RAGLAN in Turkish translation

• raglan
• raglana destek gönderilen

Examples of using Raglan in English and their translations into Turkish

Raglan gonna tell me before he died, how you're gonna catch the guy that killed him. when you should be thinking.
Raglanı öldüren adamı nasıl… yakalarım diye düşünmek yerine… Onun bana ölmeden önce… anlatacağı şey neydi diye düşünüyorsun.

You remember what Raglan said back at the coffee shop What would you find?
Raglanın kafede şu 19 yıl önce dönen şeyler hakkında… söylediklerini hatırlıyor musun? Ne buldun?

Raglan gonna tell me before he died, when you should be thinking how you're gonna catch the guy that killed him.
Raglanı öldüren adamı nasıl… yakalarım diye düşünmek yerine… Onun bana ölmeden önce… anlatacağı şey neydi diye düşünüyorsun.

When you should be thinking Raglan gonna tell me before he died, how you're gonna catch the guy that killed him.
Raglanı öldüren adamı nasıl… yakalarım diye düşünmek yerine… Onun bana ölmeden önce… anlatacağı şey neydi diye düşünüyorsun.

You listen to me. You call up this Raglan, and you be a real mensch with him.
Şu Raglanı arayıp onunla iş biriliği yapacaksın. Beni dinle.

If I can dig up enough testimony to prove… that Raglan's a dangerous fraud,
Gittikçe ısınıyorsun. İspatlayacak kadar araştırabilirsem… Raglanın tehlikeli bir dolandırıcı olduğu

You remember what Raglan said back at the coffee shop about this thing going back 19 years?
Raglanın kafede şu 19 yıl önce dönen şeyler hakkında söylediklerini hatırlıyor musun?

It says he ran it right up until he retired, and Yanavich graduated from the academy in the same class as Gary McCallister and John Raglan.
Emekli olana kadar orada çalışmış. Ve Yanavich akademide Gary McCallister ve John Raglanla…-… sınıf arkadaşıymış.

so Castle suggested we check out Montgomery, McCallister and Raglan.
Montgomeryyi, McCallisterı ve Raglanı araştırmamızı önerdi.

as random gang violence. and pays his old friend Raglan including your mother.
eski arkadaşı Raglana cinayeti çete saldırısı gibi göstermesi için para ödediler.

pays his old friend Raglan So Simmons hires Coonan to kill them all.
eski arkadaşı Raglana cinayeti çete saldırısı gibi göstermesi için para ödediler.

since we came home and found detective Raglan waiting for us.
eve gelip Dedektif Raglanı bizi beklerken bulduğumuzdan beri.

pays his old friend Raglan to write off their homicides as random gang violence.
eski arkadaşı Raglana cinayeti çete saldırısı gibi göstermesi için para ödediler.

John Raglan was no angel,
John Raglan bir melek değildi,

And I'm here to tell you, John Raglan was no angel, kid gloves didn't get it done out there. and New York was a different city back then.
Ve New York o zamanlar daha farklı bir şehirdi, ve yumuşak kalplilik dışarıda işe yaramıyordu. ve size burada anlatmaya çalıştığım şey, John Raglan bir melek değildi.

When the truth is that you and Raglan and so you used him to throw us off were up to your necks in murder and kidnappings. But as a former cop, you knew that he fit the part.
Ama eski bir polis olarak, Onun hikâyenin o bölümüne uyacağını biliyordun, ve gerçekte sen ve Raglan boynunuza kadar cinayet ve… adam kaçırmanın içine batmışken… bizi başından atmak için Onu kullandın.

John Raglan was no angel, and I'm here to tell you.
John Raglan bir melek değildi.

when the truth is that you and Raglan and so you used him to throw us off were up to your necks in murder and kidnappings.
gerçekte sen ve Raglan boynunuza kadar cinayet ve… adam kaçırmanın içine batmışken… bizi başından atmak için Onu kullandın.

That's Raglan.
İşte bu Raglan.

Raglan did it.
Bunu Raglan yaptı.