IS OFT-FORGIVING , MOST MERCIFUL in Turkish translation

• suçları örter rahimdir
• çok bağışlayan çok esirgeyendir
• gafûrdur rahîmdir
• bağışlayandır esirgeyendir
• çok affedici çok merhametlidir
• bağışlayandır merhamet edendir
• bağışlar ve merhamet eder
• çok bağışlayandır çok esirgeyendir
• bağışlayandır merhametli olandır

Examples of using Is oft-forgiving , most merciful in English and their translations into Turkish

For Allah has power(over all things); And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah kadirdir. Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

God is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah, bağışlayandır, esirgeyendir.

God is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Şüphesiz Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah, çok bağışlayandır, çok esirgeyendir.

Verily, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Çünkü Allah bağışlayandır, esirgeyendir.

He is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Çünkü O, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

Surely, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Çünkü Allah bağışlayandır, esirgeyendir.

Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

God is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.

And Allah has power(over all things), and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah kadirdir. Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

Surely your Lord is Swift in retribution, and certainly He is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Doğrusu Rabbin, cezası çabuk olandır ve O, bağışlayandır, esirgeyendir.

Truly, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah şüphesiz bağışlar, merhamet eder.

and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

Certainly, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Şüphesiz Allah, bağışlayandır, esirgeyendir.

Certainly Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah çok affedici, çok esirgeyicidir.

and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

Verily, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Muhakkak Allah, bağışlayandır, esirgeyendir.

My Lord is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Ama Rabbim çok affedici, çok esirgeyicidir.

Surely, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Hiç şüphesiz Allah, bağışlayandır, esirgeyendir.

God is Oft-Forgiving, Most Merciful.
ALLAH Bağışlayandır, Rahimdir.