NO REALLY in Turkish translation

• hayır gerçekten
• hayır cidden
• gercekten
• yok sahiden

Examples of using No really in English and their translations into Turkish

No really, I'm getting fed up.
Hayır gerçekten bıkmaya başladım.

No, no really.
Hayır, hayır. Cidden.

No really, I love you.
Cidden, seni seviyorum.

No really, thank you.
Gerçekten. Çok teşekkür ederim.

No really, I'm dying to know.
Cidden, bilmek için sabırsızlanıyorum.

No really, tell me, are you a man or what?
Gerçekten, söyle bana, erkekmisin yoksa nesin?

No really wanted to kill her.
Onu gerçekten öldürmek istememiştim.

No, no really. Another time.
Gerçekten, başka zamana artık.

No really it's alright.
Gerçekten, önemli değil.

Ok. No really, why then?
Peki, gerçekten, neden o zaman?

No really, I got it.
Hayır Dowey ben alırım.

No really, for any business trust is crucial.
Yoo gerçekten. iş hayatında güven çok önemlidir.

No really, we're sorry for stealing your stuff.
Hayır, ciddiyiz, eşyalarını çaldığımız için üzgünüz.

No really, it's fine.
Gerçekten, ben böyle iyiyim.

No really I appreciate?
Gerçekten minnettarım…- Keser misin?

No really… Come and see.
Hayir, cidden, gel de bak.

No really, how can one not like oneself?
Gerçekten, insan kendini nasıl sevmez?

No really, I'm thrilled.
Ama gerçekten, çok heyecanlandım.

No really, look.
Hayır ciddiyim bak yapıyorum şimdi.

No really, look.
Ciddiyim, bak yapıyorum.