DISASSEMBLE in Turkish translation

• demonte
• sök
• parçalara ayırmama

Examples of using Disassemble in English and their translations into Turkish

If it's the rod, we have to disassemble everything.
Eğer çubuksa, her şeyi sökmemiz lazım.

You will have to disassemble something.
Bir şeyler sökmek zorundasınız.

Avengers disassemble!
İntikamcılar dağılın!

Now disassemble your weapon and continue!
Şimdi silahını tekrar sök ve devam et!

And continue! Now disassemble your weapon!
Şimdi silahını tekrar sök ve devam et!

The shooters quickly disassemble their various weapons,
Parçalara ayırıyorlar, Oswaldın tüfeği hariç.

Disassemble all over the place.
Her tarafa demonte olacağız.

Dance team, disassemble.
Dans ekibi, dağılın!

Sorry, but I must discharge you and disassemble the team.
Üzgünüm ama seni görevden çıkarmalı ve ekibi dağıtmalıyım.

you had to… completely disassemble and then reassemble this automobile,
arabayı tamamen parçalarına ayırmak ve sonra da yeniden birleştirmek zorundaydınız,

So this starts to actually dissolve and disassemble, and then these things start to grow and attach themselves to the centromere. So actually, let me do that.
Yani çözünmeye ve ayrılmaya başlar ve ardından büyürler ve centromerlerden birbirlerine bağlanırlar. şimdi yapalım.

He would have had to disassemble the rifle and hide it in something to get it up here.
Silah sesinin merdiven boşluğunda yankılanmasını istememiş. Tüfeği buraya çıkarabilmek için parçalarına ayırıp bir şeyin içine saklaması gerek.

Completely disassemble and then reassemble this automobile, not once but twice.
Yani, arabayı geri götürmek zorundaydık ve onu tekrar birleştirdik, ama… Ama, sizi doğru anladıysam… arabayı tamamen parçalarına ayırmak ve sonra da… yeniden birleştirmek zorundaydınız,

but… completely disassemble and then reassemble this automobile, not once but twice.
sizi doğru anladıysam… arabayı tamamen parçalarına ayırmak ve sonra da… yeniden birleştirmek zorundaydınız, bir kerede değil iki kez.

if I understand you correctly, you had to completely disassemble.
sizi doğru anladıysam… arabayı tamamen parçalarına ayırmak ve sonra da… yeniden birleştirmek zorundaydınız, bir kerede değil iki kez.

Grasshopper disassembled.
Kurbağa demonte edildi.

Frank, I'm not a mechanism which could be disassembled.
Frank, ben demonte edilecek bir mekanizma değilim.

When we returned him, he was disassembled.
Onu döndüğümüzde demonte edildi.

Disassembled MK-4.
Sökülebilir MK-4.

Shall I begin disassembling myself?
Kendimi demonte etmeye başlayayım mı?