MORE PRIVATE in Turkish translation

• daha özel
• daha mahrem
• daha tenha
• daha gizli
• daha müstakil
• mahremiyetine daha
• daha yalnız

Examples of using More private in English and their translations into Turkish

Yeah. It's a little more private.
Evet. Biraz daha mahrem.

You got to go somewhere a little more private for some real fun.
Asıl eğlenceyi bulmak için biraz daha tenha bir yere gitmelisin.

It's a little more private. Yeah.
Evet. Biraz daha mahrem.

Maybe you wanna go somewhere more private.
Gitmek istersin belki de. Daha tenha bir yere.

Not at her house, but somewhere more private.
Evinde değil ama çok daha özel bir yerde.

We can go somewhere more private.
Daha hususi bir yere gidebiliriz.

It should be done more private like. We just feel that.
Sadece bu işin daha gizli olarak yapılması gerektiğini düşünüyoruz.

Somewhere a bit more private, perhaps? Do you think we should do this?
Sence de bunu özel olarak… yapsak daha iyi olmaz mı?

No more private planes.
Artık özel uçaklar yok.

We just feel that it should be done more private.
Sadece bu işin daha gizli olarak yapılması gerektiğini düşünüyoruz.

Maybe you took it somewhere more private.
Belki de bu fotoğraf çok daha özel bir yerde çekildi.

Probably way more private than your piece-of-shit pool.
Muhtemelen sizin boktan havuzunuzdan çok daha özel.

We have a telephone in the office as well, for more private calls.
Ofiste telefonumuz da var, daha çok özel aramalar için.

There's bound to be more private airports upstate.
Birarada olmalıyız, Şehir dışında başka özel havaalanları olmalı.

I wonder if you have another, more private protector.
Acaba başka var mı daha fazla özel koruyucusu.

When you said you were bringing me dinner at the office… Well, I wanted to do something a little bit more private.
Bana ofiste yemek getireceğini söylediğinde ben birazcık daha özel bir şey yapmak istedim daha hoş bir şey.

Um, it was a party, we were drinking, and Brody wanted to go someplace more private so we could… celebrate?
Partideydik işte, bir şeyler içiyorduk. Brody daha mahrem bir yere gidelim istedi, şey yapalım diye… Kutlama mı?

I wonder if you have another, more private protector, one that Mars doesn't know about.
Marsın bilmediği başka, daha özel bir koruyucunuz olup olmadığını merak ediyorum.

And this way it will be more private and you won't have to worry about reservations.
Bu daha mahrem olacaktır… ve rezervasyonlar için de endişe etmene gerek kalmayacak.

To one of his biggest fans right about now. My guess is he's giving a more private performance.
Tahminimce daha özel bir performans yapıyor… en büyük hayranına.