JUST CHECKING IN in Turkish translation

• sadece kontrol ediyorum
• yalnızca kontrol
• kontrol ettiniz mi

Examples of using Just checking in in English and their translations into Turkish

Hello! Just checking in as advertised!
Kontrol etmeye geldim, görüldüğü gibi. Merhaba!

Just checking in. Hey.
Selam sadece bakmaya geldim.

Probably just checking in.
Muhtemelen kontrol ediyordur.

Just checking in.
Sadece rapor veriyordum.

Just checking in.
Sadece kontrole geldim.

Not too much to talk about, just checking in.
Fazla bir şey konuşmuyordu, sadece kontrol ediyordu.

Hey.- Hello? Just checking in.
Selam.- Selam? Sadece kontrol ediyordum.

To make sure everything is okay with Aaron. Just checking in.
Aaronla her şey yolunda mı diye aradım.

To make sure everything's OK with Aaron. Just checking in.
Aaronla her şey yolunda mı diye aradım.

To make sure everything's okay with Aaron. Just checking in.
Aaronla her şey yolunda mı diye aradım.

Oh, no, no, just checking in.
Oh, hayır, hayır, sadece kontrol edıyorum.

Making sure everything was good on your end. I'm just checking in.
Üzerine düşeni yaptığından emin olmak için kontrole geldim sadece.

Is everything all right? Just checking in.
Her sey yolunda mi? Sadece baktim.

Just checking in-- making sure you and your visitor are tucked in for the night.
Sadece içeriyi kontrol ediyorum… Senin ve misafirinin,… gece için yatacak yer sıkıntısı yaşamadığından emin olmak istedim.

Two lawmen just checked in, looking for you.
İki kanun adamı şimdi giriş yaptı, seni arıyorlar.

Yeah, just checked in!
Evet, biraz önce kaydoldu!

Did a couple just check in?
Bir çift az önce kayıt yaptırdı mı?

Just check in.
Kontrol ediyordum.

Pilot just checked in.
Pilot şimdi kontrol etti.

Just check in.
Siz kontrol ettirin.