FATMA in Turkish translation

• fatma
• fatmaya

Examples of using Fatma in English and their translations into Turkish

His wife Fatma Can stated that her husband learned the"martyrdom prayer performed in Shawwal" in a conversation that night while unaware of the coup attempt, upon this he performed the martyrdom prayer in the house
Eşi Fatma Can, o gece henüz darbe girişiminden haberleri yokken eşinin'' Şevval ayında kılınan şehitlik namazı'' nı bir sohbette öğrendiğini,

According to reports, following the directives of the Minister of Family and Social Policies, Fatma Betül Sayan Kaya, it has been confirmed that work has begun on the details and a code of practice for the"New Social Aids Program for Families Fighting with Chronic Diseases.
Edinilen bilgilere göre, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Fatma Betül Sayan Kayanın talimatıyla bir süre önce çalışmaları başlayan'' Kronik Hastalıklarla Mücadele Eden Ailelere Yönelik Yeni Sosyal Yardım Programı'' nın detayları ve uygulama esasları belli oldu.

Starting work on the directives of the Minister of Family and Social Policies, Fatma Betül Sayan Kaya, the details and the code of practice for the"New Social Aid for Families Fighting Chronic Diseases Program" have been confirmed.
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Fatma Betül Sayan Kayanın talimatıyla bir süre önce çalışmaları başlayan'' Kronik Hastalıklarla Mücadele Eden Ailelere Yönelik Yeni Sosyal Yardım Programı'' nın detayları ve uygulama esasları belli oldu.

province Emrullah Cin and co-Mayors of Bozova district of Urfa province Zeynel Taş and Fatma Doğan have been arrested.
Urfa Viranşehir Belediye Eşbaşkanı Emrullah Cin, Urfa Bozova Belediye Eşbaşkanları Zeynel Taş ve Fatma Doğan tutuklandı.

Tanverdi taken into custody on December 12, 2016 in an operation in Mersin as well as all of the other 18 arrested suspects including Fatma Ölmez, an employee of Radyo Ses which was closed through a statutory decree issued under the State of Emergency were released in the first hearing of the trial.
Mersinde 12 Aralık 2016da yapılan operasyonda gözaltına alınan Tanrıverdi ile Kanun Hükmünde Kararname( KHK) ile kapatılan Radyo Ses çalışanı Fatma Ölmezin de aralarında bulunduğu 18 tutuklunun tamamı, dünkü duruşmanın ardından serbest bırakıldı.

forces on December 23, 2015 and Fatma Kılıç was heavily wounded. Fatma Kılıç died in the hospital yesterday morning January 6.
kızı Sabat Kılıç yaşamını yitirmiş, Fatma Kılıç ise ağır yaralanmıştı. Fatma Kılıç dün sabah hastanede öldü.

Sêvê, Fatma, we are sorry and furious. Lay guns down, give peace voice” and the photographs of Seve Demir, Fatma Uyar and Pakize Nayır, all killed in Silopi.
Sêvê, Fatma üzgünüz öfkeliyiz. Silahlar sussun, barış konuşsun” pankartı açan kadınlar öldürülen siyasetçiler Seve Demir, Fatma Uyar ve Pakize Nayırın fotoğraflarını taşıdı.

Instructor Fatma Canatan, dorm director's daughter Sare Betül Genç,
Eğitmen Fatma Canatan, yurt müdürünün kızı Sare Betül Genç,

Hüsamettin Ateş, Sinem Ateş, Fatma Ateş(her daughter),
Fatma Ateşin eşi ve çocuklarının

Fatma Dündar in her application and complaint no. 789498 to BİMER said,"Many youngsters
Fatma Dündar, 18 Eylül 2013te Başbakanlık İletişim Merkezine( BİMER)

Social Policies Fatma Betül Sayan Kaya,
Sosyal Politikalar Bakanı Fatma Betül Sayan Kaya,

There were Hakkari Vice Co-Mayors Fatma Yıldız and Şaban Alkan, Peoples' Democratic Party(HDP) Central District Co-Chair Emine Armut
DİHAnın haberine göre, baskında aralarında açlık grevi direnişçileri Hakkari Belediye Eş Başkan vekilleri Fatma Yıldız ve Şaban Alkan ile HDP Merkez İlçe

Selin Top and Fatma Yıldırım, who were among the 11 people who were detained during the demonstration held in Kadıköy demanding release of academic Nuriye Gülmen and teacher Semih Özakça, who have been on hunger strike for 78 days, have gone on hunger strike in the custodial prison in which they are kept.
Gündür açlık grevinde olan ve dün akşam tutuklanan akademisyen Nuriye Gülmen ve öğretmen Semih Özakçanın serbest bırakılması talebiyle İstanbulda Kadıköyde yapılan eylemde dün gözaltına alınan 11 kişiden Selin Top ve Fatma Yıldırım, tutuldukları nezarethanede açlık grevine başladılar.

Free Woman Congress(KJA) member, Fatma Uyar, and Silopi People's Assembly Co-Chair, Pakize Nayır.
üyesi Fatma Uyar ve Silopi Halk Meclisi Eş Başkanı Pakize Nayır olduğu ortaya çıktı.

Minister of Environment and Urbanism Fatma Güldemet Sarı,
Şehircilik Bakanı Fatma Güldemet Sarı,

The International Children's Forum Football for Friendship was attended by Viktor Zubkov(chairman of the board of directors of PJSC Gazprom), Fatma Samura(general secretary of FIFA),
Dostluk İçin Futbol uluslararası çocuk forumuna Viktor Zubkov( PJSC Gazprom Yönetim Kurulu Başkanı), Fatma Samura( FIFA Genel Sekreteri),

Max Meyer, Fatma Samura, Leon Gorecka,
Max Meyer, Fatma Samura, Leon Gorecka,

Fatma's here.
Fatma geldi.

Thank you, Fatma.
Teşekkür ederim, Fatma.

Where's Fatma?
Nerede kardeşim Fatma?