NON-ESSENTIAL in Turkish translation

• gereksiz
• gerekli olmayan
• i̇kinci kademe
• i̇kinci derecedeki
• zorunlu olmayan
• önemli olmayan

Examples of using Non-essential in English and their translations into Turkish

Shut down all non-essential comms.
Gerekli olmayan iletişimleri kapatın.

I have released all non-essential personnel.
Tüm gereksiz personelleri serbest bıraktım.

All non-essential and unarmed personnel evacuate via southeast stairwells.
Gerekli olmayan ve silahsız olan tüm personeller güneydoğudaki merdiven boşluğunu kullanarak çıkış yapsın.

I can't be leaving the house for stupid, non-essential.
Aptalca şeyler için evden dışarı çıkamam, gereksiz.

All right, all non-essential personnel, clear out.
Pekala, gerekli olmayan tüm personel temizle.

No more luxuries or non-essential goods.
Artık lüks ya da gereksiz mallar olmayacaktır.

Assign all non-essential personnel to the Divergent detail.
Tüm ikinci derece personeli Uyumsuz görevine verin.

The American Department of State has ordered all non-essential…{Okay.
Amerikan Dışişleri Bakanlığı tüm ikinci derece… Dinleyin.

All non-essential personnel and guests please remain where you are.
Zorunlu olmayan tüm personel ve ziyaretçiler, lütfen olduğunuz yerde kalın.

Clear the bridge of non-essential crew.
Tüm gereksiz mürettebat köprü üstünü boşaltsın.

Non-essential personnel are being transferred to the fleet.
Gerekli olmayan tüm personel ve yaralılar filoya transfer edildi.

Evacuate all non-essential personnel right now.
İşi olmayan personeli hemen tahliye edin.

All non-essential personnel has been ordered to leave, including me.
Ben dahil gerekli olmayan bütün personelin gitmesi söylendi.

All non-essential crew, please remain in your quarters until further notice.
Lütfen işi olmayan tüm mürettebat, sonraki emre kadar odalarında kalsın.

Divert all non-essential power to weapons.
Elzem olmayan bütün güç silahlara.

Non-essential personnel evасuаte immediаtelу.
Zorunlu olmayan tüm personel derhal tahliye edilecektir.

Non-essential personnel have gone to distant areas of the ship.
Tüm gereksiz personel geminin uzak bölümlerine gitti.

Need to report for immediate relocation. All non-essential personnel given F-6 status.
F-6 statüsü verilen tüm zaruri olmayan personelin… acil taşınma için rapor vermeleri gerekmektedir.

Non-essential systems are shut down.
Tüm gereksiz sistemler kapatıldı. Hazırız.

Non-essential systems are shut down. We're go.
Tüm gereksiz sistemler kapatıldı. Hazırız.