Examples of using Enhanced interrogation in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enhanced interrogation? Enhanced interrogation?
Gelişmiş sorgu mu? Gelişmiş sorgu mu?Argued enhanced interrogation techniques played a major role On the Sunday talk shows, former Defense Secretary Donald Rumsfeld in leading up to the raid on bin Laden's compound. and former Vice President Dick Cheney.
Ve eski Başkan Yardımcısı Dick Cheney geliştirilmiş sorgulama tekniklerinin Pazar talk şovunda eski Savunma Bakanı Donald Rumsfeld.What they called enhanced interrogation. I was tasked to lead an investigation into a CIA program they started after 9/11.
Eylülden sonra başlatılan ve geliştirilmiş sorgulama denen bir CIA programını araştırmakla görevlendirildim.Former Defense Secretary Donald Rumsfeld in leading up to the raid on bin Laden's compound. argued enhanced interrogation techniques played a major role On the Sunday talk shows, and former Vice President Dick Cheney.
Ve eski Başkan Yardımcısı Dick Cheney geliştirilmiş sorgulama tekniklerinin Pazar talk şovunda eski Savunma Bakanı Donald Rumsfeld.I'm getting authorization to have him sent down to special activities for enhanced interrogation.
Onu, daha gelişmiş sorgulama için aşağıya'' Özel Faaliyetler'' e göndermek üzere izin alıyorum.Into a CIA program they started after 9/11, I was tasked to lead an investigation what they called enhanced interrogation.
Eylülden sonra başlatılan ve geliştirilmiş sorgulama denen bir CIA programını araştırmakla görevlendirildim.That could be a real surprise, in the war against terrorism. that enhanced interrogation techniques were indispensable on the record and in private, provided by intelligence officials,
Geliştirilmiş sorgulama tekniklerinin terörle savaşta çok önemli olduğuna dair verdikleri teminatlarla çeliştiği için İstihbarat yetkililerinin,Director Michael Morell stated,"The film creates the strong impression that the enhanced interrogation techniques… were the key to finding bin Laden.
CIA yöneticisi Michael Morell film hakkında;''… filmin yaratıcıları Bin Ladinin bulunmasının doğru yolunun gelişmiş sorgu teknikleri olduğunu göstermiş.When the identity of the mole is confirmed, I intend to subject him to the kinds of enhanced interrogation techniques that congressional oversight committees have never even conceived of.
Köstebeğin kimliği belli olunca, onu daha yönetim komitelerinin bile bilmediği geliştirilmiş sorgulama tekniklerine denek olarak kullanacağım.the mole is confirmed, I intend to subject him to the kinds of enhanced interrogation techniques.
onu daha yönetim komitelerinin bile bilmediği… geliştirilmiş sorgulama tekniklerine… denek olarak kullanacağım.Enhanced interrogation to help sell it, Mitchell and Jessen renamed it before they even had a single detainee. but the Agency was talking about doing it.
Adını verdiler ama ajans daha bir tutuklu bile yokken ondan söz ediyordu. Mitchell ve Jessen kabul ettirebilmek için'' geliştirilmiş sorgulama.they snatch their blade guy and bring him in for a little enhanced interrogation.
biraz gelişmiş bir sorgulama için kaçırıp, içeri aldı.American and European officials including former CIA Director Leon Panetta, former CIA officers, a Guantanamo prosecutor, and a military tribunal judge, have called"enhanced interrogation" a euphemism for torture.
Eski CIA Başkanı Leon Panetta, eski CIA yetkilileri, bir Guantanamo savcısı ve bir askerî mahkeme hakiminin de aralarında bulunduğu bazı Amerikalı ve Avrupalı yetkililer uygulanan bu teknikler için'' geliştirmiş sorgulama'' tanımlamasında bulundu.Enhanced interrogation.
Detaylı sorgulama.Who needs enhanced interrogation?
Sorgu tekniklerine kimin ihtiyacı var ki?She resisted all enhanced interrogation techniques.
Snatch and grab, enhanced interrogation.
Yakala ve kaçır, ileri düzey sorgulama.I thought we outlawed enhanced interrogation.
Sorgulama bizde yasa dışı sanıyordum.We're calling it"enhanced interrogation.
Buna gelişmiş sorgulama diyoruz.I am authorizing enhanced interrogation techniques.
İleri sorgulama teknikleri için izin veriyorum.
