
dosyalamayı alfabetik değil kronolojik olarak yapmayı unutmayın.

that Trajan fought against the Dacians, chronologically.
daha doğrusu seferberliği kronolojik sırasıyla aktarıyorlar.

Shall we go chronologically?
çabalaman çok tatlı… Kronolojik mi gidelim?

Shall we go chronologically?
çabalaman çok tatlı… Kronolojik mi gidelim?

Stone defined narrative as follows: it is organized chronologically; it is focused on a single coherent story;
Stone anlatıyı şöyle tarif etmiştir: kronolojik olarak kurulur, tek bir tutarlı olaya odaklanır,

First held in 1905, the tournament is chronologically the first of the four Grand Slam tennis events of the year- the other three being the French Open,
İlk olarak 1905 yılında düzenlenen turnuva, kronolojik olarak diğer Grand Slam turnuvaları olan Wimbledon, Fransa Açık( Roland Garros)

one told of Michelangelo, is chronologically impossible.
benzeri anlatılan bu hikâye, kronolojik olarak imkansızdır.

On June 23, 2012, South Korea became the 7th member of the 20-50 club(A locally defined term with the population surpassing 50 million and maintaining per capita income of US$20,000), chronologically, after Japan, United States of America,
Haziran 2012de, Güney Kore, kronolojik olarak, Japonya, Amerika Birleşik Devletleri,

Chronologically speaking.
Kronolojik olarak sıralıyorum.

Shall I answer chronologically or alphabetically?
Kronolojik mi alfabetik mi cevap vereyim?

Shall I answer chronologically or alphabetically?
Alfabetik olarak mı, yoksa kronolojik olarak mı sayayım?

Shall I answer chronologically or alphabetically?
Kronolojik olarak mı yoksa alfabetik olarak mı sayayım?

It's just, you know, chronologically.
Sadece kronolojik olarak.

Titles are listed chronologically, oldest at the top.
Oyunlar, kronolojik olarak en son çıkanı en üstte olacak şekilde listelenmiştir.

Not just chronologically, but emotionally, culturally,
Sadece kronolojik değil, duygusal, kültürel,

I will tell everything chronologically. Starting from the first day.
Sırayla anlatırım. İlk günden itibaren.

I will tell everything chronologically. Starting from the first day.
İlk günden itibaren. Sırayla anlatırım.