CHRONOLOGICALLY in Vietnamese translation

• thứ tự thời gian
• theo thời gian
• theo trình tự thời gian
• trình tự thời gian

Examples of using Chronologically in English and their translations into Vietnamese

Twitter top tweet search results now displayed by relevance instead of chronologically.
Twitter Bây giờ Hiển thị kết quả tìm kiếm dựa trên Relevance Thay vào đó Of Xếp theo thứ tự Chronological.

All messages in social networks are displayed with this football app chronologically in one place, so you have to miss any important posts more like a twelfth player.
Tất cả các thông điệp trong các mạng xã hội được hiển thị với ứng dụng bóng đá này thứ tự thời gian ở một nơi, vì vậy bạn phải bỏ lỡ bất kỳ bài viết quan trọng hơn như một cầu thủ thứ mười hai.

The museum has eight areas that chronologically cover the prefecture's history from its first occupation by humans about 20,000 years ago to the post war years after 1945 and into the future.”.
Bảo tàng có tám lĩnh vực mà theo thời gian bao gồm lịch sử của quận từ nghề nghiệp đầu tiên của con người khoảng 20.000 năm trước đây để những năm sau chiến tranh sau năm 1945 và trong tương lai.

the ultimate character-driven experience, or they can engage in the historic battles chronologically for quick hitting action.
họ có thể tham gia vào các trận đánh lịch sử thứ tự thời gian cho hành động hitting nhanh.

I was being drawn into a three-dimensional slide show of my life that played out before my eyes chronologically, while I experienced every part of it from all points of view and all points of understanding.
Tôi đã bị cuốn vào một màn trình diễn ba chiều về cuộc đời mình diễn ra trước mắt theo trình tự thời gian, trong khi tôi trải nghiệm từng phần của nó từ mọi góc quan sát và mọi điểm của sự hiểu biết.

would be in the black box," Curtis said, suggesting that software data"may not reflect what happened chronologically during the flight.".
các dữ liệu trong hộp đen“ có thể không phản ánh những gì đã xảy ra theo thời gian trong chuyến bay”.

freedom to follow each of the four storylines through for the ultimate character-driven experience, or they can engage in the historic battles chronologically for….
họ có thể tham gia vào các trận đánh lịch sử thứ tự thời gian cho hành động hitting nhanh.

There are so many of these documents chronologically accounted for that the average frequency is one for every few days- not weeks, months or years.
Có rất nhiều trong số các tài liệu này được tính theo trình tự thời gian cho rằng tần suất trung bình là một cho mỗi vài ngày, không phải tuần, tháng hoặc năm.

Constantly growing as‘completed' blocks that are recorded and added to it chronologically, it allows market participants to keep track of digital currency transactions without central recordkeeping.
Không ngừng phát triển dưới dạng khối“ hoàn thành”( các giao dịch gần nhất) được ghi lại và thêm vào theo trình tự thời gian, nó cho phép người tham gia thị trường theo dõi các giao dịch tiền tệ mã hóa mà không cần lưu trữ hồ sơ trung tâm.

they can easily browse through your content by topic rather than browsing chronologically which is how blogs were initially setup.
của bạn theo chủ đề chứ không phải duyệt theo thời gian đó là cách blog được thiết lập ban đầu.

the storyline in Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero dates back furthest chronologically, even before the first game.
ngày trở lại xa thứ tự thời gian, thậm chí trước khi trận đấu đầu tiên.

We think of our lives chronologically, dividing up our experience as a whole into"chapters" based on major life events-- schooling,
Chúng ta nghĩ về cuộc sống của mình theo trình tự thời gian, phân chia trải nghiệm của chúng ta thành“ các chương” dựa trên những sự kiện chính trong đời sống- học hành, vị trí địa lý,

Buddhism in Central Asia, which are associated with the following sects(chronologically):[4].
có liên quan đến các giáo phái sau( theo trình tự thời gian):[ 1].

a story that is not expressed as a past chronologically"surpassed" but as a here
được thể hiện như một quá khứ theo thời gian" vượt qua"

As you see, the“Preserve Date and Time for converted files” option greatly simplifies the creation of properly organized and chronologically correct PST files from message files on your hard drive.
Như bạn thấy, the“; Bảo tồn ngày và thời gian cho các tập tin chuyển đổi”; tùy chọn rất đơn giản hoá việc tạo ra các tập tin PST đúng cách tổ chức và thứ tự thời gian chính xác từ tập tin trên ổ cứng của bạn.

Man made intrusions and activity in the archaeological record need not form chronologically from top to bottom or be deformed from the horizontal as natural strata are by equivalent processes.
Sự xâm nhập và hoạt động do con người tạo ra trong hồ sơ khảo cổ không cần phải hình thành theo trình tự thời gian từ trên xuống dưới hoặc bị biến dạng từ ngang vì các tầng tự nhiên là do các quá trình tương đương.

The course is organized chronologically, considers themes such as state formation,
Khóa học được tổ chức theo trình tự thời gian, xem xét các chủ đề

your overall structure might be thematic, but each theme is discussed chronologically.
bạn có thể theo chủ đề, nhưng mỗi chủ đề được thảo luận theo trình tự thời gian.

The war game's date of 2007 would chronologically correspond to US plans to attack Iran after the Israeli attack on Lebanon in 2006, which was to extend, according to military plans, into a broader war against Syria.
Ngày hẹn trong năm 2007 phù hợp về thời gian với kế hoạch tấn công của Mỹ vào Iran sau khi Israel đánh Libăng năm 2006- chiến dịch này của Israel, theo kế hoạch, sẽ mở rộng thành một cuộc chiến tranh với Syria.

You can quickly select the most popular content(Top) or chronologically view the latest content(Fresh) related to the
Bạn có thể nhanh chóng chọn những nội dung phổ biến nhất( Top) hoặc xem theo thứ tự thời gian những nội dung mới nhất( Fresh)