I WERE THERE in Turkish translation

• ben oradaydık
• orada olsam

Examples of using I were there in English and their translations into Turkish

Jemma and I were there.
Jemma ve ben de oradaydık.

Both Tom and I were there.
Hem Tom hem de ben oradaydık.

And she says,"Well, I wish I were there right now, too.
Ve dedi ki,'' Ben de şu an burada olmanı isterdim.

Yeah, I know, Abe and I were there.
Evet biliyorum, Abe ile oradaydık.

An8}Even if I were there, I would only be in the way.{\an8}No.
Orada olsam bile, yalnızca ayak bağı olurdum. Hayır.

I'm telling you, that guy planted evidence in the trace lab while Sam and I were there.
Size söylüyorum, bu adam Sam ve ben oradayken laboratuvara delil yerleştirdi.

I wish I were there, above all because the honour of avenging Armenia was of one of ours, Hagob Melkoumian, who was ahead of a Bolshevik battalion.
Orada olmayı dilerdim Hele ki bizden birisi ermenistanın öcünü alıyorken O Bolşevik taburu lideri.

I was there to watch, you know? rescue sex?
Ben oraya kurtarma seksi seyretmek için gitmiştim?

I was there.
Ben ordaydım.

I was there, sir.
Ben ordaydım, efendim.

I was there.
Oradaydım ben.

She came in when I was there.
Ben oradayken içeri girdi.

I am there. I will do something.
Ben buradayım, bir şeyler yapacağım.

I was there and whoever sent this was there too.
Ben ordaydım ve bunu her kim gönderdiyse o da ordaydı..

I was there for her.
Onun yanında ben vardım.

Jesus, Prendergast, I was there!
Prendergast, ben oraya gittim!

Don't worry, baby, I am there. I will handle it all.
Merak etme bebeğim, Ben burdayım. Ben herşeyi halledeceğim.

It's like I was there.
Sanki oradaymışım gibiydi.

When I was there, I never saw a child that got burned by napalm.
Ben oradayken hiç napalm yüzünden yanan bir çocuk görmedim.

And I was there.
Ve ben ordaydım.