Examples of using Decks in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All decks ready, sir.
I will check all decks below. Right, sir.
As its name implies, we're going to use two decks.
Clear the decks.
But you got seal off all the decks. decompress the tubes if you have to.
Gerekirse vagonlardaki basıncı düşür ama önce tüm güverteleri kilitle.I would rather knock out two decks than surrender this ship.
İki güverteyi parçala ama gemiyi teslim etme.All decks switch emergency power relays… to positive and low. Attention.
Dikkat dikkat. Bütün güverteler, acil durum jeneratörlerini… düşük seviyeye alsın.Decompress the tubes if you have to, but you must seal off all the decks.
Gerekirse vagonlardaki basıncı düşür ama önce tüm güverteleri kilitle.Clear decks.
Güverteyi boşaltın.The doors or decks. The phaser torches won't cut through the bulkheads.
Fazer kaynakları ne bölmeleri kesebiliyor, ne kapıları ne de güverteleri.You're going on that boat so you can swab decks, Michael.
Tekneye, güverteyi temizlemek için gitmiyorsun, Michael.The men act like a pack of cutthroats, the decks look like a Singapore junk.
Güverteler Singapur gemisini andırıyor. Adamlar vahşi sürüsü gibi davranıyor.All decks are ready, sir.
Tüm güverteler hazır, efendim.I want these decks kept clear. Get up.
Bu güverteyi temiz tutmanızı istiyorum. Kalkın.Decks 9, 12 and 13.
Güverteler, dokuz, 12 ve 13.You're not going on that boat so you can swab decks, Michael.
Tekneye, güverteyi temizlemek için gitmiyorsun, Michael.All decks, this is the Captain speaking.- Yes.
Emredersiniz. Tüm güverteler, kaptanınız konuşuyor.Clear the decks♪.
Boşaltın güverteyi.Yes, sir! All decks, this is the Captain speaking.
Emredersiniz. Tüm güverteler, kaptanınız konuşuyor.She comes in twice a week and really clears the decks.
Haftada iki kere gelir ve güverteyi temizler.
