RAMUSH in Turkish translation

• ramuş
• ramush

Examples of using Ramush in English and their translations into Turkish

Decani is controlled by Ramush Haradinaj's Alliance for the Future of Kosovo AAK.
Decani, Ramuş Haradinayın lideri olduğu Kosovanın Geleceği için İttifak( AAK) tarafından kontrol ediliyor.

The other scenario envisions a government headed by Ramush Haradinaj, whose AAK finished third.
Diğer senaryoda ise, başkanı olduğu AAKnin seçimi üçüncü sırada tamamladığı Ramuş Haradinay hükümetin başına geçecek.

The most serious problems, she said, involved former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj.
En önemli sorunların eski Kosova Başbakanı Ramuş Haradinay ile ilgili olduğunu söyledi.

The UN tribunal reopened the war crimes trial against Ramush Haradinaj amid allegations of witness intimidation.
BM mahkemesi tanık sindirme iddiaları üzerine Ramuş Haradinay aleyhindeki savaş suçları davasını tekrar açtı.

He is the fourth person to hold the post, suceeding Kosumi, Ramush Haradinaj and Bajram Rexhepi.
Bu koltuğa Kosumi, Ramuş Haradinay ve Bayram Recepiden sonra oturan dördüncü kişi oldu.

Ramush Haradinaj(at a November rally) will likely become Kosovo's next prime minister. AFP.
Ramuş Haradinay( Kasım ayındaki bir mitingde görülüyor) büyük olasılıkla Kosovanın yeni başbakanı olacak. AFP.

Prime Minister-designate Ramush Haradinaj told Kosovo lawmakers Friday that he would work for the implementation of democratic standards.
Başbakan adayı Ramuş Haradinay Cuma günü Kosovalı milletvekillerine hitaben yaptığı konuşmada, demokrasi standartlarının uygulanması için çalışacağını söyledi.

Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj left for The Hague on Wednesday,
Kosova Başbakanı Ramuş Haradinay görevinden istifa ettikten bir gün sonra,

Western officials have voiced concern over the possible appointment of Ramush Haradinaj as Kosovo's next prime minister.
Batılı yetkililer Ramuş Haradinayın Kosovanın yeni başbakanlığına aday olma olasılığı hakkındaki endişelerini dile getirdiler.

The prospect of Ramush Haradinaj's possible appointment as Kosovo prime minister has sparked concern among Western officials.
Ramuş Haradinayın Kosova başbakanlığına aday olma olasılığı Batılı yetkililer arasında endişelere yol açtı.

The leader of the Alliance for the Future of Kosovo, Ramush Haradinaj, will head the new government. AFP.
Yeni hükümete Kosovanın Geleceği İçin İttifak partisi lideri Ramuş Haradinay başkanlık edecek. AFP.

former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj visited Albania last week.
eski Kosova Başbakanı Ramuş Haradinay geçtiğimiz hafta Arnavutluku ziyaret etti.

He and Bukoshi are now fielding an alternate list, and have joined forces with Ramush Haradinaj and the AAK.
Şimdilerde alternatif bir liste hazırlığı içinde olan Rugova ve Bukoşi, Ramuş Haradinay ve AAK ile güçlerini birleştirdi.

Former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj, Idriz Balaj
Eski Kosova Başbakanı Ramuş Haradinay, Idriz Balaj

SETimes: Are there ongoing negotiations between your party and the AAK of Ramush Haradinaj for a possible party coalition?
SETimes: Partinizle Ramuş Haradinayın AAKsı arasında olası bir parti koalisyonu hakkında devam etmekte olan görüşmeler var mı?

Some of the alleged killings took place before the ICTY had started its investigations in Kosovo against Ramush Haradinaj and his co-defendants.
İddia edilen cinayetlerin bazıları, ICTYnin Kosovada Ramuş Haradinay ve dava arkadaşları hakkındaki soruşturmaları başlatmasından önce meydana gelmiştir.

Ramush Haradinaj's Alliance for the Future of Kosovo finished third with 8.4 per cent of the vote, winning 9 seats.
Ramuş HaradinayIn Kosovanın Geleceği için İttifak partisi ise yüzde 8,4 oyla tamamladığı yarışta üçüncü geldi ve 9 sandalye kazandı.

Ramush Haradinaj resigned Tuesday(8 March) as Kosovo prime minister after receiving the UN tribunal's indictment against him. AFP.
Ramuş Haradinay, BM mahkemesinin hakkında yayınladığı iddianameyi aldıktan sonra 8 Mart Salı günü Kosova başbakanlığından istifa etti. AFP.

former KLA commander Ramush Haradinaj could become the next prime minister of Kosovo. AFP.
eski KLA komutanı Ramuş Haradinay Kosovanın yeni başbakanı olabilecek. AFP.

Both he and Kostunica, however, expressed Serbia's anger over the ICTY's recent acquittal of former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj.
Ancak gerek Tadiç gerekse Koştunitsa, Sırbistanın ICTYnin geçtiğimiz günlerde eski Kosova Başbakanı Ramuş Haradinayı beraat ettirmesi konusundaki kızgınlığını dile getirdiler.