IF HE ASKS in Turkish translation

• sorarsa
• eğer sorarsa
• isteyecek olursa
• o sorarsa
• o da isterse

Examples of using If he asks in English and their translations into Turkish

I mean, if he asks, everything's fine.
Demek istediğim, sorarsa, her şey yolunda.

Okay, but if he asks, I won't lie.
Tamam ama sorarsa yalan söylemem.

How do you and I know each other if he asks?
Eğer sorarsa senle ben nasıl tanışıyoruz?

But if he asks me if I like African Child, I love that shit!
Ama bana Afrikalı Çocuku sevip sevmediğimi o sorarsa bayılıyorum o süprüntüye!

If he asks again, just make sure he knows I am not interested.
Yeniden teklif ederse ilgilenmediğimi bildiğinden emin ol sadece.

Give him money if he asks.
Ona para isteyip istemediğini sor.

If he asks?
Eğer sana sorarsa.

If he asks, we have to give it.
İstiyorsa eğer, vermek zorundayız.

If he asks for me I won't go.
Bir gün beni çağırdı, gitmedim diye öyle dövdü ki beni.

He only gets a lawyer if he asks for one.
Avukat istediğini söylerse, avukat alır.

Call him. And what if he asks about Shepherd?
Peki ya Shepherdı sorarsa? Ara onu.

No, only if he asks.
Hayır, yalnızca o isterse.

What if he asks cultural questions?
Bize kültür ve sanat soruları sorarlarsa ne diyeceğiz?

Or to continue the lie in any way, If he asks you to stick to the story you just tell me.
Hikâyeye bağlı kanlmanı ya da… yalanı sürdürmeni isteyecek olursa… bana söyleyeceksin.

I mean we can't chain him down. But if he asks for his files, er… reference letters, than yeah.
Onu zincirleyemeyiz, ama dosyalarını ve referans mektuplarını sorarsa, o zaman evet.

If He asks for all you possess and insist upon it,
Eğer onları isteyip bunun için sizi zorlasaydı, cimrilik ederdiniz,

If He asks you for them, and presses you, you are niggardly,
Eğer onları isteseydi de sizi sıkıştırsaydı, cimrilik ederdiniz

Hikmet, son, if he asks this question, I would understand.
Hikmet, yavrum, bu suali bu çocuk sorsa anlayışla karşılayacağım

If He asks for all you possess and insist upon it,
Eğer onları isteseydi de sizi sıkıştırsaydı, cimrilik ederdiniz

If He asks for all you possess and insist upon it,
Eğer sizden onları( n tümünü) isteyip sizi çıplak bırakacak olursa,