HECTIC in Czech translation

• hektické
• hektický
• hektická
• hekticky
• hektickou

Examples of using Hectic in English and their translations into Czech

In our vibrant, hectic world, we think we spot everything.
V našem energickém a hektickém světě se domníváme, že nám nic nemůže uniknout.

Yes, I had a hectic day and needed a minute.
Ano, měla jsem těžký den, potřebuju chvíli.

Quite a hectic night, wasn't it?
Byl to pěkně rušný večer, že?

Brighton's a hectic place and he's a DI now, thanks to you.
Brighton je rušné místo a díky tobě je teď detektiv inspektor.

It's been hectic at the paper.
V redakci teď byl zápřah.

Things are hectic, as you can imagine.
Je to teď trochu hektické, což si asi dovedete představit.

These days are hectic in Hell's Kitchen.
Jsou to rušné dny v Hell's Kitchen.

It's been a hectic day.
Mám náročný den.

After a hectic month of electioneering, Mr. Churchill has gone away for a well-deserved holiday.
Po hektickém měsíci plném voleb pan Churchill odjel na zaslouženou dovolenou.

Some hectic cases.
Pár hektických případů.

Hectic times.
Bouřlivá doba.

And the conversation, while hectic, was at least pitched low.
Mluvili jsme trochu hekticky, ale přitom v klidu.

Ever the hectic bunch. It's tough.
Pořád je to s vámi hektické. Je to těžký.

Morning got a little hectic.
Ráno se trochu hektizovalo.

In your hectic running schedule,
Ve tvém hektickém běžeckém rozvrhu,

It's been hectic… coming out the other side of a typhus outbreak.
Bylo to rušné. Vylézt z druhé strany tyfové epidemie.

It was a hectic morning.
Bylo to rušné ráno.

Fi said Mike's family time got a little hectic.
Fi říkala, že Mikeův čas s rodinou je trochu hektickej.

Sorry for the mess, it's been a little hectic.
Promiň za ten nepořádek, poslední dobou je tady trochu zmatek.

Things were a little hectic this morning.
dnes jsem měl trochu rušné ráno.