DIFFERENTIATE in Turkish translation

• ayırt
• farklılaşır
• ayrımını

Examples of using Differentiate in English and their translations into Turkish

She can even differentiate all different kinds of Italian wines.
Her çeşit İtalyan şarabını bile ayırdedebilirdi.

The transporter cannot differentiate between Dr. McCoy and the torpedo.
Işınlayıcı Dr. McCoy ile torpido arasındaki farkı ayırt edemez.

The communist has physical traits that differentiate him from other citizens.
Bir komünist, onu diğer vatandaşlardan ayıran fiziksel özelliklere sahiptir.

Why differentiate between analysis and reporting?
Analiz ve raporlama neden birbirinden ayrılır?

As these cells cannot differentiate which body is the original vector,
Bu hücreler ayırt edemiyor gibi hangi vücut orijinal vektör,

Therefore, when it comes to recognizing speech the brain cannot differentiate whether it is seeing or hearing the incoming information.
Dolasıyla beynin konuşmayı tanımlaması gerektiğinde, gelen bilgiyi duyduğunu mu yoksa gördüğünü mü ayırt edemez.

The cytotrophoblast is considered to be the trophoblastic stem cell because the layer surrounding the blastocyst remains while daughter cells differentiate and proliferate to function in multiple roles.
Sitotrofoblast trofoblastik bir kök hücre olarak da düşünülebilir, çünkü blastokisti çevreleyen tabaka kalırken, yavru hücreler çoklu rollere farklılaşır ve çoğalır.

evil leads to another, till one day you can't differentiate between what's necessary and what's merely expedient.
hangisinin gerekli hangisinin uygun olduğunu fark edemeyene dek.

divide and divide and differentiate.
bölünür ve farklılaşmaya başlar.

And I suppose it can detect guilt or differentiate between strands of hair and whatnot, can it?
Sanırım suçluyu buluyor ya da saç teliyle ıvır zıvır arasındaki farkı ayırt edebiliyor, değil mi?

prominent in children with autism, although there is not good evidence that sensory symptoms differentiate autism from other developmental disorders.
belirgindir ancak algısal belirtilerin otizmi diğer gelişim bozukluklarından ayırdığına dair yeterli kanıt bulunmamaktadır.

Our brain's just perceive it that way so that we can differentiate between past, present, and future.
Beynimiz zamanı bu şekilde algılar bu sayede geçmişi, günümüzü ve geleceği birbirinden ayırt edebilir.

But then you're like, hey, but there's so many different characteristics that differentiate a man from a woman.
Tabi sonra bir kadın ve bir erkeği birbirinden ayıran birçok özellik olduğunu fark edersiniz.

There is no evidence that these motor skills problems differentiate AS from other high-functioning ASDs.
Bu motor beceri sorunlarının ASi diğer yüksek ilevli OSBden ayırdığına dair hiçbir kanıt yoktur.

Once I got the stick from you, I can't differentiate top from bottom.
Sen denklegi aldıgından, beri alt üst fark etmiyor o sana santaj yaptı

His apostles, and would differentiate between Allah, and His apostles,
Allah ile elçilerinin arasını ayırmak isterler,'' Kimine inanırız,

that which was vouchsafed unto Musa and lsa, and that which was vouchsafed unto the prophets from their Lord; we differentiate not between any of them, and unto Him are submissive.
Rabbinden verilene iman ettik. Onlardan hiçbirini diğerinden ayırt etmeyiz ve biz Ona teslim olmuşlarız.

16, and then it gets so crowded after 16 divisions that those cells have to differentiate.
16 ve 16 bölünmeden sonra o kadar kalabalıklaşıyor ki hücrelerin farklılaşması gerekiyor.

Differentiate between friend and foe.
Askerlerimizle düşman arasındaki farkı ayırt edebilme olanağını sağlıyor.

Souvenirs help them differentiate between the victims.
Aldıkları eşyalar, kurbanlarını farklılaştırmalarına yardım ediyor.