GUEST HERE in Turkish translation

• burada misafir
• bir konuğumuz var
• burada konuksunuz
• burada bir müşteri
• davetlerine gelirmiş

Examples of using Guest here in English and their translations into Turkish

We have a guest here.
Burada bir misafirimiz var.

We have a very special guest here today, uh, somewhere.
Bugün ise, özel bir konuğumuz var, buralarda bir yerde.

Herr Jacobs is not a guest here. Joe Jacobs.
Bay Jacobs buranın müşterisi değil.- Joe Jacobs.

There's another guest here, isn't that right?
Burada bir misafir daha var, doğru değil mi? Evet, bu?

You are not a guest here. I must remind you, corporal mcburney.
Size hatırlatmalıyım Onbaşı McBurney, burada bir konuk değilsiniz.

Okay, look, I-I realize I'm a guest here, so I should be the one to take the seat in the bleachers.
Pekâlâ dinleyin, burada misafir olduğumun farkındayım o yüzden açık tribüne geçen ben olmalıyım.

really very special guest here today.
bugün çok ama çok özel bir konuğumuz var.

If I'm to help you I must have a reason. After all, I am a guest here.
Burada misafirim. Size yardım edeceksem bir sebebim olmalı.

I'm afraid that's not possible, and actually, you are the guest here at Samaritan's research terminals.
Korkarım bu mümkün değil. Ve aslında buradaki misafir sizsiniz Samaritanın araştırma terminalinde.

I will pass along the request, but you will remain our guest here until I get an answer.
Bu isteğini ileteceğim ama bir cevap alana kadar bizim burada misafirimizsin.

Um, anyway, what I really want to talk about tonight is that there's a guest here spreading a vicious, nasty,
Her neyse, bu akşam konuşmak istediğim şey şu: Burada bir konuk bir gerbil ve benim hakkımda berbat,

Yes, ma'am. I must remind you, Corporal McBurney, you are not a guest here.
Evet hanımefendi. Size hatırlatmalıyım Onbaşı McBurney, burada bir konuk değilsiniz.

Remember, we're guests here.
Burada misafir olduğumuzu unutmayın.

If we weren't both guests here.
İkimizde burada misafir olmasaydık.

Why just talk about Philosophy when we have guests here?
Neden burada misafir olduğumuzda Felsefe hakkında konuşalım?

Enough! If we weren't both guests here.
İkimizde burada misafir olmasaydık… Yeter!

We're not guests here.
Burada misafir değiliz.

As long as we're guests here, I need you to help me.
Burada misafir olduğumuz sürece bana yardımcı olmanı istiyorum.

Enough! If we weren't both guests here.
Yeter! İkimizde burada misafir olmasaydık.

We got a thousand guests here, the media, Isabelle.
Burada bin tane misafir… ve medya var… Isabelle.