ONE-WEEK in Turkish translation

• bir hafta
• bir haftalık

Examples of using One-week in English and their translations into Turkish

A one-week presentation of The Croatian Story, a project showcasing Croatia's culture, economy
Hırvatistanın kültür, ekonomi ve turizm sektörünü anlatan bir proje olan Hırvat Öyküsünün bir hafta sürecek sunumu,

the local government officials in Turkey are receiving this intensive one-week capacity building workshop organized from a practitioners' perspective.
Şehir Kredi Değerliği Akademimiz yoluyla uygulayıcıların perspektifinden sunulan bu bir haftalık yoğunlaştırılmış kapasite oluşturma çalıştayından yararlanacaktır.

This apology buys you a one-week probationary period, Well… we all human, Thank you, Mr.
Hepimiz insanız. Bu özür sana bir hafta deneme süresi kazandırdı.

It ended with a unilateral ceasefire by Israel, followed by Hamas declaring a one-week ceasefire.
İsrail tarafından tek taraflı ateşkesle sonuçlandı ve bunu Hamasın bir haftalık ateşkes ilan etmesi takip etti.

You have to break that one-Week rule. If you want to be a yosemite climber.
Eğer Yosemite tırmanışçısı olmak istiyorsan, o, bir hafta kuralını delmen gerek.

On 4 April, a one-week extension of spring vacation for schools was announced by the Ministry of Education of Belarus.
Nisanda, Beyaz Rusya Eğitim Bakanlığı okullar için bir haftalık bahar tatili duyurdu.

For a one-week trial, pending final approval by the principal, the vice principal, and the assistant vice principal.
Ve müdür yardımcısının asistanı tarafından nihai onay bekliyor. Bir haftalık deneme için, müdür, müdür yardımcısı.

While I would like to send you all home with a one-week severance package, actually I'm going to send you home with a week's paid vacation-- orders from the Blooms.
Hepiniz bir haftalığına eve gidiyorsunuz dediğimde aslında bir haftalığına parası ödenmiş bir tatile gidiyorsunuz. Emir Bloom lar dan.

It's the least that we could do to celebrate the one-week anniversary of your sister moving in with me and becoming my live-in lover.
Ablanın yanıma taşınıp yatılı sevgilim oluşunun birinci haftasını kutlamak için en azından bunu yapmamız gerekiyordu.

However, the following day Sony reported that they would not be able to bring services back online within the one-week timeframe given on May 1,
Fakat birkaç saat sonra yapılan açıklamada, 1 Mayısta söz verdikleri gibi bir hafta içinde servislerin açılamayacağını, bunun sebebinin ise Sony Online Entertainment

May, July and November, Nielsen interviewers in Oldsmar, Florida and Radcliff, Kentucky ask homes to participate in filling out a diary of the programs watched in their home for a one-week period.
kasım aylarında Nielsen anketçileri ABDnin Oldsmar, Florida ve Radcliff, Kentucky kentlerinde ev halklarından, bir hafta boyunca evde seyredilen programların kaydedileceği günlükler tutmalarını isterler.

During the one-week rehearsal that took place in between production for each of the three acts(shot in chronological order), Graham worked on the existing footage
Üç bölümlük( tarihsel sırayla çekildi) her biri için üretim arasında gerçekleşen bir haftalık prova sırasında, Graham mevcut görüntüleri üzerinde çalışacak

the three NGOs are organising one-week programmes for university students and NGO activists from the three countries.
sivil toplum örgütü eylemcilerine yönelik bir haftalık programlar düzenliyorlar.

The IMF wrapped up a one-week mission to Sofia, during which the Bulgarian government agreed to aim for a budget surplus of 2% of GDP during 2007, should the current account deficit remain unfavourable.
IMF heyeti, Bulgar hükümetinin mevcut bütçe açığı olumsuzluğunu sürdürmesi halinde 2007 boyunca GSYİHnın% 2si kadar bir bütçe fazlası hedeflemeyi kabul ettiği bir haftalık Sofya ziyaretini tamamladı.

There's a one-week maximum.
En fazla bir hafta kullanılabilir.

Consider this your one-week' s written notice.
Bunu 1 haftalık yazılı ihtarın olarak göz önüne al.

One-week stay for two in the Adirondacks. at the luxurious Bear Lake Lodge.
Her şey dâhil, Adirondack Dağlarında lüks Bear Lake Lodgeda… iki kişi bir haftalık tatil.

One-week stay for two at the luxurious Bear Lake Lodge An all-expense-paid, in the Adirondacks.
Her şey dâhil, Adirondack Dağlarında lüks Bear Lake Lodgeda… iki kişi bir haftalık tatil.

And here he is, direct from a one-week engagement in Las Vegas Circuit Court,
Las Vegas gezici mahkemesinde geçirdiği bir haftadan sonra burada. Onurlu,

A one-week festival of Albanian theatre held in Skopje concluded with the Skopje Albanian Theatre's performance of"Death and the Dervish", directed by Vladimir Milcin.
Arnavut tiyatrosunun Üsküpte düzenlenen ve bir hafta süren festivali, Üsküp Arnavut Tiyatrosunun Vladimir Milcin yönetimindeki'' Death and the Dervish/Ölüm ve Derviş'' adlı oyunuyla sona erdi.