REPUBLIKA in Turkish translation

• sırp
• sırp cumhuriyeti
• republika
• sırp cumhuriyetinin
• sırp cumhuriyetinde
• sırp cumhuriyetindeki

Examples of using Republika in English and their translations into Turkish

Two-thirds of IMF funds are intended for the FBiH and one-third for Republika Srpska RS.
IMF fonlarının üçte ikisi BHFye, üçte biri de Sırp Cumhuriyetine( SC) gidecek.

Losses from the drought in Republika Srpska amounted to 61m euros,
Bosnalı Sırp tarafının tarım bakanlığından verilen bilgilere göre,

Currently, Bosnian Serbs are sent to prisons in Republika Srpska, while Croats go to jails in Herzegovina
Şu anda Bosnalı Sırplar Sırp Cumhuriyetindeki hapishanelere gönderilirken, Hırvatlar Hersek,

More than 10,000 people joined a protest in Podgorica's Republika Square on Sunday(March 18th) to rally against poverty and corruption in Montenegro.
Karadağdaki yolsuzluk ve yolsuzluğu protesto etmek için 18 Mart Pazar günü Podgoricadaki Cumhuriyet Meydanında düzenlenen gösteriye 10 binden fazla vatandaş katıldı.

Customs are currently collected by both entities- the Muslim-Croat Federation and Republika Srpska(RS)- and by the Brcko District, all in a country half the size of Portugal.
Portekizin yarısı büyüklüğündeki ülkede gümrük gelirleri hâlen iki federasyon- Müslüman-Hırvat Federasyonu ve Bosna Hersek Sırp Cumhuriyeti- ile Brcko Yönetimince ayrı ayrı toplanıyor.

of Bosnia and Herzegovina(FBiH) and Republika Srpksa. File.
Bosna Hersek federasyonu( BHF) ve Sırp Cumhuriyeti olmak üzere iki taraftan oluşuyor. Arşiv.

Film distributor Vladimir Ljevak said he did not think Jolie's film would attract a profitable audience in Republika Srpska(RS) because it portrays Serbs as villains.
Film dağıtımcısı Vladimir Ljevak, Jolienin filminin Sırpları zalim olarak resmettiği için Sırp Cumhuriyetinde( SC) kâr edecek bir seyirci çekeceğini düşünmediğini söyledi.

The government of Republika Srpska(RS) apologised on Wednesday(February 28th) to the victims of the 1992-1995 conflict in Bosnia
Sırp Cumhuriyeti( SC) hükümeti 28 Şubat Çarşamba günü,

I have submitted my resignation to Bosnia's presidency," Spiric, a member of Republika Srpska(RS) Prime Minister Milorad Dodik's Alliance of Independent Social Democrats(SNSD), told reporters.
Sırp Cumhuriyeti( SC) Başbakanı Milorad Dodikin Bağımsız Sosyal Demokratlar İttifakı( SNSD) partisinin üyesi olan Spiriç, gazetecilere'' İstifamı Bosna cumhurbaşkanlığına sundum.'' dedi.

Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik
Sırp Cumhuriyeti Başbakanı Milorad Dodik

Dijana Pejic, spokesperson for Republika Srpska's(RS) ministry of economic affairs
Sırp Cumhuriyeti( SC) ekonomi

Former Republika Srpska(RS) President Biljana Plavsic arrived in Belgrade on Tuesday(October 27th)
Eski Sırp Cumhuriyeti( SC) Cumhurbaşkanı Biljana Plavsiç, savaş suçlarından çarptırıldığı

The Medak Pocket was a small area within the self-proclaimed"Republika Srpska Krajina". Prior to the attack on 9 September, about 400 Serb
Medak Çukuru kendi kendini ilan etmiş olan'' Republika Srpska Krajina'' toprakları içinde yer alan küçük bir bölgeydi.

Shunning warnings from the international community, the parliament of Republika Srpska(RS) adopted a law Wednesday(February 10th)
Sırp Cumhuriyeti( SC) parlamentosu, uluslararası toplumun uyarılarına

The Republika Srpska(RS) privatisation directorate decided to extend the deadline for submission of bids in the sales tender for the RS telco Telekom Srpske by one month,
Sırp Cumhuriyeti( SC) özelleştirme müdürlüğü, Sırp haberleşme şirketi Telekom Srpske için açılan satış ihalesinde son teklif verme tarihini

Narodna Banka na Republika Severna Makedonija,
Narodna Banka na Republika Severna Makedonija,

Telekom Serbia has won the international tender for 65% of Telekom Srpske, a leading telecommunications company in Republika Srpska(RS). The winning bid amounted to 646m euros,
Sırp Cumhuriyetinin( SC) lider haberleşme kuruluşu Telekom Srpskenin% 65i için

The call came on the second day of a special session of the Republika Srpska(RS) Parliament which is discussing a report on the killing of a civilian during a failed police attempt to detain two war crimes fugitives.
Çağrı, Sırp Cumhuriyeti( SC) Parlamentosunun polisin iki savaş suçu kaçağını yakalamak üzere düzenlediği başarısız bir operasyon sırasında bir sivilin öldürülmesi hakkındaki raporu tartışmak üzere düzenlediği özel oturumun ikinci gününde geldi.

BANJA LUKA, Bosnia and Herzegovina(BiH)-- Republika Srpska's(RS) parliament convenes a special session Wednesday(April 13th)
BANJA LUKA, Bosna-Hersek( BH)-- Sırp Cumhuriyeti( SC) parlamentosu, BH Mahkemesi ve Savcılığının geçerliliğini

Paddy Ashdown has said that Republika Srpska's(RS) fact-finding commission on what happened near Srebrenica in July 1995 must wrap up its work in six months, and that the RS security
Paddy Ashdown, Sırp Cumhuriyetinin( SC) Temmuz 1995te Srebrenicada olanlarla ilgili gerçekleri ortaya çıkarmakla yükümlü komisyonunun altı içinde çalışmalarını tamamlaması,