GREAT INFLUENCE in Turkish translation

• büyük etkisi
• büyük bir etkin
• büyük etki

Examples of using Great influence in English and their translations into Turkish

Helen has a great influence on Edward… and can turn against us if something goes wrong.
Helenin, Edward üzerinde büyük etkisi var… ve yanlış bir şey olursa, bu bize geri döner.

Tupoutoʻa held great influence in Tongan politics,
Tonga siyasetinde büyük etki gösterdiği 1979

To the Navajo, the Earth and its creatures… have great influence over our existence.
Navajo inançlarına göre, Dünya ve Dünya üzerinde yaşayan varlıkların var oluşumuza büyük etkisi vardır.

Their commanders soon acquired great influence and provided a series of emperors in the 6th century.
Komutanları kısa sürede büyük etki sahibi olmuş, aralarından 6. yüzyılda bir dizi imparator çıkmıştır.

The church had a great influence over the people because 90 percent of them were Catholics
Klisenin insanlar üzerinde büyük biretkisi vardı çünkü bunların yüzde 90ı Katolik

She has a great influence with her father and is the one person who can make him change his mind.
Babasının üzerinde büyük bir etkisi var ve onu ikna edecek tek kişidir.

Linda So Yip Man was a great influence on Bruce and leaned him in the direction of philosophy.
Yip Manin Bruce üzerinde büyük etkisi oldu. Onu felsefenin derinliklerine yöneltti.

Grand Vizier Halil Pasha, who had a great influence on the Janissaries and the state, was dissatisfied because of this situation.
Ordu ve devlet üzerinde çok etkili biri olan Başvezir Çandarlı Halil Paşa bu durumdan hiç memnun değildi.

your words carry great influence.
Sözlerinin çok büyük etkisi var.

Nava'i had a great influence in areas as distant as India to the east and the Ottoman Empire to the west.
Nevainin doğuda Hindistanı ve batıda Osmanlı imparatorluğuna kadar olan alanda büyük bir etkisi olmuştur.

You will hold great influence over them. If they accept your child as the Kuvah'Magh.
Eğer çocuğunuzu kuvahmagh olarak kabul ederlerse,… onların üzerinde muhteşem bir etki bırakacaktınız.

Not one of you came in. the greatest influence of all.
Hiçbirinizin belirtilen büyük etkisi yok.

I ask you, which of us has the greater influence?
Soruyorum sana, hangimizin daha büyük etkisi var?

Your words have great influences on the fighting sprits.
Senin sözlerinin dövüş ruhları üzerinde büyük etkisi var.

Well, some people don't think he's the greatest influence.
Bazı insanIar onun iyi bir örnek oImadığını düşünüyorIar.

I ask you, which of us has the greater influence?
Soruyorum sana, hangimizin daha çok etkisi var?

I invent, he sells. I ask you, which of us has the greater influence?
Soruyorum sana, hangimizin daha büyük etkisi var? O satar?

I ask you, which of us has the greater influence? I invent, he sells?
O satar. Soruyorum sana, hangimizin daha büyük etkisi var?

The greatest influences on the series were Asian art,
Dizideki en büyük etkiler Asya sanatından ve hikâyelerindendir;

There's another great influence.
Başka bir müthiş fors daha.