GREAT INFLUENCE in Czech translation

• velký vliv
• velkým vlivem
• úžasný vliv
• skvělý vliv

Examples of using Great influence in English and their translations into Czech

They say that Sissoko has great influence in the changing room. One of the things that caught my attention was.
Jednou z věcí, která upoutala mou pozornost bylo, že jsem se dozvěděl, že Sissoko má velký vliv na ostatní v šatně.

My understanding is that people are selected Because something about them may suggest That they may grow to have great influence on the world.
Jak jsem to pochopil, že vybírají lidi, protože je na nich něco co naznačuje, že by mohli později učinit na svět velký vliv.

Careful cleaning of the glass surfaces with Special Adhesion Cleanser SAR is a must and has great influence of the subsequent adhesion of the varnish coat on the glass.
Pečlivé čištění skleněných ploch speciálním adhezním čisticím prostředkem SAR je naprosto nezbytné a má veliký účinek na pozdější přilnavost vrstvy(filmu) laku na skle.

had a great influence on all schools of Buddhism in Japan.
měl obrovský vliv na všechny směry buddhismu v Japonsku.

supported by his own activities as collector, contacts with important authors- all of this had a great influence on the formation of the personalities of the"Ústí Circle" e.g.
podložený též vlastní sběratelskou aktivitou, kontakty s význačnými autory, to vše mělo velký vliv na formování osobností tzv.

It is indeed necessary to recognise that we have greater influence if we act together.
Skutečně je nezbytné uznat, že máme velký vliv, pokud jednáme společně.

What book had the greatest influence on your work?
Která kniha měla největší vliv na tvou práci?

You will have greater influence than any Wizard who has ever lived.
Budeš mít největší vliv, než jakýkoli Čaroděj, který kdy žil.

Who would you say your greatest influence is?
Kdo tě nejvíc ovlivnil?

One of their great influences in doing this would be the theories of Leo Strauss.
Jedním z velkých vlivů v tomto počínání byly teorie Leo Strausse.

Who's your greatest influence?- Sorry?
Kdo má největší vliv?- Promiňte?

And to her greatest influence.
A na toho, kdo ji nejvíc ovlivnil.

And Cyrus will be his greatest influence.
A Cyrus bude jeho největší vliv.

A Czech Commissioner would have much greater influence in a smaller Commission.
Český komisař by měl v menší Komisi výrazně větší vliv.

I ask you, which of us has the greater influence? He sells?
Já vynalézám, on prodává. A zeptám se tě, kdo z nás má větší vliv?

He's perhaps my greatest influence.
Je to asi můj největší vzor.

I ask you, which of us has the greater influence?
Pověz mi, kdo z nás dvou má větší vliv?

I ask you, which of us has the greater influence?
A zeptám se tě, kdo z nás má větší vliv?

I ask you, which of us has the greater influence? He sells.
Pověz mi, kdo z nás dvou má větší vliv? Já vynalézám, on prodává.

I ask you, which of us has the greater influence? He sells?
Já vynalézám, on prodává. A zkus říct, kdo z vás dvou má větší vliv?