REAL WORK in Turkish translation

• gerçek iş
• asıl iş
• gerçek çalışma
• gerçek emek
• esas iş
• gerçek işi
• gerçek işler
• gerçek işimiz
• asıl işimiz
• bir iş yapmak isterim geri dönebildiğimde gerçek

Examples of using Real work in English and their translations into Turkish

And for the real work, you need brains more than balls.
Gerçek iş için ise yürekten çok beyne ihtiyacınız var.

Okay, everyone, now the real work begins.
Pekâlâ millet, şimdi asıl iş başlıyor.

I mean real work. no.
Hayır, gerçek işi kastediyorum.

Why don't you take me seriously and give me some real work to do.
Beni biraz ciddiye al ve yapabileceğim gerçek işler ver.

Let's enjoy this win tonight, because tomorrow, the real work begins.
Bu gece zaferin keyfini çıkaralım çünkü yarın gerçek iş başlıyor.

Now that I have seen your true self, Betty, the real work can begin.
Artık içini gördüğüme göre Betty, asıl iş başlayabilir.

He had people do the real work.
Gerçek işi diğerlerine yaptırıyormuş.

You used me in London, you gave me real work to do.
Beni Londrada kullandın bana yapılacak gerçek işler verdin.

And when the prophet returns to us tonight… The real work will begin.
Peygamber bu gece bize geri döndüğünde… Asıl işimiz başlamış olacak.

I mean, give me real work like in the oil fields.
Yani, bana yağ depolarında gerçek iş verin.

You know, real work.
Gerçek işi kastediyorum!

I was going to, but there was real work that needed doing.
Ben söyleyecektim fakat benim gerçekten yapmam gereken gerçek işler var.

The real work will begin. And when the prophet returns to us tonight.
Peygamber bu gece bize geri döndüğünde… Asıl işimiz başlamış olacak.

Look, I got a lot of real work that I have to do right now.
Bak, şu anda yapmam gereken çok fazla gerçek iş var.

Yes, his real work is in the drug industry.
Evet, gerçek işi uyuşturucu sektöründe.

Some of us do real work, you know. I'm late.
Geç kaldım. Bazılarımız gerçek işler yapıyor.

Us roadies do all the real work.
Rodiler… İşte gerçek işi yapanlar.

So, now the real work begins.
Yani, şimdi gerçek işler başlayacak.

Because tomorrow, the real work begins. Let's enjoy this win tonight.
Bu gece zaferin keyfini çıkaralım çünkü yarın gerçek iş başlıyor.

Bill may have made the arrest, but we both know who did the real work.
Tutuklamayı Bill yapmış olabilir ama gerçek işi kimin yaptığını biliyoruz.