HECTIC in Turkish translation

• yoğun
• telaşlı
• hareketli
• heyecanlı
• karışık

Examples of using Hectic in English and their translations into Turkish

Give us a minute. Hectic times.
Telaşlı zamanlar. Bize bir dakika verin.

it gets a little hectic around here.
burası biraz karışık.

It is too hectic.
Çok heyecanlı.

These hectic days, hectic times.
Bu yoğun günleri, yoğun zamanları.

Two hours can get a bit hectic. Now, remember, the last.
Son iki saat biraz hareketli olabilir. Şimdi, unutmayın.

Last year's been so hectic.
Geçen yıl çok telaşlı oldu.

You know, Mom, everything's so hectic right now.
Biliyorsun anne, şu sıralar her şey çok karışık.

Hectic and happy. How does she sound?
Nasılmış?- Heyecanlı ve mutlu?

Is it always this hectic?
Hep böyle hareketli midir?

They were hectic days for everyone.
Herkes için telaşlı günlerdi.

How does she sound? Hectic and happy.
Nasılmış?- Heyecanlı ve mutlu.

What way hectic?
Ne açıdan hareketli?

Things got a bit hectic.
İşler biraz telaşlı.

So I hope things are going well for you… a little less hectic than they are here.
Umarım senin hayatın iyi gidiyordur benimkinden biraz daha az hareketli.

Somewhere a bit less hectic.
Biraz daha az telaşlı bir yerde.

it's a little hectic here.
buralar biraz hareketli.

I know how hectic things can get in the nation's capital.
Başkentte işlerin ne kadar telaşlı olabildiğini biliyorum.

And it's a little hectic here. We're under quarantine.
Şu an karantina altındayız ve buralar biraz hareketli.

A little hectic.
Biraz telaşlı.

I brought you a present, Willi. Hectic.
Sana bir hediye getirdim Willi. Hareketli.